Wie der Titel schon sagt, frage ich mich, ob „nichtlinear“ eine akzeptable Schreibweise des Wortes „nichtlinear“ ist.
Ein bisschen Recherche auf dieser Site zeigt Wird ein Bindestrich zwischen “ nicht “ und ein Adjektiv, das unbedingt erforderlich ist? , in dem Monica Cellio kommentierte, dass einige dieser „nicht“ -präfixierten Wörter in nicht getrennter Form in die Sprache eingegangen sind. So bin ich es gewohnt, nichtlinear zu sehen . “ Aber andere Leute, mit denen ich arbeite, buchstabieren es mit dem Bindestrich „nichtlinear“. Ist das gültig oder sollte ich darauf als Korrektur hinweisen? (Dies ist in einem wissenschaftlichen Artikel, der veröffentlicht wird. In einem weniger formalen Kontext wäre mir das egal.)
Welche Referenzen würde ich allgemein betrachten, um Fragen wie diese in Zukunft zu beantworten? darüber, ob eine bestimmte Verbindung mit oder ohne Bindestrich geschrieben werden kann / sollte?
Kommentare
- Während es ‚ ist absolut korrekt, um den Bindestrich wegzulassen, und technisch gesehen ist es ‚ entweder falsch oder ungünstig, den Bindestrich zu verwenden. Meiner Erfahrung nach weiß dies nur der kleinste Prozentsatz der Menschen. Selbst sehr formelle Schriftsteller, besonders wenn sie keine englischen Geeks wie wir sind .;) Ich ‚ wette, dass Sie nichtlinear in vielen seriösen Veröffentlichungen finden. (Hinweis: Auf jeden Fall empfehle ich dringend, den Bindestrich wegzulassen!)
- @JohnY: Noch vor wenigen Monaten hatte ich diesen Moment der Erleuchtung, in dem mir bewusst wurde, dass in meinem Land (Deutschland) gibt es kein Gesetz über eine korrekte Oma r. Sicher habe ich es ‚ schon einmal gewusst; aber ich habe nie darüber nachgedacht. Und je mehr ich darüber nachdachte, desto seltsamer schien es mir, die ‚ Grammatikleistung der Schüler in der Schule zu testen. Das ‚ ist genauso ein Hirngespinst (Verzeihung) wie das Nachdenken über “ Schuld “ in Rechtssystemen … Whoa. Persönlich habe ich ‚ immer einen intuitiven Ansatz gewählt, um richtig zu schreiben. Scheint, als hätte ich ein eingebautes Talent dafür (zumindest auf Deutsch), aber ich kann kaum …
- … die grammatikalische Anatomie dessen, was ich schreibe (Plusquamperfekt? Uh). Diese Heureka, dass es kein Gesetz für korrektes Deutsch gibt, hat mich in Bezug auf den Schreibstil entspannter gemacht. Was zählt, ist, dass die Nachricht, die “ -Information „, wie sie ‚ aufgerufen wird Informatik, wird korrekt übertragen. Und wenn ich sicherstellen kann, dass durch Hinzufügen eines grammatikalisch falschen Bindestrichs, Absatzes oder eines anarchistischen Geräts (je nachdem, welche Grammatik zum Zeitpunkt des Schreibens verwendet wird), ich mich dafür entscheide. Außerdem habe ich beim Betreiben von monetisierten Blogs gelernt, manchmal sowieso den Stil zu verfälschen. Copywriting ist ein großes und oft hässliches Thema.
Antwort
Laut Wörter mit Bindestrich: Eine Anleitung
Sie würden keinen Bindestrich mit dem Präfix non verwenden, es sei denn, er steht vor einem Eigennamen.
Trennen Sie keine Wörter mit dem Präfix non, un, in, dis, co, anti, hyper, pre, re, post, out, bi, counter , de, semi, mis, mega, micro, inter, over und under (unter anderem).
Beispiele: nicht verbunden, nicht notfallmäßig, nicht infiziert, stationär , Störung, Sperrung, Mitarbeiter, Zuzahlung, Antirauchen, Antimanagement, hyperaktiv, Hyperrealismus, präoperativ, vorurteilsmäßig, erneut auftreten, neu justieren, erneut einreichen, postoperativ, posttraumatisch, ambulant, veraltet, zweimonatlich, halbjährlich, konterrevolutionär, gegenkulturell, dekomprimieren, semifinal, halbformell , Druckfehler, Megabyte, Mikroschaltung, miteinander verbunden, Büro, Überbetonung, Übersteuerung, Unterrepräsentation, unterschätzt.
AUSNAHMEN: Wenn das zweite Element großgeschrieben wird, wie in Unamerikanisch und Nicht-Englisch , wird ein Bindestrich verwendet. Es gibt auch gelegentliche Ausnahmen, bei denen das Präfix und das zweite Element (noch) nicht “ zusammengewachsen sind, “ wie de -emphasize , gebrauchte , co-op (zur Unterscheidung von coop ) und entzündungshemmend (und alle Wörter mit dem Präfix anti und dem zweiten Element, das mit i beginnt)
Kommentare
- Ich denke, dass zusätzlich zu der einen Ausnahme für großgeschriebene Eigennamen, wenn die Verwendung von “ nicht “ vor einem Begriff ist zuvor nicht sichtbar, dann kann die getrennte Schreibweise akzeptabel sein.Dies entschuldigt jedoch nicht ‚ “ nichtlinear „, da der Begriff häufig verwendet wird in der Mathematik (was ich hoffe, dass wir alle zu einem Punkt gekommen sind, an dem dieser Begriff bekannt ist); Die Schreibweise ist “ nichtlinear “ und der Bindestrich sollte hier nicht verwendet werden.
- Diese Anleitung ‚ vorgeschlagene Regel erscheint mir verdächtig. Insbesondere “ Nicht-Notfall „, “ Anti-Rauch „, “ Antimanagement “ und “ interoffice “ sehen ohne Bindestrich seltsam aus. Außerdem “ posttraumatisch “ (obwohl der DSM dies ohne buchstabiert) ein Bindestrich)
Antwort
Die ersten drei Wörterbücher, in denen ich gesucht habe, geben nichtlinear als Eintrag ohne alternative nichtlineare . Hier ist NOAD:
nichtlinear | nänˈlinēər | Adjektiv
1, das nicht bezeichnet, involviert oder in einer geraden Linie angeordnet ist.
• Mathematik, die eine Gleichung bezeichnet oder einbezieht, deren Terme nicht vom ersten Grad sind.
• Physik mangelnde Linearität zwischen zwei verwandten Eigenschaften wie Eingabe und Ausgabe.
• Mathematik mit Messung in mehr als einer Dimension.
• nicht linear, sequentiell oder unkompliziert; zufällig: Joyce s Stream- Bewusstseinslose, nichtlineare Erzählung .
2 von oder bezeichnet digitale Bearbeitung, wobei eine Folge von Bearbeitungen im Gegensatz zu Videobändern auf dem Computer gespeichert wird, wodurch die weitere Bearbeitung erleichtert wird.
Kommentare
- +1; Zusätzlich zu nichtlinear werden beim Durchsuchen des Wörterbuchs viele Wörter angezeigt, die mit nicht beginnen, jedoch keinen Bindestrich enthalten. Beispiele: nicht schwarz , nicht biologisch , nicht kämpfend .
Antwort
Das Oxford Dictionary (das ich persönlich als Referenz für die englische Sprache betrachte) listet „nichtlinear“ als korrekte britische Schreibweise auf und es wird keine Alternative angegeben. Wenn Sie jedoch zum US-Englisch-Wörterbuch wechseln, ist der einzige Eintrag „nichtlinear“.
Quelle: http://www.oxforddictionaries.com/
Kommentare
- Richtig, @Sentry, aber in den OED-Eintragsbeispielen verwenden Sie “ nichtlinear „, sollte man annehmen, dass der Bindestrich frei wählbar ist? Ich habe aus Neugier nach “ ohne Trennzeichen “ gesucht und der einzige Eintrag ist “ un ‚ getrennt “ (ja, mit dem Apostroph).