Für Männer kann ich

„Ist dies sein Buch? „

und

“ Geben Sie ihm sein Buch „.

Wofür ist die Parallele? die Frauen?

„Ist das ihr Buch“?

und

„Geben Sie her her book „?

Wenn ja, warum? Männer haben zwei Arten von besitzergreifenden Formen (seine, ihn), während die Frauen nur eine Form haben (sie, sie).

Kommentare

  • Ja. Das ' ist es. : D

Antwort

Altes Englisch (der Einfachheit halber Englisch vor der normannischen Eroberung im Jahr 1066) hatte Deklinationen, wie Deutsch. Die weiblichen Genitiv- und Dativformen der dritten Person des Pronomen waren gleich ( Hire ), während die männlichen Formen sein und er waren.

Kommentare

  • Sehr gut und mit ziemlicher Sicherheit die unmittelbare Erklärung.

Antwort

Umm. Der Teil, mit dem ich Probleme habe, ist Ihre Behauptung, dass „er“ ein besitzergreifender Teil ist. Es ist nicht so. „Ihn“ ist ein Singularpronomen der dritten Person, das als Objekt verwendet wird.

Ihre kniffligen Beispiele können wie folgt umformuliert werden:

Geben Sie seine Buch für ihn.

und

Geben Sie ihr ihr Buch.

Seine und sie sind besitzergreifende Determinatoren, gefolgt von dem Nomen, auf das verwiesen wird (in diesem Fall Buch). Er und sie sind Singularpronomen und werden als Objekte verwendet.

Ihre Frage könnte besser als „Warum wird“ sie „sowohl als besitzergreifender Bestimmer als auch als Objekt verwendet werden, während der männliche Fall“ sein „verwendet „und“ er „?“

Nun, das Beste, was ich antworten kann, ist „Nur weil“. So hat sich die Sprache entwickelt. Sicherlich glauben Sie nicht, dass Englisch regelmäßig ist, oder?

Siehe Wikipedia für eine ordentliche Zusammenfassung der Pronomen.

Kommentare

  • Und wie so oft: " Nur weil … " Das nagelt es so ziemlich.

Antworte

„ihm „in der Phrase wurde verwendet, weil es als Objektform für“ sein „und“ sie „als Objektform von“ sie „dient … Und wie wir beide Pronomen nach einem Verb“ geben „sehen können (das heißt, es verdient eine Objektposition). Wenn wir das geklärte auseinander lassen, gibt es jetzt etwas, das wir Possessiv-Adjektiv nennen, Beispiel … Sein, sie, ihr, sein … IHR Buch, SEIN Herrscher, IHR Stuhl … in diesem Possessiv-Adjektiv gibt es nichts Vergleichbares wie “ er „oder“ sie „qualifiziert jedes Substantiv. Wir können also nur sagen, GEBEN SIE IHR (Objekt „sie“) IHR BUCH (Possessiv-Adjektiv „sie“, das das Substantiv „Buch“ qualifiziert) … Und GEBEN SIE IHM (Objekt „ihn“) SEIN BUCH (Possessiv-Adjektiv „sein“, das das qualifiziert Nomen „Buch“)

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.