“ ” 또는 “ 예 ” 어느 것이 맞습니까?

“if yes”가 “if 그렇다면”보다 훨씬 덜 일반적이라는 것은 사실입니다. 그러나 약간 다른 의미를 지니므로 더 드물기 때문에 잘못 은 아닙니다.

그 ngram 그래프에서 우리는 또한 그것을 볼 수 있습니다. 문장 중간에 “만약”을 넣는 것은 시작 부분에 넣는 것만큼이나 일반적이고 “만약 있다면”은 거의 항상 처음에 넣는 것입니다. 이것은 다시 말하지만 사용법의 차이를 나타냅니다.

기본적으로 “예”는 “예 또는 아니오”로만 대답 할 수있는 “ 질문 이있는 경우에만 작동하며, 거기에서도 반드시 선호되는 것은 아닙니다.”반대로 “만약”이 작동합니다. 명백한 질문이 없거나 “약간 모호한 경우에도.”예 “가 모호하거나 잘못된 예 :

^OK 이메일을 받으 셨나요? 나는 보냈다? 그렇다면 마감일 전에 양식을 함께 보내 주시기 바랍니다.
^? 내가 보낸 이메일을 받았습니까? 그렇다면 마감일 전에 양식을 함께 보내주십시오.
^OK 내가 보낸 이메일을 받았는지 확인하고 싶었습니다. 그렇다면 마감일 전에 양식을 함께 보내주십시오.
^* 제가 보낸 이메일을 받았는지 확인하고 싶었습니다. 그렇다면 마감일 전에 양식을 함께 보내야합니다.

“if yes”가 괜찮은 예 :

^OK 법적으로 맹인이십니까? 그렇다면 XYZ-B 양식을 작성하여 첨부하십시오.
^OK 법적 맹인이십니까? 그렇다면 XYZ-B 양식을 작성하여 첨부하십시오.

안타깝게도 귀하가 제공하는 특정 예는 여러 가지면에서 비문 법적이거나 부자연 스럽습니다.

지난 9 월 에 STM32L4 MCU가 발표 된 이후로 온라인에서 45 개 이상의 특정 교육 모듈을 사용할 수 있습니다. 이들 중 일부를 볼 기회를 얻으셨습니까 ? 예 인 경우 감사합니다. / s> 알고 수신 이 제안에 대한 귀하의 의견입니다.