“ 성스러운 연기 ”의 기원은 무엇입니까?

저는 항상 하늘로 올라가는 연기가 히브리 민족의 숭배를 상징하는 히브리 번제에 대한 언급이라고 생각했습니다. 하나님 께 노래합니다. 이 연기는 제사들이 제사를 거룩하게 만들었 기 때문에 “거룩한”것으로 간주되었습니다 (하나님의 면전에서 거룩해야했기 때문에).

참조

댓글

• 그럼, " 성 고등어 "?
• @mickeyf ' 특별한 유형의 훈제 고등어-거룩한 연기로 훈제했습니다! 🙂
• 그리고 거룩한 모세와 거룩한 슈 몰리는 어떻습니까? 저는 '이 표현이 히브리 번제물에 대한 직접적인 언급이라는 점에 대해 매우 회의적입니다 .
• 다른 " 항상 " 답변을 생각했습니다. 이 포럼에서는 실제 참조가있는 답변을 초과 할 수 있습니다.

OED에 따르면 선서 또는 욕설로 다른 단어로 거룩한 것은 1785 년에 “위선적으로 경건한 사람”인 Holy Willie 와 함께 거슬러 올라갑니다. 이러한 추세는 소 및 모스 와 같은 다른 단어로 계속됩니다.

첫 번째 기록 된 인스턴스 < 거룩한 연기 의 OED에서 / a>는 Kipling과 Balestier의 Naulahka 책에서 1892 년에 나온 것입니다. 1920 년 Sapper가 Bulldog Drummond 에서 다시 사용 했습니다.

댓글

• 첫 번째 링크는 여기로 이동 해야합니다.
• 첫 번째 링크는 실제로 " 성스러운 연기에 의해 "로 표시되므로 '는 똑같은 것이 아닙니다.
• 홀리 윌리! 저는 ' 위선자와 관련이 있다는 것을 몰랐습니다. 알아두면 좋습니다. D
• 사실 OED에는 두 가지 감각이 있습니다. Holy Willie (또는 내가 주로 들었던 Holy Joe ) 사제, 종교적으로 행동하는 사람 또는 위선자 : IMO 이것은 단순한 전이입니다. 20 세기 미국식 느낌표 / 선서 (Kipling 인용문조차도 성스러운 연기에 의해 '입니다. 일부는 … ' ' 정답이 아닙니다.)

저는”성스러운 엔칠 라다, 배트맨 “등과 같은 다른 모든”거룩한 “표현이”신의 성모 마리아 “를 외치는 로마 카톨릭 관습에서 비롯된 것이라고 믿습니다.

댓글

• 이것은 ' 이유가 '의 를 설명하지 않습니다. 성스러운 연기 , 거룩한 재 가 아닙니다.

나는 항상 그것이 “거룩한 똥”에 대한 다소 한 맹세 라고 이해했습니다.