구동사 “ (누군가) ”에 언제 어떻게 등장 했나요?

Clarence Major, Dictionary of African American Slang (1970)에는 hit on 에 대한 다음 항목이 있습니다.

조회 : (1940 “s–1950″s) 특히 연애를위한 요청입니다.

Major 의 후속 (그리고 훨씬 더 큰) 참조 작업, Juba to Jive : A Dictionary of 아프리카 계 미국인 속어 (1994)은보다 자세한 정의를 제공합니다.

적중 v. (1940 ~ 1950s) 제안; 바람둥이; 패스하다; 특히 애정을 위해 요청하기 위해; 공격적인 유혹; 성희롱. (E [dith] F [olb], R [unnin “] D [own] S [ome] L [ines] [1980], p. 24; P [amela] M [unro] , UCLA S [lang : A Dictionary of Slang Words and Expressions Used at UCLA ] [1989], p. 49.) S [outhern and] N [orthern] U [se]

JE Lighter, The Random House Historical Dictionary of American Slang , volume 2 (1997)에는 다음 항목이 있습니다.

1.a. 에 성적인 제안을했습니다. ( 광범위하게 ) {1931 년 인용문에 대한 어떤 종류의 낭만적 인 발전을 이루는 것은 “우연으로 찾는다”는 말을 표현할 것입니다. sense는 1960 년대 후반에 널리 보급되었습니다.} [최초 발생 :] { 1931 L. Zukofsky, Ahearn Pound / Zukofsky 90 : 그리고 잘 먹은 스터드 버스틴처럼 “그의 하네스는 술에 취하고 싶어하는 센트럴 파크를 통해 미친 듯이 달리고, 스웰 트럭 말 몇 마리를 맞았습니다. ot " it. "} 1954 뉴먼 Wepman & Binderman The Life 38 : 인디언 암캐들 중 한 명을 공격 해보세요. 1959 A. Anderson Lover Man 118 : 그녀는 너무 좋아 보여서 오른쪽을 치고 싶은 느낌이 들었습니다. 그때. …

b. 사기 나 피해를 입히기 위해 접근합니다. [1967 년과 1970 년 인용 생략]

2. Esp. Black E [nglish] to ask (누군가); HIT, 2, 위 [즉, " (누군가에게) (무언가, 특히 돈 등을 요청 함); 구걸하다; 의뢰하다; 물어보기; accost "]. [앞으로 1957 년부터 여러 인용이 생략되었습니다.]

1931 년 Louis Zukofsky의 인용문을 어떻게 작성해야할지 모르겠습니다. " "에서 " 아이디어에 대한 조회수 "는 " 사람을 때렸다는 의미보다. " 1954 년 및 1959 년 인용 그러나 전적으로 요점 인 것 같습니다. 1954 년 인용문은 매끄럽게 말하는 사람과 거물 운영자를 꿈꾸는 두 친구의 모험을 이야기하는 아프리카 계 미국인 민속시 / 코미디 루틴에서 가져온 것 같습니다. The Life의 부제 은 The Lore and Foetry of the Black Hustler 입니다. 동일한 대사가 Mel Watkins, African American Humor에 나타납니다. 노예에서 오늘날까지의 최고의 블랙 코미디 (2002). 다음은 구절 루틴의 관련 부분입니다.

" 나는 뉴욕을 소유 하고 싶지만 당신은 그렇게 매끄럽지 않습니다. "

" 여기, 내 돈을 가져 가세요. " Smitty가 외쳤습니다. " 나를 속임수로 삼겠습니다. "

" 내 속임수? 내 자존심을 모욕하는 이유.

가서 가서 밖에서 담요를 파는 인도 계집애들 중 한 명을 공격하세요."

Robert Chapman & Barbara Kipfer, Dictionary of American Slang , 제 3 판 (1995)에는 다음 항목이 있습니다.

사람에게 1 v phr 1970 년대까지 부탁하기 위해; 간청하다 훼방; = HIT 누군가 : [생략 된 예] 2 v phr 1980 년대 학생 진급하기 위해; = PROPOSITION : [예시 생략 됨]

처음 " [그녀]