한 문장 / 단어가 그 시점에서 다른 문장 / 단어로 “대체”된다는 것을 표현하는 가장 적합한 방법은 무엇입니까? 예를 들어 텍스트)?
- 이후부터 호출 / 이름 지정 …
- 이하에서 호출 / 이름 지정 …
댓글
- 문맥에 대한 실제 전체 문장을 제공 할 수 있습니까?
- ' 당신이 그렇게하기 위해 많은 돈을받는 변호사가 아니면 ' 나도 사용하지 않을 것입니다.
- @BarrieEngland, 그렇다면 대안이 사용 된 '은 무엇입니까?
답변
둘 다 적합하지만 두 단어의 차이점은 이하 (때로는 이하 에서 두 단어로 작성 됨)가 일반적으로 문서 내에서 작성하는 것에 불과하지만 이후 는 더 일반적이며 지금부터 를 의미합니다. 그 가치가 무엇인지, 나는 법률 문서 (가장 최근의 임대 계약)에서 이하 만 본 적이 있습니다.
예를 들어 다음과 같이 말할 수 있습니다.
앞으로 핫도그를 위해 7-11로 이동하지 않습니다.
하지만 다음과 같이 말할 수는 없습니다.
* 이하 핫도그를 위해 7-11로 이동하지 않을 것입니다.
문서의 컨텍스트 내에서 둘 중 하나를 사용할 수 있지만 이하 는 문서가 나타나는 문서 또는 말뭉치로 제한됩니다. 따라서 대체 용어 또는 구문을 만드는 데 선호되는 선택 인 경우가 많습니다.
이하 [? 이후] 핫도그는 exhibit B .
하지만 문서에 앞으로 쓸 수 없다는 의미는 아닙니다. 예를 들어 다음과 같이 작성할 수 있습니다.
이 논문에서는 이후부터는 모든 핫도그를 핫 피그 <라고 불러야한다는 생각을지지 할 것입니다. / em>.
이하 는 작성자의 범위를 너무 많이 제한하므로 적절하지 않습니다. “의 주장입니다.
댓글
- 문서 내에서도 차이가 있다고 생각합니다. 이하 명시 적으로 현재 문서 내에서 작성하는 것과 관련이 있다고 주장하며 이후 는 다른 문서와 같은 향후 사용에도 적용된다는 것을 의미 할 수 있습니다.
- @MarkBeadles 좋은 지적, I 구분을 더 명확하게하기 위해 예제를 추가했습니다.
- 기술 문서를 작성할 때 ' 꽤 자주 동전을 " 일부 특수 구문 " -해당 구문이 많이 사용되지 않을 것으로 예상 한 경우 ' 특정 문서를 보면 ' " (이하 SSP ) " . 제 생각에는 모든 독자에게 ' 문서를 숙독 한 후 ' 약어를 기억할 필요가 없음을 알 수 있습니다. 내가 실제 단어를 쓰지 않았다 ' " 아래에 " , 다른 맥락에서 약어 SSP 를 이미 사용했거나 앞으로 사용할 것으로 예상했기 때문일 수 있습니다.
- 동의하지 않습니다. 상호 교환 할 수 없습니다. " 이후 "는 지금부터 이것이 사실임을 의미합니다. " 이하 "는이 로컬 컨텍스트의 목적을 위해 축약 된 용어를 사용함을 의미합니다 (일반적으로 반드시 그런 것은 아님). 따라서 현재 컨텍스트 외부에 영향을주지 않는 것이 있으면 앞으로는 잘못된 것입니다.
- @SchroedingersCat 수정 해 주셔서 감사합니다. ' 예를 다음과 같이 수정합니다. " 이후 "는 의심스러운 선택임을 반영합니다. " 이후부터는 "라는 문구가 Google 도서 (약 11,000 개)의 작은 결과에 표시되며 일부는 대체를 의미합니다. 텍스트에 특정한 용어. 이 경우 " 지금부터는 "를 의미하며 "는
지금부터 모든 경우와 영구적입니다. " 그래서 저는 그것을 잘못 부르는 것을 주저하지만 확실히 " 이하 "가 더 나은 선택입니다.