저는 야채가 카운트 명사라는 것을 알고 있지만 수량 자 중 어느 것을 야채와 함께 사용합니까? 우리 몸에는 얼마나 많은 채소가 필요합니까? 우리 몸에는 얼마나 많은 야채가 필요합니까?
댓글
- " 얼마나
, 다음 형식의 답을 기대하지 않기 때문입니다. " 우리 몸에는 37 개의 야채가 필요합니다. ". 그러나 " 야채 "는 이와 관련하여 드문 경우입니다. 일반적으로 ' 복수형을 사용하지 않으므로 ' 다음과 같이 말합니다. " 얼마나 apple 레시피에서 "를 호출합니까? 하지만 " 야채 "에는 복수형을 사용해야한다고 생각합니다. " 야채 "는 다른 의미 를 가진 질량 명사입니다 ( 광범위한 의미에서 모든 식물과 식물 제품 .)
답변
From Longman Dictionary of Contemporary English :
문법 Vegetable은 셀 수있는 명사이지 셀 수없는 명사입니다. 야채를 직접 재배했습니다 (자체 야채가 아님). .
복수형 단어를 사용하는 것은 기본적으로 모든 다양한 종류의 야채를 의미합니다. 나는. 이자형. 당근, 토마토, 파슬리 등입니다.
그러나 양에 대해 이야기 할 때 “당신이 말하는 야채의 종류와 일반적인 맥락에 따라 다릅니다.”
채소를 구입한다면 야채에 대해 수량과 관련된 질문을 할 것입니다. “무게로 구입하는 경우”예를 들어 2kg의 야채가 될 것입니다. 따라서 질문은 “얼마나 많은 야채 …?”가 될 것입니다.
그러나 그것은 “야채 재배에 좋은 기후를 가진 나라들에 적용될 것입니다. 세계의 다른 지역, 특히 상점들이 일반적으로 무게 당 야채를 판매하지 않는 서부 지역에서는” 팩 또는 냄비로 제공됩니다. 따라서 질문은 “야채 팩 / 냄비 수 …?”입니다.
댓글
- 그들은 여전히 미국에서 야채를 무게별로 판매합니다 (' 사전 포장되어 있지 않은 경우).
- 다른 사전도 계산되지 않은 사용량을 제공합니다.
- @PeterShor 아, 정보를 제공해 주셔서 감사합니다. ' 알지 못했지만 미국은 " 카테고리에 속합니다. div> 기후가 좋은 국가 " 구름이 많고 비가 오는 유럽 국가와 달리
답변
Peter Shor 는 댓글에서 다음과 같이 멋지게 답변했습니다.
당신은 exp가 아니기 때문에 “얼마나”를 사용해야합니다 “우리 몸에는 37 개의 야채가 필요하다”라는 형식의 답이 주어집니다. 그러나 이와 관련하여 “야채”는 드물다. 보통 “복수형을 사용하지 않기 때문에”제법에 필요한 사과 양 “이라고 말할 수 있습니까? 그러나 “vegetable”은 다른 의미 를 가진 질량 명사이기 때문에 “vegetables”에는 복수형을 사용해야한다고 생각합니다 ( 광의 적으로 , 모든 식물 및 식물 제품. )
댓글
- <예상 답변에 관계없이 이러한 맥락에서 i> 얼마나 . 나에게 얼마나 뒤에 복수 명사가 나오는지는 문법적으로 어색하게 들립니다.
- @Anonym : 그래서 ' " 10 명에게 먹이를 주려면 몇 개의 완두콩이 필요합니까? " " 2 킬로 " ?
- @PeterShor 내가 물어보고 싶습니다. 대답은 제 집 부엌에서 컵이나 한 줌으로 줄 수 있겠지만 그렇습니다.
- ' ' div id = “5eb935729f”>
렌즈 콩 수 … '.