“Hoopy”는 히치 하이킹 속어이며, 히치하이커가 서로 이야기하는 것을 많이 볼 수 없습니다.
실제로 한 문장 누락 “Hoopy”인용문으로 연결됩니다. 책의 전체 인용문은 다음과 같습니다.
따라서 히치 하이킹 속어로 전달 된 문구, 에서와 같이 “이봐, 당신은 그 멍청한 포드 지사를 말했어? 그의 수건이 어디에 있는지 정말로 아는 frood가있다.”(Sass : 알고, 알고, 만나고, 섹스를하고; hoopy : 정말 함께 녀석; frood : 정말 놀랍게도 함께 녀석.)”
이 문장이 히치하이커 속어 여야한다는 것이 분명합니다. 소설 속 속어로 서로 이야기 할 진짜 히치하이커.
우리는 Zaphod가 “Frood”라는 단어를 한 번 사용하는 것을 봤지만, 그가 그렇게하는 것이 성격에 맞지 않을 것입니다. 멋지게 들리기 위해 속어를 사용하세요 :
“Frogstar World B, 그리고 man it”s a dump “라고 Zaphod가 다리 위로 달려 가며 말했습니다. “안녕하세요, 얘들 아, 당신은 나를 만나서 너무 기뻐서”내가 얼마나 멋있 었는지 말해 줄 단어도 찾을 수 없어. “”뭐야? “Arthur Bearlily가 말했다.
(The Ultimate Hitchhiker s Guide To The Galaxy, Chapter 13)
Ford는 Hoopy라는 단어를 사용하지만 가이드가 정의한 감각. 이것에 대한 가장 가능성있는 설명은 그의 지구상의 시간 때문에 포드가 최신 히치하이커 속어로 최신 상태가 아니라는 것입니다. 또는 사람들이 댓글에서 지적했듯이 “Dude!”에 해당하는 히치하이커로 사용할 수 있습니다.
“This one” sa dead hairdresser. Hoopy! “
(The Ultimate Hitchhiker s Guide To The Galaxy, Chapter 23)
댓글
, " 멋진 ", " 성적으로 바람직한 " 등 또는 감탄사 의미 (대략) " Gosh! " , " Darn! " 또는 " Omyfunkinggodimgonnadieimgonnadieimgonnadie !!! ". 이로 인해 어색한 순간이 생길 수 있습니다.