핫도그 변호사라는 용어는 무엇을 의미합니까? 이 용어를 꽤 많이 들었는데 형용사로 “hot dog”라는 용어가 무엇을 설명하는지 잘 모르겠습니다.

예 :

“대개 역에 도착했을 때 그들을 기다리는 핫도그 변호사가 없습니다.”

책 출처 : “Death by Sudoku”by Kaye Morgan

Sally Yates 대리 법무 장관이되어서는 안되는 핫도그 변호사입니다.

Joe diGenova, Fox News ( 동영상 대본 ).

그는 트루먼 별관에있는 일곱 자형 주택 중 한 곳에서 달라스에서 온 핫도그 변호사였습니다.

소설 Tom Corcoran의”Air Dance Iguana “

댓글

  • @BrianDonovan 예, ‘ 핫도그 ‘의 의도 된 의미가 두 번째 항목입니다. 그러나 비 유적 의미는 의미와는 거리가 멀기 때문에 (모든 문화적 의미를 이해하지 않고) 올바른 것을 선택하는 것이 매우 어렵습니다. 저 사람이 ‘ 과시 ‘인가요? 어쩌면 단어에 연결하기 위해 도약 할 수 있습니다. 그러나 문화 (또는 단어)를 공유하지 않는 사람에게는 ‘ 그 도약이 분명하지 않을 수 있습니다.
  • 나 ‘ 당신이 듣고있는 ‘ 구문이 ” 핫샷 변호사 “인지 확인합니다. . Google Ngram은 대안에 대한 결과를 제공하지 않습니다. 그 외에도 런던 노점상에서 핫도그를 구입했다면 근처에 변호사를 두는 것이 좋습니다.
  • @Strawberry 유용한 모든 단어가 이미 언급 된 것은 아닙니다. 같이 비정형적인 동시 발생이 아닙니다. div id = “87e8bcf457”>

햄버거 의사 ‘ (이러한 링크는 물론 논쟁의 여지가 있습니다). 그러나 ‘ 핫도그 변호사 ‘ a에 대한 의심스러운 조회수가 많습니다. >

답변

핫도그 변호사

(또는 “hot dog”또는 “hotdog”, 여기에는 차이가 없음)는 핫도그를 먹거나 법정에서 핫도그를 대표하거나 만든 변호사가 아닙니다. 핫도그의.

이것은 “핫도그”라는 단어의 매우 비유적인 사용입니다. 여기서는 과시하거나 과시하는 사람을 의미합니다. 매너 .

물론 “핫도그”의 첫 번째 의미는 프랑크 푸르 터 스타일 소시지의 동의어 (출처 : ~ 1890), 특히 문자 그대로는 아닙니다. 그 기원은 모호하지만 아마도 육식의 근원을 암시 할 수있는 유머러스하게 의도 된 주 화일 것입니다. 현대 미국의 사용에서 그 연관성은 거의 눈에 띄지 않습니다. 그것에 관련된 말장난은 거의 문자 그대로이며 우리 일반적으로 도살장보다는 해변에 개를 포함시킵니다.

결국 여기에서 “변호사”에 대한 특별한 것은 없습니다. 핫도그 파이터 조종사, 핫도그 윈드 서퍼, 핫도그 영업 사원, 자신의 기술을 과시하고 통제 불능이라고 할 수있는 모든 사람이있을 수 있습니다.

댓글

  • 주어진 Merriam을 보는 것도 고려하지 않았습니다. 솔직히 ” 핫도그 “는 일종의 음식입니다! 그러나 명확한 설명 감사합니다.
  • @LearnByReading ” 매우 솔직히 ” .. . ba-dum tss.
  • 나는 ‘ 핫도그로 만든 법원의 아이디어를 흔들 수 없습니다. 10 개를 원합니다.
  • @PaulaHasstenteufel 피클은 어떻습니까?
  • @Learn-할 수 있습니다 ‘ ” LearnByReading ”

    사전 검색도 고려하지 않았습니다. ”

답변

기본적으로 미국식 사용이므로 영국인 으로서는 언급해서는 안됩니다. 하지만 핫도그 변호사 의 인스턴스 10 개 (및 의 인스턴스 4 개만 찾았습니다. 핫도그 변호사 ).

핫샷 변호사 (및 핫샷 변호사 (하이픈 연결 hot-shot ), 유일하게 합리적인 결론은 소수의 사람들이 여기서 관용적 표준 사용법을 잘못 / 잘못 기억했다는 것입니다.


hotshot , 형용사 ( dictionary.com )
1 : 매우 성공적이고 공격적 :
핫샷 변호사; 핫샷 계정 임원.

2 : 화려한 기술 표시 :
핫샷 야구 선수


핫도그! 는 일반적으로 무언가를 의미하는 구어체 AmE 느낌표입니다. Wow !, Great !, That “s amazing! 같은 중요한 통화가 없습니다. 형용사 의미 고품질, 매우 좋음.


I hot [-] dog 가 더 많이 사용된다는 점을 지적해야합니다 (원본에서 파생 됨). 위에 언급 된 느낌표 승인). From Merriam-Webster …

Surfers는 무언가를 아주 잘하는 사람을 위해 명사 핫도그 를 사용했습니다. , 명사는 주로 농구에서 스키에 이르기까지 스포츠에서 자신의 기술을 과시 한 사람들과 관련이 있으며, 이러한 과시의 화려한 공연에 동사 형식이 사용되었습니다.

하지만 화려한 변호사는 할리우드 영화에서만 승리한다고 생각합니다. 실생활에서 나는 매우 성공적이고 공격적인 변호사를 고용하고 싶습니다. 돈이 있다면 우리 대부분이 iv id =를 할 수없는 거의 속담 이라는 것을 명심하십시오. “5d5d972399”>

핫샷 변호사를 고용하십시오.

댓글

답변

핫도 거 라는 용어는 종종 다음과 같은 사람을 설명하는 데 사용됩니다. 자만하거나 자만하거나 거만합니다.

답변

핫도그 변호사라는 용어에 익숙하지 않지만 아이오와에서 자라면서“핫도그”라는 용어를 설명으로 사용 이전 세대에서 자주 사용되었습니다 (나는 1978 년에 태어났습니다). 주로“과시”라는 용어로 사용되었습니다. 누군가는 카메라를 위해 “핫도그”할 수 있습니다. 그것은 종종 엘리트 수준의 움직임을 과시하고 득점만큼 자주 공을 뒤집는 통제 불능 농구 선수와 같이 성급함, 오만함, 허영심 또는 자아가 자신의 성과를 능가하는 운동 선수를 설명하는 데 사용되었습니다. 핫샷은 자신의 자존심을 능가하는 능력을 가진 엘리트 수준의 선수를 묘사 할 것입니다. 예를 들어, 한 자신에게 과도한 관심을 끌지 않고 지속적으로 엘리트 동작을 수행하는 농구 선수가 있습니다. 또한 “쓰레기 가득한”사람을 설명하는 데 사용되었습니다.

답변

여기에있는 다른 답변에서 언급했듯이 문맥에서 형용사로 hot-dog 인용 된 주석 중 ” 과시 ” 또는 ” 그랜드 ” 또는 “주의 추구. ”


이 용어의 속어 의미가 유래되었을 때, JE Lighter, 미국 속어의 랜덤 하우스 역사 사전 (1997)은 1894 년부터 놀랍게도 초기 사례를 찾습니다.

핫도그 n. 1. 원본. 학생 [속어] 건방하고 능숙한 개인, 이제 usu. 경쟁적인 운동 선수; ( 또한 ) 화려하거나 자만하거나 과시적인 방식으로 행동, 공연 또는 옷을 입는 사람; 단순한 과시.

[처음 네 인용 된 사례 :] 1894 년 Ety [mology]의 주석 [mology] (1995 년 11 월) 19 : 그리스인 2 명 a ” 핫도그 ” 신입생이 찾았습니다 ./ 찾은 옷, 구입 한 호의. 1897 in Comments of Ety. (1995 년 11 월) 18 : ” 브라운 “은 핫도그, 그렇지 않습니까? ” ” 예, 바지가 너무 많습니다. ” 1899 Kountz Baxter의 편지 34 : Messe de Mariage가 보입니다. 일종의 결혼식 행진이되고, 진짜 핫도그 인 감독은 밴드가 Messe를 연주하지 않는 한 인증서를 발급하지 않습니다. 1900 D [ialect] N [otes] II 42 : {대학 속어 :} 핫도그 … 특정 분야에 매우 능숙한 사람 …. 자만심이 강한 사람.

” Brown “sa 핫도그 ” 인용문 미시간 대학의 학생 간행물 인 Wrinkle (1897 년 6 월 19 일)에서 가져온 것입니다. 안타깝게도 참조는 에 나와 있습니다. 두 줄의 대화 농담으로 펀치 스타일 격리. ” 두 그리스인의 1894 년 인스턴스는 ” 핫도그입니다. ” 신입생 모집 ” 역시 이전 권의 주름 에서 가져온 것으로 추측됩니다. 온라인에서 해당 볼륨을 찾을 수 있습니다.

Dialect Notes 참조는 EH입니다. Babbitt, 대학 단어 및 구문 (1900), 핫도그 에 대한 네 가지 정의를 제공합니다.

핫도그, n . 1. 특정 분야에 매우 능숙한 사람. 2. 뜨거운 소시지. 3. 힘든 학생. 4. 자만심이있는 사람.

그러나 불과 4 년 전에 Willard C. Gore, ” Student Slang ” in The Inlander (1896 년 1 월)는 핫도그에 대해 설명합니다. 완전히 긍정적 인 용어 (형용사로 사용) :

hot-dog . 좋아요, 우수합니다. ” ——에 대한 핫도그 그림을 만들었습니다. ”

Lighter에 따르면 ” 프랑크 푸르 터 “의 의미에서 핫도그 도 1895, 그러나 그는 ” 과시 ” div에서 핫도그 의 출처로 보지 않습니다. > 감각. ” 프랑크 푸르 터 “의 핫도그 에는 1840 년대로 거슬러 올라가는 단어 는 ” 소시지 ” (성분)와 교묘하게 연관되었습니다. 이와 관련하여 Lighter는 D를 인용합니다. . Corcoran, ” 문제가있는 관광객 , ” 뉴 올리언스 기자의 포트폴리오에서 ” Picayune ” 152 (1846) :

” MEM.— 뉴 올리언스는 지루하고 재치있는 곳입니다. 그들은 보위 나이프로 남자를 죽이고 뾰족한 sassengers로 개를 죽입니다. 그들은 늪에서 이전 홀 세일을 장과하고 후자, 꼬리 및 모든 것을 사 센저 고기로 판매합니다. “끔찍한 사회 상태입니다! ”

효과적으로, Richard Jackson, ” 네덜란드 워 블러 , ” in 인기 노래 (원래 1864 년), ” 오, 내 작은 개는 어디로 갔습니까? ” :

Un sasage ish goot, bolonie, Oh 어디있을 수 있니?/ Dey는 um mit dog를 만들고 dey는 말을 만들고 dey는 mit he를 만듭니다. ”

드디어 농부를 이끌다 & Henley, 속어와 과거와 현재의 유사어 , 볼륨 2 (1890–1891) :

개, 구독자. (대학) .— 1. 소시지; 그렇지 않으면 BAGS OF MYSTERY ( qv ) 또는 CHAMBERS OF HORRORS ( qv ).

따라서 핫도그 (” show-off “)는 핫도그만큼 오래되었습니다. as ” frankfurter, ” 및 출처가 독립적 일 수 있습니다. 실제로 Dave Wilton은 2009 년 2 월 15 일 Word Origins에 게시 한 결과 핫도그 의 화려한 감각이 ” 개를 입히는 관용구에서 ” :

이 사용법은 아마도 개를 입히다 이전 표현의 변형 일 것입니다. Lyman H. Bagg의 1871 년 예일에서의 4 년 :

, 스타일, 과시. 개를 입힌다 는 화려한 디스플레이를 만들고 부풀음을 자르는 것입니다.

이 감각에서 빠르게 옮겨졌습니다. 능숙하고 성취감이 넘치며 궁극적으로 익스트림 스포츠 및 위험한 행동과의 현대적 연관성에 대해 복의 화려 함을 누립니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다