“ Hoser ”의 프랑스어 캐나다 단어는 무엇입니까?

캐나다 속어 단어 호주 , “ 여러 가지 인기있는 허위 어원을 낳은 용어 “, 의미는 “지능이 없거나 무의미하다고 간주되는 사람 , 특히 맥주를 마시는 사람 “(Dictionary.com)은”캐나다 고유의 개념 ( “)이지만 영어-프랑스어 사전 에는없는 것 같습니다. 그 기원은 자각적인 사용이었을 것입니다) :

캐나다, 특히 단순하고 튼튼한 북부 유형 • 코미디언 Dave Thomas와 릭 모라니스 (Rick Moranis)는 “The Great White North”라는 TV 촌극을 위해 정신 장애가있는 Mackenzie 형제가 사용했습니다. 우리는 호저를 사용할 수 없지만 호저 사촌과는 달리 남부에서 구입할 수 있습니다. (1980 년대 이상 캐나다) ( Dictionary.com ).

기타 또는 파일 s 적응 된 솔루션은 존재 할 수 있지만, 프랑스계 캐나다인이 일반적으로 그것을 의미하기 위해 사용하는 단어 / 표현식 (속어 포함)은 무엇입니까?

Comments

• 분명히 " 호주 자 "는 ' 캐나다인도 사용하지 않습니다. ' 캐나다인을 모방 하는 데 사용되는 단어입니다. 캐나다 프랑스어에 단어가있는 이유는 무엇입니까?
• @TeleportingGoat Apparemment. L ' 기사 Wikip é dia는 avec cette affirmation que vous faites, li é e à la note 1. La note 1 renvoie à ceci , o ù 멘션 된 기능에 대해 ' 가장 유용한 é 가장 유사한 기능을 제공합니다. des Canadiens, on y dit plut ô t que c ' est du slang canadien, au m ê me titre que ski-doo , toque ou Newfie . 홍보 정보 qui provient d ' un truc qui d é bute par le mot wiki doit faire l ' objet d ' 유효성 검사, des r 포함 é f é rences …
• 나는 ' 직장에서 캐나다인 옆에 앉아 있고 하키를하는 캐나다인 (어디서 호저에서 유래) 그는 그 단어를 들어 본 적이 없다고 말했습니다.
• 캐나다인 저는 ' ' 이따금 단어를 접했습니다. ' 내가 직접 사용한 적이 없거나 아주 아이러니하게 사용하는 것을 들었습니다. 즉, " 미국인들이 우리가 말하는 방식 " (여기에서 자주 오락의 원천).
• Ç 상상 ê tre un genre de " redneck " canadien, non? Le " beauf " de chez nous.