“ 듣습니다 ” 대 “ 듣습니다 ” 맥락에서

" 거실에서 음악이 들린다 "는 귀하가 거실에 가봤 음을 암시합니다. 거실에서 음악을 듣고 "가 약간 더 나 았지만 " 거실에서 음악이 들려오는 "이 더 정확하며 아마도 우리가 말하는 것과 같을 것입니다.

댓글

• 답변 해 주셔서 감사합니다! " 거실에서 음악이 어떻게 들리는 지 " 더 나은 방법을 말씀해 주시겠습니까?
• 죄송합니다. Dmytro : " 거실 "을 " 좌석 실 실수로! " 듣고 있습니다 … "가 "보다 약간 낫습니다. .. " 왜냐하면 " 거실에서 음악이 들리고 있습니다 "는 " 이제 지금 여기있는 거실에서 음악이 들립니다. " 반면 " 거실에서 음악을들을 수 있습니다. "는 " 거실에 들어가면들을 수 있습니다. 음악 ". 나는 분명하게 말하는 방법이 아니기 때문에 " 할 수있다 "라고 말합니다. " 거실에서 들리는 음악이 " 우리가하는 말입니다. (영국)

“ Hear ”는 상태 동사이며 상태를 설명하는 동사와 함께 현재 진행형보다는 현재 단순을 사용하는 것을 선호합니다. :

• 나는 동의합니다 당신.

• 나는 그녀를 사랑합니다 .

• 냄새가 좋습니다.

이것들은 모두 “상태 동사”의 예입니다.

일부 상태 동사는 상황이 현재 주변의 일정 기간 동안 일시적이라는 것을 강조하고 싶을 때 현재 연속 형으로 표현할 수 있습니다. 그러나 감각을 설명하는 다른 상태 동사 (예 : “듣다”, “느낌”, “맛”, “참조”, “냄새”)는 일반적으로 단순 현재 형식으로 사용됩니다.

우리가 혼자라고 확신합니까? 거실에서 음악이 들립니다.

우리가 혼자라고 확신합니까? 거실에서 음악이 들립니다.

당신의 문장은 같은 의미를 가지고 있지만 개인적으로는 첫 번째 문장을 선호하고 두 번째 문장은 들립니다. 약간 이상합니다.

Ngram 뷰어 는 “I am hear”의 사용은 매우 드물지만 “I 듣기 는 매우 일반적입니다.

댓글

• Ngram 사용이 부정확합니다. 결과에는 모든 컨텍스트에서 " 듣는 " 모든 시간이 포함됩니다. " 그가 죽었다고 들었습니다 ", " 그래서 들었습니다 ", " 노크 소리가 들렸나요? ", " 들을 때마다 ", " 매일 밤에 들립니다 ", " 전화 벨소리가 들립니까? " 등. 예, "보다 더 일반적입니다. "을 들었지만이 OP '의 특정 상황에 대해 알려주지 않습니다.
• 결과도 “듣고 있습니다”의 용법을 포함합니다.“노크 소리가 들려요”,“발소리가 좀 들려요”,“그의 목소리가 들려요”등등. 나는 이미 “내가 듣는다”가 왜 그렇게 널리 사용되는지에 대해 설명했습니다.
• 질문을 할 때 " 이유를 묻는 것이 이상하다고 생각하지 않습니다. " 대신 … "이 들리는 이유는 … " . Ngram Viewer는 " 내가 듣고있는 " 구조가 더 인기가 있다고 제안합니다.
• 아직 사용하지 않을 것입니다. “내가 왜 듣고 …”, “내가 왜 …”를 사용하는 것이 좋습니다.
• 예. 물론 사람들은 매우 드물게 " 노크가 들립니다 " 등을 말합니다. 듣습니다 가 더 일반적입니다. " "보다 다양한 상황에서 사용되고 있으며 Ngram 결과는이를 보여줍니다. 하지만 OP ' 컨텍스트에서 " 거실에서 나오는 음악을들을 수 있습니다. "는 영국에서 말하는 것입니다. 아마도 ' 지역적 변형 일 수 있습니다.