브라질 포르투갈어로 “Hey! Listen 나에게! “
답변
글쎄요, 방법은 아주 많습니다. 다음은 몇 가지입니다.
[모든 음성-종종 아래 옵션 중 일부와 결합 됨] :
Você! / 라파즈! / 모사! / Senhor! / 가로 토! / …
가장 일반적인 옵션 일 수 있습니다.
Com licença !
정중 한 형식이며 Com licen ç ou d á 라이선스 ç a? .
찬성!
“Com licença”보다 더 예의 바르지 만 무언가를 요구하는 것과 같은 상황에서만 적합합니다. 또는 질문입니다.
Ei!
구어 적
Ô! / Ou! [종종 음성이 이어짐]
구어 적입니다.
Psiu!
“Ei”및 “Ô”보다 훨씬 더 구어체 , 일부 사람들은 무례하다고 생각할 수 있습니다.
답변
주의를 끌 수있는 다양한 방법이 있습니다. Th 브라질의 e 지역 또는 포르투갈에있는 경우 다른 접근 방식이 될 수 있습니다. 나는 이렇게 말할 것이다 :
- 오이! Presta a atenção aqui!
- 오이! Presta a atenção em mim!
ou ainda :
- Ei! Escuta aqui!
출처 : 컨텍스트