다음 내용이 맞나요?

수업이 시작될 때까지 얼마나 남나요?
수업이 시작될 때까지 얼마나 남나요?

답변

두 문장 모두 대화 문맥에서 똑같이 정확합니다. 약간 덜 구어체적인 대안 :

수업 전까지 얼마나 남았나요?

또는

얼마나 빨리 수업이 시작 되나요?

또는

수업이 시작되기까지 몇 분 (또는 시간)이 남나요?

답변

OP의 정확한 구문 중 어느 것도 NGram으로 그래프를 그릴만큼 자주 발생하지 않지만 이 유사 pair 얼마나 오래 이 표준 형식인지를 보여줍니다.

OP 의 예에서 두 형식 모두 완벽하게 유효한. 차이점은 얼마나 오래 은 지연이 실제로 “긴”경우 기다려야하는 바람직하지 않음을 의미하는 반면, 시간 은 충분한 시간이있는 것이 바람직 함을 의미한다는 것입니다. 수업이 시작되기 전에 다른 작업을하세요.

답변

둘 다 맞다고 생각하지만 “수업까지 얼마나 남았어요? 시작 “은 좀 더 구어체처럼 들립니다.

답변

“long “은 길이 또는 시간 연장과 같은 것을 의미합니다.

예에는 “나는 오래되지 않을 것입니다”, “여기서 얼마나 오래 살았습니까?”가 있으며 시간 요소는 “장수”와 같은 단어에 삽입되거나 “long- 살았다 “또는”오래 지속된다 “.

좋은 질문입니다. 건배! 샐리

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다