“얼마나 더 기다려야합니까?”라고 말하는 것이 문법적으로 정확할까요? iv id = 대신 “fe522384cd”>
“얼마나 더 기다려야합니까?”. 같은 의미와 강세를 전달하나요?
가장 일반적인 문구는 피하고 싶습니다.
더 많은 예가 있나요?
댓글
- 얼마나 더 오래 은 문법에 맞지 않습니다. 더보기 는 " [무언가의 추가 수량] "을 의미합니다. 수량에는 물리적 인 요소가 없으므로 " long " 형용사로 수정할 수 없습니다. ' 공간의 치수 / 확장. 시간 또는 분에 대해 이야기하고 있었다면 " 얼마나 많은 더 기다려야합니까? " 또는 며칠, 몇 주 또는 몇 달 또는 몇 년 또는 수십 년 또는 몇 세기 또는 영겁 또는 학기 또는 분기 또는 … 이전 문장에서.
답변
“How long more”는 문법적인 영어가 아닙니다. 계산 가능 시간 단위를 지정하면 “얼마나 더”라고 말할 수 있고, 일반적으로 (계산 불가능한) 시간에 대해 얘기하는 경우 “얼마나 더”라고 말할 수 있습니다. 예를 들면 다음과 같습니다.
허용 여부를 알릴 때까지 며칠 더 기다려야합니까?
수정 후 , 새 묘목을 심기 전에 얼마나 더 기다려야합니까?
그러나 이러한 표현은 “얼마나 더 오래 … “다른 상황에서는 일반적입니다.
졸업까지 며칠 더 남았나요?
출근, 얼마나 가족과 시간을 보내 시나요?