Können Sie den Ausdruck „großer Zug“ anstelle des Ausdrucks „gute Arbeit“ verwenden oder umgekehrt?
Sind „gut“ Job „und“ gute Arbeit „ähnliche Sätze?
Kommentare
- Sicher, wenn Sie ' sind Schach spielen.
- Bitte nehmen Sie keine Ninja-Änderungen vor, die viel von dem ändern, was Sie ' fragen. Wenn Sie nach den Ähnlichkeiten von " guter Arbeit " und " guter Arbeit fragen möchten " Sie hätten eine andere Frage öffnen sollen. Wie auch immer, " gute Arbeit " und " gute Arbeit " sind sehr viel.
- Entschuldigung. Meine Hauptfrage war nach großartigem Umzug und guter Arbeit. Niemand sprach über großartige Arbeit, daher verstehe ich ' nicht, wie sich dies auf die Frage auswirkte.
Antwort
Nein, großer Schritt ist nicht wirklich gleichbedeutend mit guter Arbeit . Letzteres wird häufig auf Englisch verwendet, um die Zustimmung eines anderen auszudrücken. “ s Wirksamkeit bei der Erreichung eines Ziels, um etwas wie „gut gemacht“ zu sagen. Wenn jemand die frühere Phrase zu mir sagte, würde ich move dort so interpretieren, wie es in der Phrase mache Bewegungen zu finden ist, die ich als eine Aktion definieren würde, die bringt einen in eine überlegene Position „, was selbst wahrscheinlich analog zum Leben als Spiel kommt. Es sollte auch beachtet werden, dass der Kontext bestimmt, was der Sprecher als „überlegen“ ansieht. Dies ist schwer anhand von Definitionen zu verdauen, daher wird ein Beispiel besser veranschaulichen:
Sagen Sie, Ebenezer Scrooge sprach mit Bill Gates über seine Entscheidung, den größten Teil seines Vermögens vor seinem Tod zu verschenken. Wenn er vorsichtig ist, sein Vermögen über ein gut geführtes Fahrzeug wie die Bill and Melinda Gates Foundation zu verschenken, könnte Ebenzer Bill sagen: „Gute Arbeit“ – während er seine Ziele erreicht hat, indem er sein Geld sorgfältig verschenkt – aber es ist ziemlich unwahrscheinlich, dass er Bill sagen würde, „großer Schachzug“, da er nicht sehen würde, dass Bill Geld verschenkt, indem er in ihn steckt, was er als „überlegene“ Position betrachten würde.
Wenn andererseits Mutter Teresa mit Bill Gates über seine Entscheidung sprach, den größten Teil seines Geldes zu verschenken, wäre sie eine zu sagen „großer Schachzug“ – weil das Hauptziel von ihrem Leben darin bestand, Armut, Fürsorge für Menschen usw. zu beseitigen – und „gute Arbeit“.
„Großartige Arbeit“ ist gleichbedeutend mit „guter Arbeit“. Ich denke, der Sinn all meiner Streifzüge war zu sagen, dass „Arbeit“ und „Umzug“ sicherlich nicht gleichbedeutend sind.
Kommentare
- +1 Gute Punkte, -1 Schlechtes Beispiel, da Mutter Theresa die Armut verewigte. slate.com/id/2090083
- @Ed Guiness Ja, ich ' habe gelesen – und stimme einigen – der Argumente zu, dass Mutter Teresa ' nicht so heilig war, wie sie ' dargestellt wurde. Aber sie ' würde definitiv zu vielen Menschen ', wenn Sie ' sie darum gebeten hätten Geben Sie nur ein Beispiel für die prototypische heilige Person. Wirklich, ich ' verwende nur ihr Bild und spreche nicht mit ihren Qualitäten, wie sie wirklich war.
- Beispiele haben funktioniert, aber Ihre abschließende Aussage, " sie ' sind synonym " nicht. Ihre Beispiele zeigten, wie unterschiedlich sie waren. Ja, sie haben Ähnlichkeiten, aber ich finde sie nicht '; man kann ' in den meisten Fällen nicht durch das andere ersetzen.
- @Mitch Haben Sie gesehen, dass der Schlusssatz " großartige Arbeit " und " gute Arbeit ", nicht " großartiger Zug " und " gute Arbeit " ?
- …. hm … nein, das habe ich nicht bemerkt. Ich dachte, Sie machen eine abschließende Aussage über das, was Sie zuvor gesagt haben, als Sie stattdessen etwas Neues verglichen haben, das ganz wie vorher aussieht.
Antwort
Ich würde einen „großen Schachzug“ (als jemand in den Dreißigern) vermeiden, da er sarkastisch sein könnte. „Gute Arbeit“ ist Lob und gleichbedeutend mit „gute Arbeit“, „gut gemacht“ oder einfach „nett“. „Großartiger Schachzug“ würde ich einem engen Freund sagen, der gerade auf dem Bordstein gestolpert ist.
Kommentare
- +1 für den Hinweis , aber (als eine andere Person in seinen 30ern) manchmal benutze ich es in aller Ernsthaftigkeit.
Antwort
Ich denke, „großer Zug“ kann in einer Situation verwendet werden, in der das, was passiert ist, möglich ist überhaupt als „Bewegung“ angesehen werden. Zum Beispiel hatte man die Wahl zwischen dem Tun und dem. Und plötzlich macht er etwas ganz anderes, was sehr klug war. Und wir sagen „großer Schachzug“.
Während „gute Arbeit“ nur etwas ist, was überhaupt gut gemacht wird.