“동물학”(/ zuːˈɒlədʒi /, / zuˈɑlədʒi /)에서 “zoo”/ zu /를 거의 보편적으로 듣습니다. 나는 “동물학”(/ zoˈɑlədʒi /, / zoʊˈɑlədʒi /, / zəʊˈɒlədʒi /)에서 / zo /라고 말하는 유일한 사람이라고 생각합니다. 나 혼자 야?
댓글
- 당신은 혼자가 아니지만 저는 ' 영어 원어민이 아닙니다 .. 생물 학자로서 저는 영어가 그리스어 / 라틴어 단어 ' 발음을 어떻게 변화시키는 지 항상 재미 있음을 발견했습니다. 특히 zoo 는 ζῷον (" 동물 "로 번역하지만 더 나을 수 있음)에서 유래했습니다. " 살아있는 존재 ")로 번역되며 두 모음이 명확하게 구분되어야합니다. 하지만 저에게 가장 좋은 예는 E의 coli 입니다. coli (박테리아), 영어를 사용하는 모든 사람은 i를 / aɪ /로 발음합니다. 사실은 ' s / ɪ /입니다.
- @GerardoFurtado 전통적으로 우리 영국인은 라틴어를 독특한 방식으로 발음했습니다. en.wikipedia.org/wiki/ … 라틴어는 ' 더 이상 그렇게 가르치지 않지만 일부 전통적인 발음은 ' via (경유) 및 ' E. coli '.
- @KateBunting 링크 주셔서 감사합니다. ' 매우 흥미 롭습니다! 경유 와 관련하여 저는 호주에 살고 있으며 항상 / aɪ / 로 듣고, / ɪ / 로는 항상 듣습니다. 여기 를보십시오. 처음 3 번은 올바른 라틴어 발음입니다 (" v ",하지만 저는 빗나갑니다 …), 마지막 3 번은 영어 발음입니다. 그래서 E. coli , 내 요점은 발음이 " 올바른 " 라틴어 발음이 아니라는 것입니다. 이것이 " 전통적인 발음 "의 의미입니까?
- @GerardoFurtado 예, 그렇습니다. 아마도 호주는 영어 발음을 ' 상속 '했습니다. cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/ …
답변
동물학 및 동물 지리학과 같은 단어를 발견 할 때까지 동물원 학이라고 말했었습니다. 그때 제가 실제로 그 단어들의 발음을 찾아봤을 때 동물학이 적어도 전통적으로 조이 학으로 발음된다는 것을 알게되었습니다.
미국 유산 사전에는 이것에 대한 흥미로운 사용법이 있습니다. :
전통적으로 동물학의 첫 번째 음절은 발가락과 운율로 (zō)로 발음되었습니다. 그러나 단어의 친숙 함 때문일 가능성이 높습니다. zoo (동물원의 축약 형), 첫 음절의 발음 인 (zo¼o)도 일반적으로 들립니다 .1999 년 패널리스트의 88 %가 (zō-) 발음을 받아 들일 수 있다고 답했고 60 %는 (zō-) 발음이 허용되며 68 %는 (zō-) 발음을 사용하고 32 %는 자신의 연설에서 (zo alphabeto-) 발음을 사용합니다. 따라서 두 발음 모두 허용되는 것으로 간주 될 수 있지만 (zō-) 발음은 다음과 같을 수 있습니다. 더 과학적으로 인식됩니다.
미국 유산 사전
AHD는 “toe”의 모음 소리에 / ō /를 사용하고 “too”의 모음 소리에 / o ¼ /를 사용하는 반면 다른 사전은 / oʊ를 사용할 수 있습니다. / 및 / u /. Collins와 Oxford는 / ō / 또는 / oʊ /로 표기 할 수있는 내용에 / əʊ /를 사용합니다. 즉, 그들은 모두 “toe”또는 “tow”에서 diphthong을 나타냅니다.
1999 년에 사전 사용 패널의 32 %는 동물이있는 “zoo”에서와 같이 이니셜 / zu /를 사용했습니다. 그것은 보수적 인 견해로 때때로 알려진 사전 사용 패널에 대한 내 의견으로는 상당히 높은 수치입니다. 나는 (확실히 모르겠지만) 상상할 수 있습니다. 일반 인구 중 사람들의 비율이 처음에 / zu /로 발음하는 것은 추측 일뿐입니다.
두 발음을 모두 제공하는 BrE 사전은 먼저 / zuːˈɒlədʒi / 발음을 제공하고 / zəʊːˈɒlədʒɪ / 발음을 두 번째로 제공하기 때문에 흥미 롭습니다. AmE 사전에서는 / zoʊ /의 첫 음절이 먼저 제공됩니다. 일부는 / zu /로 시작하는 변형을 나열하지도 않습니다.
예를 들어 Random House Unabridged 는
[zoh-ol-uh-jee]
및 Random House Kernerman Webster s College Dictionary 에서는
(zoʊˈɒl ə dʒi)
더욱 Cambridge Dictionary 영국 영어 발음은 / zu / -ology로, 미국 발음은 / zoʊ / -ology로 제공됩니다. Longman Dictionary of Contemporary 영어 는 영국식과 미국식 발음과 관련하여 동일한 것을 보여줍니다.
그래서 저는 AmE에서 / zoʊ / -ology 발음이 더 일반적이지만, 그럴 수는 없습니다. 확실한.
댓글
- 저희 사이트의 전 세계 사용자가 이해할 수 있도록 표준 음성 표기법을 사용해 주시겠습니까? 이상하거나 이상하게 보이는 것이 아닙니다. / zu / 대 / zo /는 모든 독자에게 매우 분명합니다.
- 그냥 기억하세요, zo 는 beau <와 운율입니다. / i> 및 au 및 bow 및 能.
- 국제 음성 표기법은 macron 분음 부호 이므로 / ō /는 표준 표기법에서 의미가 없습니다. holy 에서 강조된 모음과 같은 “단순한”소리조차도 전 세계 영어 방언으로 40 가지 다른 발음 이 있습니다. [ɐʉ̯ ɒʊ̯ əʉ̯ ə̹ʉ̞ əʊ ɛʉ ɛʊ̯ ɜ̠ʊ O O O O O O O O O ̞ O O OE œɤ̯̈ œʉ̯ œʊ̯ œ̝̈ʏ oə̯ 오우 oʊ oʊ̯ ɔ ɔ ɔʊ̯ ɵə ɵʊ̯ ʌ̈ˑʊ ʌ̈o ʌʊ̯ ʌ̈ʊ ʌ̟ʊ]. 정확한 음성학을 표현하려고하는 잡초에서 길을 잃는 것은 너무 쉽습니다.
- 마지막으로 OED는 모든 영국 버전과 / oʊ / 미국 버전에 / əʊ /를 사용하는 반면 Wikipedia는 타협 표기법 은 영어에서 사용되는보다 일반적인 발음의 범위를 다루기 위해”diaphonemes “라고 부르며 자세한 내용은 찾을 수 있습니다. 여기 .
- Longman은 확실히 끔찍한 접근 방식은 아니지만 동일한 하나에 / zəʊ / 및 / zoʊ /을 모두 사용하고 있음을 알고 있습니다. 모음 음소는 전 세계적으로 다르게 인식되고 다른 하나에는 / zuː /를 사용합니다. 여전히 두 가지 다른 음소 일뿐입니다. 훨씬 단순한 Kenyon and Knott 시스템 John Lawler가 사용 하는 것은 첫 번째 시스템을 / zo /로 나타냅니다. 두 번째는 / zu /입니다. 끝없는 오해를 불러 일으키는 매우 혼란스러운 주제이므로 이에 대한 명확한 메타 게시물을 작성해야합니다.
답변
어떤 사람들은”동물학 “이라고 말합니다.
염소 <에서 찾은 모음으로"동물학 "의 첫 번째 음절을 발음하는 사람은 말 그대로 당신뿐이 아닙니다. / em> goose
사람들이 특정 단어를 어떻게 발음하는지에 대한 데이터를 찾는 데 유용한 리소스는 Youglish입니다. 문제의 단어를 소리내어 말합니다. “동물학”에 대한 Youglish 결과 를 살펴보면 <와 함께 발음을 듣기까지 그리 오래 걸리지 않습니다. em> 염소 모음. 처음 24 개 정도의 발음을 듣고 한 번 이상 염소 모음으로 발음되는 것을 들었습니다.
“동물원 학”발음은 꽤 많이 사용 된 것 같습니다. 잠시 동안
“전통적인”발음의 개념에 대한 참고. “동물학”단어에서 염소 모음의 사용은 라틴어 또는 그리스어에서 파생 된 영어 단어의 발음에 대한 일반적인 규칙을 따르는 반면, 거위 모음의 사용은 이러한 규칙을 위반합니다. 그러나 이것은 “거위 모음이있는 발음이 특히 최근임을 보장하지 않습니다.”전통적인 “규칙은 개발하고 시행하는 데 시간이 걸렸으며 전성기에도 보편적으로 사용되지 않았습니다. 뒤 따랐다.
“moiety”발음의 역사 질문 아래의 댓글에서 ruakh는 동물학 zo-를 운율하는 1829 년의 유머러스 한시 “동물학의 진보”에서 사용 된 거위 모음이있는 발음의 강력한 증거 / em> hue, view, emu, u -(niverse), su -(perfluous) 및 too. 이 1892 년 텍스트 에서 Google 도서를 통해시를 볼 수 있습니다.
명확하게 말하면 다음과 같은 좋은 증거가 있습니다. 염소 모음이있는 발음도 최근이 아닙니다. John Walker s Critical Pronouncing Dictionary of 1791 — 강력한 규범주의 요소를 포함하고 있음에도 부분적으로 서술 적 임에도 불구하고 goat 모음입니다. 두 발음이 모두 100 년 이상 전에 공존 한 것으로 보입니다.