언제 “나는 넘어 졌어요.”라고 말하겠습니까? 및 “내가 넘어졌습니다.”? 다음 상황을 고려하십시오.
- 당신은 아직 바닥에 있습니다.
- 방금 일어났습니다.
- 사람들이 당신의 멍든 무릎을보고 무슨 일이 있었는지 물었습니다.
댓글
- 유명한 것 : " 도와주세요. ' 넘어졌고 ' 일어날 수 없습니다. " en.wikipedia.org/wiki/I%27ve_fallen,_and_I_can%27t_get_up !
- " 나는 넘어졌다 "는 통과 시제로 말하거나 쓰여지며 일반적으로 그 사람이 현재 위험하지 않다는 것을 의미합니다. 반면에 " 나는 ' 넘어졌다 " 일반적으로 누군가가 여전히 도움을 요청하거나 현재 위치를 설명합니다. 예를 들어 Life Call 광고가 있습니다.
- 발생한 일 : 당신은 넘어지지 않았습니다. Fell은 과거형입니다. 가을은 현재 시제입니다.
Answer
Fallen 은 여전히 질환. “ 내가 넘어졌다 “는 당신이 “바닥에 누워서 일어나야 함을 의미합니다.
Fell 은 과거 시제이며 일어난 일을 나타냅니다. 이전에는 현재 상태에 관계없이.
그러므로 “파티에 참석하여 술을 너무 많이 마셨다 고 가정 해보십시오. 넘어진다. 당신은 모두가 왜 옆으로 눕는 지 궁금해서 바닥에 누워 있습니다. “오,”당신은 “내가 넘어졌다”는 것을 깨닫습니다. 그것은 당신의 현재 상황을 설명합니다. 당신이 일어나야한다는 것을 알아 내기 전에, 당신의 배우자가 와서 당신이 왜 그렇게 바닥에 있는지 묻습니다. 당신은 과거에 일어난 일을 언급하면서 그에게 “나는 넘어졌다”고 말합니다. 그는 당신과 당신을 도와줍니다. 당신이 유리 탁자를 부러 뜨려서 피가 나고 있다는 것을 깨닫습니다. 구급차가 나타나면 “내가 넘어졌다”고 설명합니다. 지금은 똑바로 서 있습니다.
이 상황이 바뀌는 다른 상황도 있습니다. 몇 년 나중에 친구가 (그 파티를 기억하기에는 너무 취했기 때문에) “당신은 넘어진 적이 있습니까?”라고 물으면 “예, 넘어졌습니다. 그 파티를 기억 하시나요? “
편집 : 댓글에 대한 응답으로 … 현재 완벽 함은 현재 또는 최근 과거 (또는 최근 과거로 확장되는 기간) :
이벤트를보고하거나 발표 할 때 현재 완료를 사용하는 경향이 있습니다. 최근 과거 정보 :
회사의 현 CEO 가 거짓말을했습니다 직원들에게 반복해서 전달합니다.
그러나 우리는 완성 된 더 먼 과거의 사건을보고하거나 발표 할 때 단순 과거를 사용하는 경향이 있습니다.
워싱턴 그의 군대를 격려했습니다.
간단한 설명과 더 많은 예는 참조 페이지 를 참조하세요.
p>
댓글
- 나는 ' 현재의 내용을 읽고 다시 읽었습니다. ct는 어떤 것이 현재에 미치는 영향을 나타냅니다. 그게 ' 사실이라면 친구에게 저도 ' 넘어 졌다고 말할 수 있나요?
- 예 , @Roger Sinsohn이 말했듯이 ' 아직도 바닥에 있습니다.