나는 그것이 “추측하기”또는 “추측하기”의 관용적 동의어라는 것을 압니다. 그러나 그 구절의 기본 근거는 무엇입니까? “추측하기”보다 “추측 위험”이 더 위험합니다.
답변
위험이라는 단어는 (아마도) “주사위”를 의미하는 아랍어 단어에서 유래했으며 프랑스어를 통해 영어로 왔는데 원래는 주사위 게임을 의미하고 더 일반적으로는 우연, 무작위성을 의미했습니다. 단어는 영어에서 위험, 위험을 의미하도록 진화했습니다. 위험한 추측은 추측 기회를 잡는 것이라는 옛 의미를 그대로 간직한 관용구입니다.
댓글
- ' 위험 ' 십자군과 함께 아랍 세계에서 돌아와 결국 쓰레기가되었습니다.
답변
위험 동사 [trans.]
벤처 말 (뭔가) : 그는 추측을했습니다 .
그것은 “추측하기”와 같습니다. . 조금 더 불확실 할 수도 있습니다.
의미 외에도 매우 일반적으로 사용됩니다.
댓글
- 그렇습니다. '는 관용구가 아닙니다. 그렇지 않습니까? … '
hazard가 실제로 정의 된 동사. - Robert Harvey : 나는 여전히 추측 위험 을 관용적 표현이라고 생각합니다. (첫 번째 의미에서) 동사가 다른 문맥에서 사용되는 것 같지 않습니다.
- " I ' d 위험은 … " 알 수 없지만 알 수는 없지만 ' 위험한 추측 에서 나온 것이더라도 놀라지 마십시오.
답변
NOAD에서보고 한 바와 같이 위험 (동사로 사용되는 경우)의 의미 중 하나는 “(뭔가를) 말할 수있는 벤처”입니다.
그녀는 추측을했습니다.