Wikipedia 인용 :
많은 보험 계리사들이 이러한 보험 계리사의 고정 관념적인 묘사에 불만족스럽고 수학에 집착하며 사회적으로 무능한 사람들로 묘사하는 것에 만족하지 않았습니다. 다른 사람들은 묘사가 약간 과장된 경우 집에 가깝다고 주장했습니다.
이것이”다소 정확함 “을 의미합니까?
이것은 The American Heritage®에있는 정의와 일치하지 않는 것 같습니다. 사전 :
감정이나 관심사에 영향을주기 위해
위키 셔 너리 의 정의 없음 :
가까운 사람들에게 영향, 또는 가족 서클 내에 있습니다.
위키피디아가 용어를 오용하고 있습니까?
또는 정의가 잘못 되었습니까?
아니면 이러한 정의를 오해하고 있습니까? ?
댓글
- 정의는 틀리지 않으며 ' 당신은 ' 오해하지 않습니다. ' 위키 백과가이 용어를 오용하고 있는지 여부를 결정할 수 없습니다. 이러한 묘사는 모욕으로 볼 수 있고, " 집 근처에서 " 모욕에 적용된 조회수는 이러한 정의에는 ' 그렇지 않은 의미입니다. Google " 집 근처에서 농담 히트 곡 " .
답변
" 집에 가까운 "는 까다로운 문구입니다. 상황에 따라 몇 가지 확장 된 의미로 축소됩니다.
아, 집에 조금 가까워졌습니다.
주요 용도는 농담, 모욕 또는 이야기가 결국 매우 개인적인 것이된다는 것입니다. 이 문구는 " home "의 설명을 사용하여 문화 나 어린 시절의 무언가를 의미합니다. 좋은 예는 한때 비만했던 사람에 대해 농담을하는 것입니다. 더 이상 사실이 아니어도 문제가되지 않습니다. 농담이 집에 가까워집니다.
좀 더 가까운 것을 찾고 있습니다. 집으로.
음식, 예술, 음악과 같은 것을 요청할 때 문화적 거리는 개인의 역사보다 더 강하게 작용할 수 있습니다. "이 쿠키는 좋지만 집에 더 가까운 것을 원했습니다. "이 사용법에서 문구는 조국 " 또는 " 조국 " 그러나 대폭 축소되어 특정 지역 또는 심지어 가족.
일반적인 반례에 관계없이 비난은 집에 가깝습니다.
그리고 는 원래 인용문에서 사용되는 정확성을 설명하는 데 사용됩니다.이 경우 " h ome "는 가정, 문화 또는 개인 정보의 현재 상태를 설명합니다. 어떤 의미에서이 용법은 그것이 사실이기 때문에 집에 가까이 다가 가야 해야 함을 의미합니다. 실제로 그러한 감정을 유발하는지 여부에 관계없이
아, 집에 가까워 야합니다.
와, 집에 가까워 야합니다.
다른 사람들이 주장했습니다. 묘사가 집에 가깝다는 것입니다.
대부분의 사람들은 무언가에 대한 예상치 못한 또는 극단적 인 반응을 설명하기 위해이 문구를 사용합니다. 말한 내용의 정확성에 대한 감정과 논평이 집에 가까이 다가 오지 않았다 , 왜 그 반응이 나타 났습니까? 그리고 그것이 사실이 아니라면 왜 집에 가까워 졌을까요?
이 때문에 원래 인용구가 틀렸다고 부르기는 어렵지만 집에 조금 가까워 지지만 " 전체 그룹의 비난에 개인적인 수준의 느낌을 적용하려고 노력합니다.
이상한 의미에서 무엇이든 틀에 박힌 보험사가 집에 가까이 다가 갈 수 있다는 생각은 그들이 틀에 박힌 보험사 자격을 얻지 못하게합니다. 따라서 확실히 이상한 단어 선택입니다.
답변
“close to home”에 대한 Wikipedia 참조는 다음과 같습니다. Coleman, Lynn G. (2003 년 봄)를 인용합니다. “”About Schmidt “는 보험 계리사에 관한 것이 었습니까?”
Wiktionary 및 Heritage Dictionary는 “Close to Home”을 사용하는 것이 정확합니다.
Coleman의 사용은 “근접 목표”를 의미한다고 생각합니다. 또는 “익숙한 지역”.
두 사전 모두 사람에게 영향을 준다 라는 의미로이 용어를 사용합니다.
Coleman이 사용하는 문구에 대해 궁금한 점이 있으면 “친숙한 지역”으로.
댓글
- 위키 낱말 사전과 문화 유산 사전 모두 "라는 용어를 사용합니다. " 같은 방식으로 집으로 이동합니다. ' 사람의 감정이나 기억에 영향을 미치며 그 사람과 개인적인 화합을 이룹니다.
Answer
“close to home”을 정의하는 방법은 다음과 같은 경우에 사용할 수있는 표현식입니다. 이야기 나 농담, 연설, 성직자의 강론, 영화 나 TV에 나오는 어떤 것, 또는 누군가가 자신의 감정을 말하고 비슷한 방식으로 무언가 또는 생각을 경험 한 경우에도 마찬가지입니다. 또는 이와 유사한 표현이 당신을 놀라게 할 수 있습니다.
예를 들어 우울증이 있었다고 말하고 누군가 자신의 우울증에 대해 연설을하고 그것이 그들의 삶에 어떤 영향을 미쳤는지, 그들이 할 수있는 일이 가치가 없다고 느꼈기 때문에 매일 침대에서 일어나려는 동기가 없었기 때문에 어떻게 그들의 삶을 잃었는지 그리고 몇 주 후에 그들은 해고당했습니다. 많은 긴 고된 투쟁 끝에 그들은 회복되었고 이제 동기 부여 연사가되었습니다) 놀라움, 질병에 대한 언급, 또는 그들이 당신이 어떻게 느꼈거나 느끼는지를 정확히 설명해 주었을 수도 있습니다. 어떤 사람들은이 느낌을 우연히 누군가로 묘사합니다 (의도없이 그리고 / 또는 의도하지 않게)
요컨대, 방금 말하거나 행한 것이 경험 한 것과 매우 유사하거나 거의 동일하다면, 자신이 상황을 이해하지 못했을 수도 있기 때문에 “집에 가깝다”고 말할 수 있으며, 자신과 너무 비슷해서 불편 함을 느끼게됩니다 …
나는 이것이 정말 끔찍한 정의였습니다. 반쯤 지나서 제가 조금 전에 코멘트를 한 사람에게 우연히 거의 똑같은 말을했다는 것을 깨달았 기 때문에 제 표현과 물건을 바꿔야했습니다 ….하지만 좀 더 원한다면 더 나은 정의는이 웹 사이트를 참조하세요. http://idioms.thefreedictionary.com/close+to+home
댓글
- 자세한 설명과 예를 들어 주셔서 감사합니다! " 유사한 경험 "이 어떻게 든 부정적인 느낌을 가져야합니까? 친구가 타히티에서 스타 워즈 테마 케이크와 3 명의 가장 친한 친구와 함께 생일을 행복하게 축하했다고 말하고 놀랍게도 저도 똑같은 방식으로 축하 할 계획이었다고 말하면 집에 가까움 "?