어떤 것이 맞습니까?
모든 사람이 자신의 스토리
또는
모든 사람이 자신 만의 스토리 를 가지고 있습니다.
제가 묻고있는 것은
“own”? 문장의 주어가 단수이면 “own”이라는 단어 뒤에 오는 명사는 반드시 있어야한다고 생각하는 것이 맞습니까? 단수도 있습니까?
다음은 몇 가지 예입니다.
사람들은 자신 만의 스토리.
Dang은 자신의 스토리 .
자신 만의 스토리가 있습니다.
답변
당신이 말하는 것에 따라 둘 다 정확합니다. “모든 사람은 자신 만의 이야기가있다”는 것은 “모든 사람이 자신 만의 이야기를 가지고있다”는 의미이고 “모든 사람이 자신 만의 이야기를 가지고있다”는 것은 “모든 사람이 많은 이야기를 가지고있다”는 의미입니다. 개인은 여러 가지를 가질 수 있고 그룹은 한 가지를 집합 적으로 가질 수 있으므로 “댄은 고양이가 많다”, “그들은 배를 소유하고 있습니다”, “칼의 아이들은 빨간색을가집니다.”라는 주제와 일치 할 필요가 없습니다. 자전거 등입니다.
하지만 “일반적인 격언을 찾고 있다면”각 사람의 전체 이야기 “를 언급하는”모든 사람이 자신 만의 이야기를 가지고 있습니다. ” s 인생.
댓글
- 또 다른 일반적인 표현은 " 모든 사람이 자신 만의 이야기를 가지고 있습니다. " : 모든 사람이 동일한 이벤트를 다른 방식으로 기억하거나 설명 할 것임을 암시합니다.
답변
여기서 주체 ( 모든 사람 )는 단수이므로 일반적으로 주체를 가리키는 대명사는 단수라고 예상합니다. 하지만 영어에는 성 중립적 인 단수 3 인칭 대명사가 없습니다.
모든 사람이 자신의 소유 ….
또는
모든 사람이 자신의 자신을 소유합니다 ….
그러나 가장 공식적인 글을 제외하고는 성 중립을 숫자 앞에두고 다음과 같이 말하는 것이 허용됩니다.
모든 사람이 자신의 자신을 소유합니다 ….
그러나이 문장에서 동사의 직접 목적어는 주어의 수와 관련이 없습니다. 복수형을 사용하여 말하면
모든 사람이 자신 만의 이야기를 가지고 있습니다.
이것은 우리 각자가 개인적인 일화를 가지고 있음을 의미합니다. 단수를 사용하여 말하면
모든 사람이 자신 만의 스토리
이것은 사람들이 자신의 삶에 대해 두드러진 이야기를 가지고 있음을 의미합니다.
댓글
- 자신의 또는 자신의 또는 그녀의 , ' 영연방 영어와 미국 영어의 사용법이 다르다는 것을 알게 될 것입니다. 가장 공식적인 영국 글조차도 자신 이나 그녀 보다 그들 을 모든 사람 과 짝을 이룹니다.
- @DavidWallace 일반적으로 영국의 공식적인 글의 주제에 관해서는 Lower Hutt 출신이라고 주장하는 사람에게 맡기 곤했지만, 여왕에게 당신의 주장에 대해 이야기했고 그녀는 그들이 즐겁지 않다고 말했습니다.
- 오, 폐하 께서 나의 충성을 부인할 수는 있겠지만 저는 정말로 그녀의 주체 중 하나입니다. 더욱이 ' 영국에서 복수 대명사를 사용하여 " 모두 " 및 " everybody "는 Garner '의 현대 영어 사용에서 비롯됩니다. 커먼 웰스와 서부의 땅을 모두 조사한다고 생각합니다. n-gram이 말하고 있습니다. " 자신의 " 자신의 "에 대한 선호도를 표시합니다. “>
대서양 양쪽에 있습니다. 내가 믿었던 것만 큼 선호하지는 않지만 미국 영어보다 영국 영어를 더 선호합니다.