답변
당연히 올바른 발음 변형 같은 것은 없습니다.
LPD-3에는 (영국) 영어에 대한 흥미로운 데이터가 있습니다.
vaɪə 88 % (1942 년 이전 출생-92 %)
vi : ə 12 %
답변
항상 “vee-ah”라고 들었습니다 (라틴어 제외, “wee-ah” “). 그러나 온라인에서 일부 발음을 검색하다가 대부분의 발음이 “vy-ah”/ “v-eye-ah”라는 말을 듣고 충격을 받았습니다.
개인적으로는 “vee-ah”를 선호하지만 Merriam-Webster는 둘 다 나열합니다.
\ˈvī-ə, ˈvē-ə\
둘 중 하나가 맞는 것 같습니다.
답변
이 모든 것이 라틴어의 전통 영어 발음 . 여기서 길거나 강조된“i”는 /aɪ/ diphthong으로 발음되었습니다. div id = “ccf17c295c”>
수평선 및 타액 또는 miasma 및 hiatus . 콜로라도 주 Salida 마을에서이 현상을 볼 수 있습니다. 현지인들은 이제 원래 스페인어 발음 인 /saˈliða/를 사용하는 대신 마을 이름을 /səˈlaɪdə/로 발음합니다.
따라서 품사 및 동화 정도에 따라 통해 영어 :
-
/ˈvaɪə/ (이것을“영어”발음이라고합시다)
-
/ˈviːə/ (이것을 “이탈리아어”발음이라고합시다)
하지만, 여기에 몇 가지 차이점이 있으므로 반드시 서로 바꿔서 사용할 수 있다는 의미는 아닙니다. 명사와 전치사. 전치사는 명사보다 영어 쌍통이있을 가능성이 더 높습니다. 즉, 첫 번째 발음 인“영어”를 사용하는 것입니다. 이 명사는 요즘 두 번째 “이탈리아어”발음에 속합니다. 대부분의 “vias” 만남이 라틴어, 이탈리아어 또는 스페인어에서 왔기 때문에 그 단어가 여전히 사용되기 때문일 수 있습니다.
예를 들어 콜로라도 루이빌에는 Via Appia Way라는 이름의 도로 [ Google지도 ] (예, 첫 번째와 마지막 단어는 같은 의미입니다.) 그 길은 항상 여기서 두 번째 발음을 얻습니다. 그러나 “via Via Appia”로 이동 한 버스 또는 택시 경로에 대해 말하면 이 두 단어 중 첫 번째 단어에 첫 번째 발음을 사용하고 두 번째 단어에 두 번째 발음을 사용하여 경로를 /ˈvaɪə ˈviːə ˈæpiːə/로 실행할 수 있습니다. 여기 아무도 /ˈvaɪə ˈvaɪə ˈeɪpiːə/가 영어처럼 들리도록 말하지 않았습니다.
마찬가지로 Via Dolorosa 및 Via Lactea와 같은 외래(동화되지 않은) 용어 (즉, 원래 은하수 ) 또는 Gran Vía 라는 도로가있는 장소는 항상 영어가 아닌 이탈리아어발음을 사용합니다. ”하나. 그렇기 때문에 Coloradans가 Via Appia 를 그렇게 말하는 것입니다.
반면에 양교 는 항상 예외없이 영어로 /ˈvaɪədʌkt/입니다. 이 영어방식으로 작동하는 덜 일반적인 다른 단어는 다음과 같습니다.
- 실행 가능 는 항상
/ˈvaɪəb(ə)l/이고 파생 된 viability 는 항상 /vaɪəˈbɪlɪtɪ/입니다.
- 상품명 Viagra 는
/vaɪˈægrə/이며 나이아가라 폭포 와 운율 /naɪˈægrə/, 그러나 더 “생명”합니다.
- 바이알 은 항상 , even (!) (어느 정도 구식 철자가있는 경우 ) phial ( Stephen 이후 영어에서 ph 가 항상
/v/).
- 비 에이터 는 나그네를 의미하며 다소 특이한 이중 이중 발음을 가지고 있습니다.
/vaɪˈeɪtər/.
- 교회 용어 viatica
/vaɪˈætɪkə/는 단수 viaticum /vaɪˈætɪkəm/. viaticum 은 최후의 의식에서 주어지는 성체 또는 더 일반적으로 여행을 위해 주어지는 돈이나 식량입니다.
- Viands , 프로비저닝 또는 victuals ( “viddles”)의 멋진 이름은
/ˈvaɪəndz/입니다.
- 희귀 한 viameter 는
/vaɪˈæmɪtər/ ( 직경 /daɪˈæmɪtər /로 여성 운율이있는 주행 거리계 또는 만보계를 생각해보십시오.
-