“여기”라는 책의 유명한 인용문이 있습니다.
그래서 우리는 두들겨 패고, 현재에 대항하며, 과거로 끊임없이 되돌아갑니다.
누군가 쉽게 설명해 주시겠습니까? 전체 내용은 다음과 같습니다.
Gatsby는 녹색 불을 믿었습니다. 그 해가 갈수록 당연한 미래가 우리 앞에옵니다. 그때 우리를 피했지만 그건 문제가되지 않습니다. 내일은 더 빨리 달리고 팔을 더 뻗을 것입니다. . . . 그리고 어느 좋은 아침 — 그래서 우리는 배를 타고 조류에 맞서 끊임없이 과거로 되돌아갔습니다.
댓글
- ' 혼란스러운 이유 에 대해 조금 더 설명했다면이 질문에 대한 행운을 빕니다. 보트 부분이 헷갈 리나요? 비트 온 의 의미? 전반적인 의미는? 전체적인 의미가 '라면 약간의 추가 컨텍스트가 있으면 좋을 것입니다. 그리고 다른 댓글로 내 댓글에 답하는 것이 아니라 질문을 수정 (및 추가)하여이 작업을 수행하세요.
- 정말 맥락을 제공해야하나요? 책을 검색했을 때이 인용문이 나왔습니다. 의미 만 알고 싶었습니다.
- 아니요 ' 상황을 제공 할 필요가 없지만 다음 경우에 도움이됩니다. 당신은했다. 단어와 구는 문맥에 따라 다른 의미를 갖습니다. Mary had a little lamb 은 무슨 뜻입니까? 그 메리가 어린 양을 소유하고 있었습니까? 아니면 메리가 어젯밤 저녁에 나가서 호박 한 쪽과 와인 한 잔과 함께 어린 양을 먹었나요? 종종이게 무슨 의미인지 질문에 답하려고 할 때 첫 번째 단계는 더 긴 맥락에서 구절을 찾는 것입니다. 가능하다면 당신 이 그렇게했다면 더 좋을 것입니다. . 이 메타 게시물 에서 자세히 알아보세요.
답변
일부 항해 용어가 여기에 도움이 될 수 있습니다. 범선은 바람을 타고 직접 항해 할 수 없습니다. 그것은 약 내에서 항해 할 수 있습니다. 45 °의 바람이 불어옵니다 (보트에 따라 다름). 바람을 타고 가려면 일반적으로 태킹 또는 바람을 맞대기 라고하는 지그재그 패턴 을 항해해야합니다. 상태가 좋지 않거나 선원이 좋지 않은 경우, 속도가 빠르다고 느끼면서 물 위를 꽤 빠르게 이동하는 데 많은 시간을 할애 할 수 있지만 실제로는 전체적인 진전이 거의 이루어지지 않습니다 (또는 바람이 불어 오는 바람까지).
이 문장은 바람이나 물의 흐름에 대항하여 움직이지 않는 선원으로서 같은 종류의 격렬하고 지시적이지만 궁극적으로 무익한 활동을 불러 일으키기위한 것이라고 생각합니다.
답변
전체적인 의미를 얻으려면 더 큰 맥락이 필요합니다.
“그래서 우리가 이겼습니다.”는 많은 것을 의미 할 수 있습니다. 하지만 다음 구절 “현재에 대한 배”를 추가 할 때, 그것은 그들이 노를 젓고 있다는 것을 의미합니다. 그들의 노는 파도에 맞서 뛰고, 상류 또는 조수에 맞서 노를 젓습니다. 좀 더 완전하게 말하자면, “So we on”은 그들이이 일을 해왔고이 일을하고 싶지 않다는 것을 의미합니다. 그러나이 문장 이전에 설명 된 것이 무엇이든 상관없이 어쨌든 계속 그렇게합니다.
하지만 “지속적으로 과거로 되돌아 간다”는 결론을 내릴 때 우리는 이것이 은유 적이라고 말할 수 있습니다. “과거”는 실제 장소가 아니고 물리적으로 가져올 수 없기 때문에이 표현은 은유가되어야합니다. 가장 분명한 내용은 “우리”는 모든 사람들과 마찬가지로 삶의 흐름에 맞서 열심히 노를 젓고 앞서 나 가려고 노력하지만 필연적으로 과거를 마주하게된다는 것입니다. 또는 말 그대로 조수에 맞서 배를 젓고 있다는 의미 일 수 있지만, 그들은 계속해서 이미 있었던 곳인 “과거”로 돌아갑니다.
주변 단락은 이것을 해석하는 방법을 더 잘 알려줍니다. 문장을 은유로 사용하고 더 많은 맥락을 추가할수록 은유의 뉘앙스와 그것이 허구의 내레이터와 작가와 여러분 모두에게 의미하는 바를 더 많이 이해할 수 있습니다. 때때로 은유를 진정으로 이해하는 것은 책에 들어있는 책뿐만 아니라 저자의 역사와 문화, 탐구 대상의 역사, 책에서 말하는 사람이 언어를 사용하는 방법에 대한 뉘앙스 또는 기타 여러 가지를 이해하는 것을 포함합니다.
그러므로 인용문에서 의미를 얻을 수 있지만 맥락이 많을수록 더 많은 의미를 얻을 수 있습니다.
답변
Gatsby는 녹색 불을 믿었습니다. 그 해가 갈수록 당연한 미래가 우리보다 멀어집니다. 그때 우리를 피했지만 그건 문제가되지 않습니다. 내일은 더 빨리 달리고 팔을 더 뻗을 것입니다. . . . 그리고 어느 좋은 아침-그래서 우리는 배를 타고 조류에 맞서 끊임없이 과거로 되돌아갔습니다.
처음에는 우리의 꿈과 열망으로 불렸지만 초록불 (개츠비의 경우 데이지를 구애하고 영원히 함께하기를 바라는 그의 희망) ), 소설이 끝날 무렵에는 그 의미를 완전히 잃어 버렸다. 맥락에서 Nick은 우리가 꿈에서만 그럴듯한 희망이없는 미래라고 말했으며, 이는 매일 더 표류하고 있습니다 ( 해마다 우리보다 멀어집니다 ). 우리는 더 나은 내일을 갖고 더 나은 미래를 위해 싸울 것이라고 생각하지 못하지만 ( 내일은 더 빨리 달릴 것이고, 더 멀리 팔을 뻗을 것입니다 ) 정말 쓸데없는 일입니다.
우리는 삶이 우리를 통과시키는 모든 것에 맞서 현실의 모든 어려움에 맞서 투쟁을 계속할 것입니다 ( 그래서 우리는 이길 것입니다 ). ), 우리가 시작한 지점에 가깝게 끝납니다. ( 지속적으로 과거로 되돌아갑니다 ). 제 해석은 당신이 더 나은 삶을 위해 변화 할 수 있다는 것을 스스로 확신하기 위해 무엇을하든 결국 당신의 과거는 당신이 인생에서하는 일을 지시 할 것이고 그것에 대해 다른 방법은 없다는 것입니다.
이것은 내 이해에 따라 다시 한 번 말씀 드리지만 귀하의 생각에 대해 알려주십시오. XD
답변
그렇지 않습니다. 1920 년대의 GDP 성장률을 보지 않고도이 인용문을 제대로 이해할 수 있다고 생각합니다. Great Gatsby는 1922 년으로 설정되며 아마도 1920 년대의 가장 높은 성장률을 기록한 해는 아닐 것입니다. 그해에는 상황이 점점 좋아지고있었습니다. 매우 빠르며 그 시간에 살고 있었다면 (또는 적어도 예상하기를 원했던 ) 그 시간이 계속 될 것이라고 확신합니다.
1920 년대의 많은 사람들이 확신했습니다. 그들은 모든 정상적인 규칙이 중단 된 “새로운 시대”에 접어 들었고, 새로운 기술은 1990 년대 기술 버블의 “신 경제”와는 달리 또 다른 100 년의 눈부신 초 번영으로 이어질 것입니다. e.
소설 그 자체는 1922 년의 어리석은 기대가 아마도 불타 버린 지 2 년 후인 1924-25 년에 쓰여졌다. 그가 그 특정 해에 소설을 설정하기로 결정한 것은 흥미 롭습니다. 90 년대 비유에 따라, 그것은 같은 종류의 문화적 시대에, 그러나 더 어둡고, 더 많은 것을 가진 1999 년에 대해 2000 년대 초에 누군가 소설을 쓰는 것과 같을 것입니다. 냉정한 분위기.
장난 한 미래에 대한 외삽 적 기대는 The Great Gatsby의 음모를 가능하게 한 것입니다. 캐릭터 중 누구라도 자신의 깊은 개인적 문제를 기꺼이 감추지 않았을까요? “그것은 쉽고 빠르게 모험을 즐기는 나이 였고, 어려서 좋았지 만, 너무나도 이야기로 가득 찬 방에서 나오고 사람들이 겨울 거리의 햇살 속으로 들어 오자 안도감을 느꼈습니다. ” Malcolm Cowley, 1920 년대 말. 그들은 당분간 살았으며 심각한 문제를 나중에 미루 었습니다.
소설의 경박하고 사치스러운 라이프 스타일은 미래가 돌봐 졌다는 가정에서만 의미가 있습니다. 하지만 그 시대에도 사람들은 곧 끝날 것이라고 생각한 것 같습니다. 1920 년에 쓰여진 그의 유명한시 :
“내 촛불은 양쪽 끝에서 타 오릅니다. 밤에는 지속되지 않을 것입니다. 하지만 아, 내 적들, 그리고 내 친구들 — 그것은 멋진 빛을줍니다! “
어떤 수준에서 판단을 중단하기로 결정한 것 같습니다 – 그 끔찍한 미래를 믿으려고합니다. As F Scott Fitzgerald 1931 년에 “Echoes the Jazz Age”에서 “하지만 지금은 도덕화가 쉬우 며 이처럼 확실하고 걱정되지 않는 시간에 20 대가 된 것이 즐거웠다”. 안타깝게도 개츠비가 믿었던 그 매우 번영하는 미래는 “더 이상 20-30 년, 그리고 또 다른 세계 대전을 겪지 않았습니다.
답변
다른 은유와 마찬가지로 문장의 진정한 의미는 해석에 맡길 수 있습니다. 저에게는 과거의 모든 행복한 추억과 시간을 잃어버린 슬픔이 공감했습니다. 상황이 바뀌 었다는 완벽한 이해에도 불구하고 과거에 가졌던 강렬한 긍정적 인 경험이나 놓친 기회를 재현하기 위해 노력합니다. 우리 모두는 어렸을 때 항상 원했던 것, 지금도 여전히 이상한 애정을 지니고 있지 않습니까?
우리는 모두 시간을 되돌릴 수 없다는 것을 알고 있지만, 우리 대부분은 우리가 마음 속에 간직했던 “어떤 순간”을 다시 살리기 위해 노력을 기울이고 있습니다. Gatsby에게 그가 재현하려고했던 기억과 꿈은 해안을 가로 지르는 초록불이 나타내는 데이지와 함께한 시간입니다. 데이지는 그의 과거이자 꿈이었고, 그가 망설임이나 후회없이 항해했던 도달 할 수없는 이상이었다. 우리 모두는 우리 마음의 과거 이상을 추구하기 위해이 같은 불행한 열광에 어느 정도 영향을받습니다. 그래서 우리는 현재에 맞서 배를 치고, 우리가 스스로 설정 한 유토피아 적 운명을 앞뒤로 움직입니다.
도움이 되었기를 바랍니다! ~ < 3