지금 누군가가 몇 살인지 알았지 만 잊어 버렸다고 가정 해 보겠습니다.이 경우 “몇 살 당신이 맞습니까? “, 내가 맞습니까?

Answer

때로는 화자가 확실하지 않을 때 질문에 과거형을 사용합니다. 대화의 초기에 제공된 정보, 아마도 잘못된 기억 때문이거나 다른 사람이 그것을 반복하기를 원합니다. 때로는 대화의 초기 순간을 나타내는 과거 시제가 대화 전략의 일부이거나 놀라움의 표현입니다.

몇 살 이 되셨나요? 23 살이라고 하셨나요? 제 사촌 Jane이 학교에 있었을 때 참석했습니다. 거기에있을 때 Jane Smith와 길을 건너 본 적이 있습니까?

본격적인 대화 일 필요는 없습니다. 간단한 거래일 수 있습니다.

어떻게 얼마였습니까? $ 11.45라고 했나요? 라떼 가격은 다소 비쌉니다.

PS 와 같은 선택적 신호와 함께 과거형 다시 는 질문에 대한 답이 화자가 이전에 알고 있었다는 것을 의미합니다. 그 의미는 사실 일 수도 있고, 실제로 한 번 알았을 수도 있고, 대화식 일 수도 있습니다. gambit.

PPS 우리는 대화 상대 (또는 심지어 그들의 엄마, 아빠, 형제, 자매, 사촌, 가장 친한 친구 등).

당신의 오빠는 다시 어디로 학교에 갔습니까?

과거 시제는 개인 또는 우리와 가까운 사람이 이미이 정보를 들었다는 표시기가 있습니다. 말하기에.

요청 된 것은 현재 또는 미래 일 수 있습니다.

어디로 가고 있었습니까 다음 주 ?

과거형은 단순히 사실이 이미 발표자에게 사실인지 아닌지를 말했음을 나타냅니다. 현재 발표자가 기억할 수없는 내용으로 표시됩니다.

댓글

  • 댓글은 확장 된 토론을위한 것이 아닙니다. 이 대화는 채팅으로 이동 되었습니다.

답변

Tᴚoɯɐuo와의 채팅을 살펴보면 맥락이 분명합니다. 유명 인사 간에는 아니 대화가 있습니다. 성격과 당신. 그저 어딘가에서 읽었거나 그의 나이를 알고 그에게 가서 이야기를 시작했을 때 그 순간 그의 나이를 기억하지 못합니다. . 그리고 “몇 살이 셨나요?”가 괜찮은지 묻고 계십니까?

아니요 ,이 맥락에서 확실히 그렇지 않습니다.

이 경우 유명인은 귀하가 요청하는 내용에 단서가 없기 때문에 질문이 완료되기를 기다릴 것입니다. ..

당신은 몇 살 이었습니까 (호주와 처음 경기했을 때)? 🙂

이제 대화가 진행 중이고 유명인이 자신의 나이를 언급 한 경우 하지만 몇 분 후 번호를 잊어 버리면 다음과 같이 물어볼 수 있습니다.

몇 살 당신이 다시 있습니까?

다시 정보가 최근에 공개되었지만 지금은 기억하지 못함을 보여줍니다. 혼란을 방지 하기 위해 이전 을 선호하지 않을 수 있습니다. 이 맥락에서 “is”가 작동해야하기 때문입니다.

댓글

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다