geschlossen . Diese Frage ist meinungsbasiert . Derzeit werden keine Antworten akzeptiert.
Kommentare
- Ja, aber jede Antwort würde die Grenzen dieser Site überschreiten. Dies ist keine englische Frage.
- Die doppelte Bedeutung von ' exquisit ' ist sicherlich themenbezogen?
- @Michael Harvey … Ich denke, dass " exquisite " Ansichtssache wäre, ob positiv oder negativ.
- Ich nehme an, wenn ich einen Autounfall hatte und mein Bein halb weg war, und ein Bucharzt, der versuchte zu entscheiden, ob ich Morphium brauchte, fragte mich, wie exquisit die Schmerzen seien. Ich ' würde wahrscheinlich antworten " Sehr! "
- Siehe Definition 2-B : akuter, intensiver – exquisiter Schmerz
Antwort
Schmerz kann in der Tat exquisit sein, ohne dass Masochismus eine Rolle spielt. Das Adjektiv „exquisit“ hat zwei Bedeutungen. Eine wird häufiger verwendet – „sehr schön und zart“ und kann für ein Stück Skulptur, Porzellan, Schmuck usw. verwendet werden. Die andere literarischere Bedeutung wird für starke Gefühle verwendet, angenehm oder unangenehm. Ein exquisiter Schmerz ist ein schwerer Schmerz und überhaupt nicht angenehm zu erleben, es sei denn, man ist natürlich ein Masochist.
Kommentare
- Ich ' hatte ein paar Nierensteine, bei denen ich die verwendet hätte Adjektiv " exquisites " zur Beschreibung des Schmerzes – irgendwie passt es einfach zu dem intensiven, stark fokussierten Schmerz. (Natürlich war die Morphininjektion, die ich bei meiner ersten Begegnung erhielt, auch " exquisit " – irgendwie die totale Vernichtung der Schmerz und das daraus resultierende traumähnliche Gefühl sind den Schmerz fast wert.)