Es gibt eine Reihe von Versionen, wie Chrysippus starb, von denen eine besagt, dass er etwas überfesten Wein getrunken hat, während eine andere sagt, dass er vor Lachen gestorben ist * .
Anscheinend starb er lachend über seinen eigenen Witz. Die Geschichte geht ungefähr so: * :
… eines Tages an seinem Auf dem Heimweg stieß Chrysippus auf einen Esel, der Feigen aß. Er wies die alte Frau, die bei ihm lebte, an, dem Arsch etwas ungemischten Wein zum Trinken zu geben, und damit lachte er so heftig, dass er starb.
Or. En laut Wikipedia * :
Im zweiten Bericht beobachtete er einen Esel aß ein paar Feigen und rief: „Jetzt gib dem Esel einen Drink mit reinem Wein, um die Feigen abzuwaschen“, woraufhin er in einem Lachanfall starb.
Ich weiß nicht, ob es der Zeitgeist oder ein seltsamer stoischer Sinn für Humor ist, aber der Witz geht mir völlig verloren. Ich habe mehrere Quellen gefunden, die die Geschichte erzählen, aber keine hat eine Erklärung geliefert.
Kann jemand erklären, warum jemand in dieser Zeit (ca. 200 v. Chr.) diesen Witz lustig fand?
Kommentare
- Basierend auf einer flüchtigen Suche würde ich ‚ vermuten, dass die Antwort “ no
– Ich denke, der Humor ist die Inkongruenz eines Tieres, das menschliches Essen isst – wie ein Pferd, das einen Hamburger und Bier isst. Ich denke, der Punkt ist, dass Chrysippus von Soli über alles lachen würde.
Antwort
Sie haben gefragt, ob jemand den Witz erklären könnte, der Chrysippus getötet hat. Ich bezweifle, dass jemand kann; Humor ist sehr schwer kulturübergreifend zu übersetzen. (Meine zweite Sprache war Deutsch, und ich habe viel zu lange versucht, den deutschen Humor zu verstehen, bis ich mich entspannt und akzeptiert habe, dass es einfach anders ist.)
Ich glaube, der Witz beruht auf der Inkongruenz, die ein Tier beim Essen hervorruft Feigen. Feigen sind menschliche Nahrung, und ein Tier, das menschliche Nahrung isst, sollte menschliche Getränke trinken. Die Inkongruenz wird erhöht, indem dem Tier nicht bewässerter Wein gegeben wird (Wein wurde normalerweise mit Wasser getrunken). Ich bin mir ziemlich sicher, dass YouTube mehrere Videos zum Thema betrunkene Tiere enthält. Wenn Sie ein Video von einer Katze aufnehmen würden, die einen Cheeseburger mit einer Flasche Premiumbier isst, würden die Leute lachen.
Ich denke, das gibt es Zwei weitere Faktoren spielen eine Rolle (ich habe keine Beweise, aber ich denke, dies sind logische Annahmen).
- Chrysippus hatte anscheinend einen starken Sinn für Humor.
- Ich vermute, dass Chrysippus einen hatte Ich habe mir bereits einen überfesten Wein gegönnt.
Kommentare
- Nun, “ nein “ ist auch eine Antwort. Ich habe bereits angenommen, dass es schwierig, vielleicht sogar unmöglich sein würde, weil es, wie Sie sagten, übersetzt wird und es einen Zeitunterschied von ungefähr 2200 Jahren gibt. Ich wirklich Wie Ihr Blickwinkel auf Anthropomorphismus und Vergiftung als Grundlage des Witzes. Ein wohlverdientes +1.
- “ Ich vermute, dass Chrysippus sich bereits einen überfesten Wein gegönnt hat “ Accom Natürlich auch mit Feigen in Panik.
- War es lustig, weil er sich einen Arsch gemacht hat?
- Nein … es war sogar lustig, dass er gestorben ist! Hol es dir!
- Ich frage mich, warum Feigen ausschließlich als menschliche Nahrung betrachtet werden sollten. Sie wachsen nicht ‚ hier herum, daher habe ich ‚ wenig Erfahrung, aber sicherlich genießen meine Pferde andere Früchte als Leckerbissen. Ich habe sie nie mit Wein probiert, aber sie mögen auch Bier 🙂
Antwort
Feigen waren extrem teuer und ein Statussymbol zu der Zeit in Athen, das jetzt dem guten Kaviar entspricht.Jemandem das „Zeichen der Feige“ zu geben, ist immer noch eine obszöne oder unhöfliche Geste, da „Feige“ für die weiblichen Geschlechtsorgane umgangssprachlich ist und Feigen in einigen Versionen der Geschichte von Adam und Eva die Äpfel waren könnte auf verschiedene Arten übersetzt werden. Ich glaube jedoch, dass er sich wahrscheinlich über seine Mitbesucher lustig macht. Er ist auf einer Versammlung / Party, und wenn Sie Berichte lesen / sich die Skulpturen ansehen, ist er ein mürrischer alter Mann. Der „Esel“ ist ein Esel. Unbewässerten Wein zu trinken würde es zu einem betrunkenen Arsch machen. Es ist ein betrunkener Arsch, der das Äquivalent von Kaviar isst, laut und dumm auf einer Party ist … was für ein mürrisches altes Genie im Jahr 200 v. Chr. Offensichtlich tödlich komisch ist.
Kommentare
- Die Antwort von Niki ist richtig. Tatsächlich heißt es, dass es illegal war, Feigen aus Athen zu exportieren, und das griechische Wort für Verleumdung bedeutet etymologisch die Person, die fälschlicherweise jemanden beschuldigt, Feigen zu exportieren.
- Das war genau mein Gedanke: Es ist das spezifische Tier, mit dem wahrscheinlich Betrunkene verglichen wurden. Immer noch nicht so lustig, vielleicht fand es damals auch niemand anders so lustig – Generationen von Griechen sagten: “ Das fand er so lustig? Wirklich ? “
Antwort
Analysieren Sie den Witz nicht zu stark! Der Mann kam von einem Fest zurück, er hatte eindeutig eine gute Zeit, er war wahrscheinlich auch ein bisschen betrunken. Er war in ausgezeichneter Stimmung, und wenn Sie gut gelaunt sind, können selbst einfache Witze Sie ein bisschen zu sehr zum Lachen bringen. Chrysippus lachte wahrscheinlich bis zu dem Punkt, an dem er nicht mehr richtig atmen konnte, wahrscheinlich sogar erstickte. Der Witz ist nicht so komplex, um eine Erklärung zu benötigen, die Bedeutung steckt hinter dem Kontext.
Antwort
Es gibt nichts, was Sie über einen Witz recherchieren müssen. Wenn Sie über den Humor in einem Witz recherchieren, ist es sehr wahrscheinlich, dass Sie am Ende denken „, wirklich? Er ist gestorben über diesen Witz lachen? “ Egal was der Humor im Witz ist. Es ist ein Witz. Jeder weiß das. Er lachte, offensichtlich lachen wir, nachdem wir jemandem einen guten Witz gemacht haben. Ist es nicht so? Vielleicht war es nur der Moment und die Situation, in der er diesen Witz geknackt hat, was ihn lustiger machte. Also starb er an Herzstillstand oder Erstickung, während er lachte. Also ist nichts Besonderes an diesem Witz, aber es ist eine sehr seltene Form des Todes und er war eine gute Figur unter den Menschen, weil er ein Philosoph und alles war. Es kreist seit Jahrhunderten. So ist diese Frage. 
Kommentare
- Ich glaube nicht, dass dies die Frage beantwortet.
Antwort
„Lustig“ ist alles relativ und dies gilt insbesondere in Anbetracht der Zeiten, in denen Sie leben. Wurden Sie jemals gesteinigt und dann etwas wirklich Seltsames passiert dir? Nur etwas Außergewöhnliches, wie das jüngste virale Video von gesteinigten russischen Männern in einem Auto, die zwei Lieferwagen folgen, die Leute tragen, die anscheinend auf dem Weg zur Arbeit für Disney gearbeitet haben. Sie hatten eine verbale Auseinandersetzung miteinander und plötzlich Sie schlagen sich auf der Straße in voller Uniform gegenseitig den Mist aus; einer von ihnen Mickey, denke ich. Und die Russen, die dahinter folgten, sprengten nur vor Lachen, was selbst komisch war.
Zu seiner Zeit kam ein Esel aus heiterem Himmel und aß seine kostbaren Feigen, als wäre er ein Kenner solcher Dinge. Dann kam ihm die Idee, ihm zu helfen, sie richtig mit Wein zu beenden. war wahrscheinlich das Äquivalent dazu … da sie in den schlechten alten Zeiten nicht viel Unterhaltung hatten … also war es ihm in seinem Zustand der Vergiftung vielleicht zu viel, und sowieso Ihm zufolge kann das Schicksal nicht geleugnet werden … also war es seine Zeit zu gehen; schändlicher Tod oder nicht!