지난주에 저는 밤새도록 조용한 동네에있는 집에서 일했습니다. 오전 3 시경 뇌우가 발생하여 밤의 고요함이 깨졌습니다. 나는 창문과 지붕에서 비 소리를 즐겼다. 다음날 친구에게 이야기를했지만 비의 소리를 설명 할 좋은 단어를 찾을 수 없었습니다. 가장 마음에 들었던 것은 impinge 라는 단어였습니다. James Joyce의 문장에서 본 적이 있습니다.
“비가 땅에 내리는 소리를 들었습니다.”-James Joyce
Impinge는 비의 소리로 내 경험에 대해 전달하고 싶은 모든 것을 정확하게 포착하지만 친구와 대화하기에는 너무 형식적입니다. 저를 설명 할 좋은 단어가 있습니까? 경험?
댓글
- " Impinge " 일반적으로 부정적 의미를 내포하기 때문에 여기서 impinge를 사용하는 것은 좋지 않은 것 같습니다.
- 음악에서 학업 경력을 시작한 제 아들은 레인 스틱 모음을 가지고 있으며, 각각은 하나의 특정 케이던스를 복제합니다. 내리는 비. 소리는 강도, 떨어지는 표면에 따라 크게 달라질 수 있습니다. s 등. 그러나 내가 들었던 각각의 것은 어떤면에서 진짜로 들린다. 그래서 나는 당신이 한 단어가 아니라 많은 것을 찾고 있다고 생각합니다. en.wikipedia.org/wiki/Rainstick
답변
비가 지붕에서 울리는 소리를 들었습니다.
비가 들렸습니다. 창을 치고
비가 들었습니다. 지붕을 때리는
비가 드림 를 창에 표시합니다.
또는 드럼 연주 아이디어가 마음에 들고 이에 대해 좀 더 문학적 지식을 얻고 싶다면 어떨까요?
비 문신 부드럽고 폭력적이며 엄숙한 문신
댓글
- 적절한 예와 사전 정의와 함께 이러한 단어 간의 차이점에 대한 설명을 제공하면 답변을 개선 할 수 있습니다. . 좋은 답변을 제공하기위한 지침은 도움말 센터 를 검토하시기 바랍니다.
답변
비에 대한 영어 관용구가 많이 있습니다.
비 후두둑
“후두둑”은 가벼운 소리 또는 비트를 의미합니다. 작은 동물 (예 : 고양이)이 부드럽게 움직일 때의 소리를 설명하는 데 자주 사용됩니다. 상당히 긍정적이고 쉬운 의미를 담고 있으며, 비를 설명하기 위해 “pitter-patter”를 사용하면 멜로디와 차분함이 느껴집니다.
비 지붕 상단에 뿌립니다 .
“Sprinkle”은 산란 또는 분산을 의미합니다. 일반적으로 먼지 또는 설탕 코팅과 같은 작은 물체에 적용됩니다. 비를 설명 할 때 일반적으로 빗방울이 작고 부드럽다는 것을 의미합니다. 그것은 우연히 또는 안내되지 않은 방식으로 퍼지는 느낌을 암시 할 수 있습니다. 따라서 일반적으로 약간의 비를 의미하는 상당히 중립적 인 의미를 가지고 있습니다.
비가 소나기 옥상입니다.
“샤워”는 많은 양의 물을 의미하며, 샤워중인 느낌을 불러 일으 킵니다. 그것은 많은 양의 물이 큰 방울로 떨어지는 느낌을 만듭니다. 반드시 공격적이거나 부정적 일 필요는 없지만 많은 물을 의미합니다. 지붕에있는 “샤워”물은 개별 낙하 소리로 해결할 수 없지만 대신 소음이 계속 발생합니다.
비가 옥상을 휩쓸 었습니다 .
“펠트”는 물체로 공격하는 것을 의미합니다. 여기에서 마치 물이 지붕을 공격하는 것처럼 스스로를 던지는 것처럼 분노 또는 공격성을 불러 일으켜야합니다. “Pelting rain”은 크고 빠른 방울로 강하게 내려옵니다.
비가 폭행 옥상.
“타자”는이기거나 공격하는 것을 의미합니다. 일반적으로 그것은 항상 공격성과 폭력의 느낌을 불러 일으 킵니다. 비와 함께 사용하면 바람과 비가 “함께 작용”하여 건물을 공격하기 때문에 일종의 바람이 부는 비를 의미합니다. 마음의 눈에는 “폭력이 강한 비”를 상상할 때 덧문이 쿵쿵 거리고 바람의 휘파람 소리를들을 수 있습니다.
더 많은 문구가 있지만이 말을들을 수 있습니다.보다 구체적인 의미를 찾고 있다면 “내가 무엇을 생각 해낼 수 있는지 알아 보겠습니다.
답변
아마도” sprinkle “또는” 패턴 “또는” 펠트 “?
댓글
- 또는 ' 튀김 '
- 다음에 대한 설명을 제공하면 답변을 개선 할 수 있습니다. 적절한 예와 사전 정의를 사용하여 이러한 단어 간의 차이점을 알아보세요. 좋은 답변을 제공하는 방법에 대한 지침은 도움말 센터 를 검토하시기 바랍니다.
답변
비가 내린 일뿐 만 아니라 비가 내린 기분을 전달하려고합니다. 은유는 선택 사항입니다. strummed , 쿵쿵 거리며 소리를 지르고, 읊고, 북소리를 내며 (음악적 은유) 속삭이고, 한숨을 쉬고, 신음하며, 투덜 거림, 춤을 추며, 두드림 춤을 추다 (의인화)
기타 가능성 : 쿵쿵 거리며 뛰다 사운드 :
더 비 유적 (추가 단어가 필요할 수 있음) : 엔벨로프, 에워 싸고, 포용
그리고 더 문자적인 선택 : 스트리밍, 부어, 딜럭, 졸음, 잠수
답변
내가 가장 좋아하는 것 중 하나는 다음과 같습니다.
비는 나뭇잎을 두드리는 입니다. 마치 “우리가 만든 조용한 사랑에 박수를 보내는 것처럼 들립니다.
-Ray Lamontagne, Empty
자연 속에서 때때로 우리 주변에서 발견되는 인류의 아름다운 인상. 기분이 좋을 때만이 아름다움을 분명히 볼 수 있습니다.
답변
입력 할 때 듣고 있습니다. 캘리포니아 중부 (일명 “북부”)에 7 개월 만에 처음으로 상당한 폭우가 쏟아졌습니다. 다음은 Merriam-Webster s Eleventh Collegiate Dictionary s plash 의 정의입니다. 저는 적어도 1513 년부터 명사로 1542 년부터 동사로 사용하고 있다는 사실에 놀랐습니다.
플래시 vi (1542 ) : 가 튀거나 튀는 효과를 유발합니다. vt : 표면 (물)을 부수기 : SPLASH
동사는 여기에서 관련이 있습니다.
댓글
- 플래시 는 창에 비가 오는 것을 설명하는 좋은 단어처럼 들립니다. ' 더 공격적으로 들리기 때문에 지붕 위의 빗물에 대한 강한 단어를 찾고 있습니다.
- @Always Asking :이 경우 우수한 제안 외에도 Rusty Tuba, Nick2253, Sharkusha에 의해 덜 일반적인 동사 percuss : "를 세게 두드리는 것을 고려할 수 있습니다. esp. 타악기를 연습합니다. " Merriam-Webster는 그 동사를 1560 년으로 연대합니다.
답변
비.
예 : 소리를 즐겼습니다. 내 창문과 지붕에 비가 내리는 것입니다.
나는 헤밍웨이 나 William Zinzer 를 모두 밟으려고하지 않습니다. 그러나 우리는 종종 화려한 형용사 나 바로크 어를 사용하여 일상적인 명사의 힘을 빼앗 깁니다. 독자 또는 청취자는 자신의 즐거운 비 소리 경험과 함께 작성한 문장과 연결될 수 있다고 믿을 수 있습니다.
답변
Susurration은 마음을 달래주는 단어이자 속삭이는 소리입니다.
댓글
- 사랑스러운 단어이지만 ' 일반적으로 비와 관련이 없습니다. 그렇지 않나요? 비가 오는 문구에 해당 단어를 어떻게 넣으시겠습니까?
답변
항상 이 노래 는 “떨어지는 비의 리듬을 들어라”라고 요청합니다.
답변
케이던스 : 특히 자연에서 소리가 변조되고 리드미컬하게 반복됩니다.
댓글
- 하지 않습니다 ' 케이던스가 떨어지거나 올리는 의미가 없습니까? 예를 들어, 나는 ' 실행 후 " 호흡 케이던스를 말합니다. 1 마일 " 그러나 비에는 반복적 인 떨어지고 내리는 품질이 없습니다.
- 사용하는 리드미컬 한 항목에 따라 다릅니다." 드럼의 꾸준한 소리 " / 또는 / " 노가 뒤로 이동하고 꾸준한 케이던스로 앞으로 나아갑니다 "
- 케이던스 는 발굽, 심장 박동, 드럼, 물방울, 노, 또는 딱따구리. ' 비가 규칙적인 리듬을 가지고 있다고 생각하지 않습니다.
답변
음악적 품질이 느껴진다면 tintinnabulation 을 선택할 수 있습니다 (종종 모양의 소리)
벨소리 또는 땡땡이는 소리. [ 옥스포드 사전 온라인 ]
답변
“susurration”은 아마도 제가 사용할 것입니다.
댓글
- Stack Exchange에 오신 것을 환영합니다. 이 답변은 ' 이유의 근거를 설명하지 않으므로 답변 방법 을 읽으면 유용 할 수 있습니다. 당신은 그 단어를 사용할 것입니다. 이 질문에 대한 좋은 대답은 특정 선택이 좋은 이유를 명확히합니다.
답변
이 질문을 통해 예전 좋아하는 ABBA 노래가 떠 올랐습니다. “ 당신이 오기 전날 “,
불을 끄고
또 하품하고 안아 왔나 봐요.
지붕 위에서 덜거덕 거리며 비 소리를 들었 나봐요
오기 전날
작곡가 : ANDERSSON, BENNY GORAN BROR / ULVAEUS, BJOERN K. The Day Before You Came 가사 © Universal Music Publishing Group, EMI Music Publishing
댓글
- 그래도 대답은 무엇입니까? " Rattling? " 불행히도 죄수들이 우리의 철창에 무엇을하는지 설명하는 데 사용할 수있는 동사이기도합니다. — 반드시 즐거운 의미는 아닙니다.
- 음, 요점이있을 수 있습니다. ' 저에게 ' 지붕에서 덜컹 거리며 ' 나에게는 효과가 있지만 OP가 원하는 것을 표현하는 데 가장 적합한 단어는 아닐 수 있습니다.
답변
I 내가 이것을 어디에서 보았는지 기억하지 못하지만, “pleuvisaud”는 쾌적한 비의 소리를 묘사하는 데 사용되었습니다. 특히 지붕이 내부에있을 때 비가 내리는 위안 소리.
댓글
답변
창과 지붕에서 비가 내리는 소리를 즐겼습니다.
비가 창문과 지붕을 치는 소리를 즐겼습니다.
댓글
- 그 ' 정말 진부한 é d. ' 뭔가 독특한 것을 생각해 냈다고 생각했습니다. 🙂
답변
아직 아무도 말하지 않았기 때문에 저는 세류 .
가볍고 차분한 동작을 제공하며 시적이고 기발한 소리를 낼 수 있습니다.
댓글
- 설명 없이는 반대 투표가 소용이 없습니다.