" 천국 " 대 " 천국 " | Complex Solutions

천국과 천국의 사용 차이는 무엇인가요?

천국 은 더 영적이고 상상조차 할 수없는 것입니다. 낙원 이라고하면 더 실제적인 것을 나타낼 수 있습니다. 열대 섬에서의 휴가를 상상해보세요. “나는 바하마에있었습니다. 천국 이었어요. “하지만 천국은 훨씬 더 불안정한 존재입니다.

내 이해가 맞습니까?

" 저는 바하마에있었습니다. 이곳은 천국 이 아닌 낙원 "이었습니다. 그것 을 언급 할 때 낙원 이있는 반면, 우리 에 대해 어떻게 느끼는지 말할 때 천국 을 말합니다. . " 바하마에서 일주일을 보냈습니다. 인생은 천국이었습니다! "
@Kris : " 낙원이었습니다 " 대 " 천국이었습니다 " 좁은 맥락에서 그들은 ' 거의 동일합니다.
" 천국 Chase가 그날 아침 내 뺨에 키스를했을 때 … " ( books.google.co .in / books? id = X6Fn51cu3LcC pg = PA61 ) " 텍사스로 불리는 낙원 " ( books.google.co.in/books?id=WSvcPgAACAAJ )-…
" 신의 모든 생명체의 생존을 위해 완벽하게 갖춰진 낙원 이었습니다. ' … " ( books.google.co.in/books?id=VIMj6gP3Q9wC & pg = PA37 ) " 우리는 Fairfield, " 미국에서 가장 조용한 도시인 "가 트래비스, 그래서 저와 제 반 친구들이 직접 보러 가기로했습니다. 택시를 타고가는 길에 누드 댄서가있는 나이트 클럽을 발견했습니다. 우리는 멈춰서 안으로 들어가야했습니다. 우리 젊은이들에게는 천국 같았습니다. 저는 ' 내 인생에서 이와 같은 것을 본 적이 없습니다. Fairfield에 도착한 적이 없습니다. " ( books.google.co.in/books?id=tLvy_THW7EAC & pg = PA136 )
" ' 알림 몇 년 전 내 유치원 졸업. 학교가 ADHD, 땅콩 알레르기 또는 소수와 같은 문제로 시달리기 전에. 그 이유는 천국 같았고 휴거가 필요하지 않았습니다. " ( books.google.co.in / books? id = xmLAsxMemKgC & pg = PA148 )

답변

문자 그대로 낙원은 비참함이없는 완벽한 지상 세계입니다. 천국은 선한 사람들이 죽을 때가는 곳입니다.

둘 다 은유 적 의미로 사용할 수 있으며 실제로 하늘은 아마도 더 넓은 은유 적 사용을 가지고있을 것입니다. 열대 섬에 대한 귀하의 예에 적합하지만 매우 즐거운 것을 설명하는 데 사용할 수도 있습니다. 예를 들어,

그 초콜릿 아이스크림은 천국입니다!

' m 사용 사람들에게 " 천국 iv id = “b6f83acddb”가 아닌 " 천국 " >

아이스크림 예에서.

사람들은 둘 다 사용합니다. 예를 들어 Alicia Keys는 " 어머니는 천국이라고 말합니다. " Houston Chronicle의 견해로는 " … 진지한 Anarkali 칵테일은 천국입니다. "

' " 문자 그대로 …. "

응답 해 주셔서 감사합니다. 좋아요, 이건 제가 틀렸다는 뜻입니다. 천국은 지상의 것들에도 사용됩니다 … 그리고 낙원 은 어떻습니까? 열대 섬이나 아이스크림에 맞나요?

@Tomas 예, 예는 괜찮습니다 (아마도 "와 같이 말할 수 있지만 ' 지상 낙원! "), 제가 언급했듯이 하늘도 적합합니다 (기사 제외). " 나는 바하마에 있었고 천국이었습니다! " 또는 Monica '의 제안을 사용하세요. " 천국이었습니다. " 은유보다 더 약하고 직유합니다.

답변

Heaven (독일어에서 하늘을 뜻함)은 특히 기독교인입니다.파라다이스 (페르시아 정원에서 유래)는 종교적 배음이 덜 뚜렷합니다.

다음에 따르면 특별히 기독교인은 아닙니다. oxforddictionaries.com/definition/heaven
' 사실이지만, 예를 들어 heofon 은 기독교화로 인해 의미가 바뀌었을 수 있습니다. 오늘날 우리가 천국 을 사용하는 방식이 특별히 기독교인이라고 말하는 것도 어리석은 일입니다. 우리는 분명히 그것을 비 유적 의미로 사용하고 영어로 토론 할 때 다양한 종교를 언급합니다. ' 또한 낙원 이 덜 종교적이라고 말하는 이유를 잘 모르겠습니다. 에덴 동산이라고합니다.
infidelguy.com/heaven_sky.htm

참조

답변

낙원은이 지구상의 천상의 아름다운 장소를 의미합니다. 하지만 천국은 대기의 한계를 넘어선 신이 거주하는 곳입니다.

답변

나에게 천국은 우리가 상상할 수는 있지만 천국은 우리가 어디에 있는지, 어떻게 보이는지 예측할 수없는 곳입니다.

예 : 파리에 있었는데 좋은 사람들로 가득 찬 천국이었습니다.

답변

예수 께서 “오늘 당신은 나와 함께 낙원에있을 것입니다”라고 말씀 하셨을 때, 그분은 천국에 몸이 없다는 것이 주님과 함께하십시오.

그는 우리의 죄를 위해 흘리신 것을 얻기 위해 그곳으로 돌아 가야했습니다. 그리고 나서 그는 아담이 잃어버린 열쇠를 되찾고 죽음에서 찌르기 위해 지옥에갔습니다.

낙원을 생각할 때 그것은 우리가 타고난 마음으로 생각하지만 예수님은 영적인 것들 / 장소에 대해 말씀 하셨기 때문에 이국적인 어떤 장소에 관한 것입니다.

이것은 영어에 대한 질문에 대한 답이 아닙니다. 이것은 기독교 신학의 약간의 해석 일뿐입니다.

“ 천국 ” 대 “ 천국 ”

댓글

답변

댓글

답변

댓글

답변

답변

답변

댓글

답글 남기기 답글 취소하기