メールを開始する適切な方法は何ですか:

こんにちはX、

質問があります。

または

質問があります。

Googleは最初のバージョンの122Mと45Mの2番目の質問。2番目の質問は常に間違っていますか?

コメント

  • この質問は、英語学習者。 (この質問を移動する必要があるわけではありませんが、そのサイトについて知っておくとよいでしょう。)
  • Google検索で適切に引用されている場合、番号は次のとおりです。"質問があります" 28Mの結果、"質問があります" 3Mの結果。ネットでの使用がガイドである場合、前者は後者よりも10:1です。
  • "を使用せずに検索を行いました"
  • この質問に対するすばらしい回答は、PaulQの forum.wordreference.com/threads/

:" '専門家への質問' = '専門家宛ての質問' […] '専門家への質問' = '専門家への質問への回答' "

回答

このイディオムは圧倒的に (誰か)(誰か)への質問という言葉に出会うこともありますが、通常は(誰か)への質問の文脈で、 >は、間接目的語を動詞 put で指定しており、名詞句質問の一部ではありません。

ie。

[質問]があります。

しかし

あなたに[質問]をします。

あなたが見つけた4500万の例の大部分は第一言語として英語を持っていない人々からのものでした。

コメント

  • "あなたへの質問は… "は一般的です。特に討論や訴訟では、これは"の場合だと思います。 put "は推測されますが、言われていません。

回答

補足:
ティsは、質問の形式によって提起された方法論的なメモであり、質問自体への回答ではありません(すでに十分に回答されています)。

  • 決して Googleが報告するヒット数を信頼しないでください。検索を投稿する場所によって大きく異なり(「質問があります」で303万ヒットと言われました!)、実際のヒット数とは関係のない「推定値」です。 。 Googleが特定のフレーズで数万件のヒットを記録したと言われることがありますが、フォローアップすると10ページ以下(100ページ未満)であることが判明しました。

  • 使用状況を評価するためのより信頼性の高い方法は、 Google Ngrams を使用することです。これは印刷された情報源のみを調査するため、口語的な使用はあまりありません(フィクションやスクリプトでの高度に様式化された会話を除く)が、提供されるグラフは許容できるほど信頼できます。2つのフレーズの有益なNgramは次のとおりです。 「あなたへの質問」と「あなたへの質問があります」:

    質問/宛先

    ボックスに注意してください:「見つかりません:あなたに質問があります」、あなたが与えられた答えを確認します。

    ここでの検索用語には注意する必要があります(もちろん、Googleでもそうです)。たとえば、「あなたへの質問/あなたへの質問」の比較に頼ることはできません。これは、「 put <」で多くの無関係なヒットを取得するためです。 / em> 質問 あなた”

    スケールはパーセンテージであることに注意してください。大きなスパイクは単一の原因で発生する可能性があります比較的少数のサンプルで本を作成します。その1冊はOCRエラーの結果である可能性があります。1900年以降の結果では認識エラーが発生する可能性が低く、近年の結果ではサンプルでより多くの本が表示されます。

コメント

  • 言うまでもなく(皮肉なことに)Googleが誰かにヒットを登録する回数" '質問があります'と言っても大丈夫ですか?"
  • このチャートは非常に印象的だと思います。これは、コピー編集者(ほとんどが同じ文法とスタイルのマニュアルを盲目的に使用している)がもたらす大きな違いを示唆しています。印刷された世界。 "のゼロインスタンスに質問があります" !! Googleによると、"のインスタンスは約2,610,000個ありますが"のインスタンスは、質問があります"。もちろん、Googleのヒット数はある程度不正確ですが、これらのエラーによって"から"への使用が無効になる可能性はほとんどありません。 2つの数値のほぼ5対1の比較を逆にすることさえできます。
  • 前のコメントの続き:コピー編集者の影響なしに、しばしば恣意的、非論理的、および/または時代遅れの均一な使用を強制しているようですルール、"と"および"のは、5対1ではなく、10対1または20対1である可能性があります。実際、質問は、誰かが熟考/検討するために作成/提示されるよりも、誰かに向けられる/向けられることが多いと思うでしょう。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です