いつ「彼女は去った」と言うべきで、いつ「彼女は去った」と言うべきですか（そしてその理由）
「彼女は去ったが、彼女はまだそこにいる」という意味では、「彼女は去った」とすべきだと思います。「彼女は去った」という例外はありますか？
コメント
- "彼女'がなくなった"！:-)
- @Tomasはい、それは'私が'今やっています。長い形式でどうなっているのか興味がありました
回答
通常は方向が指定されていない場合は be going を使用し、方向を指定して have going を使用します：
クレオパトラはどこですか？彼女は去っています。（=彼女は去っています、または死んでいます）
クレオパはどこにありますかトラ？彼女は寺院に行きました。
これはイディオムです。不規則で、ごく少数の動詞にのみ適用されます。また、なくなったは、まれですが、特定の方向で使用できる場合もあります。反対のなくなった方向性がないのは「間違っているようには聞こえませんが、おそらくそれほど頻繁ではありません。
私はあると思います +過去分詞は他のゲルマン語と同じように、古い英語のすべての自動詞動詞に最適な現在形を形成します。 しかし私はなどです。したがって、現代のオランダ語のように、 hij is naar huisのように、特定の方向性があっても、常に彼は消えていました。 gegaan 。その後、ある時点で、現在完了形の自動詞のデフォルトの補助動詞が英語で have に変更されましたが、などの古い非常に頻繁な表現が使用され続けました。 em>廃止されるその他。
コメント
- すべきではない' t "クレオパトラはどこにありますか？彼女は死んでいます/離れています。"？
- @genesis：あなたは言うことができます"彼女は行きますne "、つまり"彼女が去った"、または"彼女は死んでいます" —そのようなものです。
- コンテキストが重要なので、私はしません'今は簡単な答えだとは思わない'。
- @warm：同意しました。 OPがより多くのコンテキストを提供する場合、彼はより具体的な回答を得るでしょう。
- I ' dは、'彼女がいなくなった'は、少なくとも英国では（特に完全な声明として）非常にまれです。そして、私は' '彼女'がなくなったと推測しています'は通常has-formの短縮形と見なされます。
回答
単語なくなったここに述語形容詞があります。これは、"がここではなくなったことを意味します"。語源的には、 go の過去分詞に由来しますが、現代英語では形容詞でもあります。形容詞 ready のように、形容詞 going は通常名詞の前に置くことはできません。比較：
車は梱包されて準備ができています。
*準備ができた車は縁石に駐車され、待っていました。彼らが洞窟を見ると、宝物はなくなっていました。
*彼らはどこでもなくなった宝物を探しました。
Merriam-Webster辞書には、名詞の前に going が使用されている例がありますが、ほとんどの場合、 going 名詞の前は文法的ではありません。
コメント
- あなたはそれを言うことができると思います。結局のところ、分詞は形容詞です。どちらの説明でも機能します。ただし、ラベルを付けると、"彼女がいなくなった"と"彼女は"分岐しました。つまり、歴史的に、 going は分詞であり、その使用法は変更されませんでした（変更されたのは助動詞のみです）。
回答
彼女は市場に出ました
彼女はいなくなりました。 （つまり、彼女は去りました、彼女は離れています。）
「何がなくなったのか、何がなくなったのか…」などのイディオムを使用することもできます。これは、文学でよく使用されます。
回答
現在完了時制または完了時制を表すために使用される動詞が使用される可能性がある別のケースは、この質問で示されます。 （現在は閉鎖されています）エミリーディキンソンの詩
詩が私を悩ませています："イエスはどこへ行ったのですか？"（「死ぬ！夜に死ぬ！」より）エミリー・ディキンソンの詩
キリスト教徒は聖書を読んで育ちます。多くの場合、キングジェームズ版です。欽定訳聖書は1611年に出版され、当時も昔ながらの英語で書かれていました。その結果、彼らは宗教的な考えを正式に表現するときに古風な言葉を使う傾向があります。エミリー・ディキンソン（1830 –1886）も例外ではありませんでした。
KJV1611の言語は、動詞"の以前の使用の証拠と多くの例を示しています。 "自動詞の動きと変化の現在の完全な動詞と過去の完全な動詞を形成します。
言語に対する聖書の影響のため、これらの形式のいくつかはまだ残っています特に方言や口語で使用されます。
マイク：1：9：彼女の傷は不治です。そのため、がユダに来ます。彼はエルサレムにさえも私の民の門に来ました。
Ac：21：11 ：そして、彼が私たちのところに来たとき、彼はポールのガードルを取り、自分の手と足を縛りました。
De：17：14：あなたが芸術があなたの神、主があなたに与えられた地に来るとき、
1Pe：3：22：誰が天国に行き、の右側にいます神;天使と権威と権力が彼の支配下に置かれている。
M “t：26：71：そして彼が出て行ったときポーチに入ると、別のメイドが彼を見ました。
Ge：19：23：太陽が昇りましたロットがゾーアに入ったとき、地上に。
詩篇：22：14：私は水のように注ぎ出され、すべての骨が関節から外れています。私の心はワックス;それは私の腸の真ん中で溶けています。
Ac：7：40：アーロンに言って、私たちの前に行く神を作ってください。私たちをエジプトの国から連れ出したこのモーセについては、が彼の。
2Ki：4：18：そして子供が成長したとき、ある日、彼は父のところに行って刈り取りをしました。
Nu：35：32：そして、あなたがたは彼に満足しないでしょう。は避難所の町に逃げ、司祭が死ぬまで再び土地に住むようになります。
より現代的な用途：
2009 My Life Journal（from My Heart to Yours） VK Sansone著彼が仕事に行くとき、私は道に迷っています。私の一部が欠けているようで、私は" rib "、なくなったのは私の体の残りの部分だと思います。
そして に移動し、 "
回答
がなくなったを使用すると、「彼は誰かの圧力によってなくなった」のように、受動的な緊張感が生まれます。 has going の使用は活発です。これが違いだと思います。