가족에 속한 집을 지칭 할 때 우리는 “가족의 집”이라고 말합니다. 복수 가족은 우리에게 “가족 “. 여러 가족의 집을 언급하면”가족 “집”이라고합니다. 그런 경우에 복수 소유격을 형성하는 것은 다소 간단합니다.
최근에 더 복잡한 사용을 접했습니다. 한 가족이 소유하고있는 한 세트의 가족이 소유 한 한 집을 언급하는 것입니다. .
모든 가족이 소유 한 모든 주택을 나타 내기 위해 “가족”주택 “이라고 말할 수 있습니다.
“가족 중 하나 “주택”이라고 말할 수 있습니다. 하나 이상의 가족이 소유 한 주택 중 하나를 참조하십시오. 이 맥락에서 “one of”는 “the family”집 “에 적용됩니다.
대신”one of “를”the family “에 적용하고 소유 한 집을 지칭하려는 경우 “one of the family”, 어떻게 쓸까요?
내 첫 번째는 “one of the family”s house “였는데,”one of the family “를 단일 명사로 취하고 "s. 그러나 이것은 약간 이상하게 보입니다. “가족 중 하나”집 “과”가족 중 하나 “집”/ “가족의 집 중 하나”가 나에게 틀린 것 같아서이 말 / 쓰기 올바른 방법을 정할 수 없습니다.
이 내용을 작성해야하는 확실한 방법이 있나요?
수정 : 분명히 말씀 드린 것 같지만,이 맥락에서 여러 가족이 있고 각각 한 집을 소유하고 있습니다. 문장의 목표는 특정 주택을 명시하지 않고 해당 주택 중 하나를 참조하는 것입니다. 예 : “플레이어와 그 가족은 팀의 승리를 축하하고 싶어합니다. 이것은 아마도 가족의 집 중 한곳에서 파티를 수반 할 것입니다.
댓글
- 약간 다를 수 있으며 " 이웃에있는 ' 가족의 집 ".
답변
제안한 구문은 자신이 말한 것처럼 다소 어색합니다. 특정 집에 대해 이야기하는 가장 좋은 방법은 문장을 바꾸고 대신 다음과 같이 말하는 것입니다. “… 이것은 아마도 가족 중 한 사람의 집에서 파티를 수반 할 것입니다.”
댓글
- 말했듯이 다소 어색한 표현이므로 ' 어쨌든 가장 잘 리 캐스트. 그러나 문법적으로는 문제의 집이 가족 중 하나 에 속하는 것이 분명해 보입니다. 소유를 표시하기 위해 맨 아포스트로피 만 필요하므로 엄격한 " 문법적 " 형식 OP가 찾고 있지만 피해야합니다. … 가족 중 한 곳에서 ' 집 .
- @FumbleFingers : 당신이 옳다고 생각합니다. 하지만 생각조차하기 힘들어 ' 제가 대체 구문을 제안한 이유입니다. 이 문장이 쓰여진 것을 보거나 (더 나쁘게) 들었다면 ' 즉시 설명을 요청합니다. 특정 구조의 의미가 ' 효과적인 의사 소통을 허용하지 않는 경우 이러한 구조는 피해야합니다.
- 정직하게 I ' 확실하지 않습니다 ' 구어 형식에서 특히 특이한 점을 발견했습니다. 가족 중 하나 부분이 의심 할 여지없이 빠르게 말하고 따라갈 것입니다. 약간 강조된 집 에 의해. 저에게있어 진짜 두통은 문장 부호를 붙이는 방법을 알아 내려고 할 때만 발생합니다!
답변
하나 이상의 가족이 소유 한 주택 중 하나를 나타 내기 위해 “가족 중 하나”라고 말할 수 있습니다.이 맥락에서 “가족 중 하나”는 “가족”주택 “에 적용됩니다.
사용하려는 특정 단어 순서를 구두점으로하는 올바른 방법이기 때문에 실제로 거기에서 멈췄을 수 있습니다. 다른 말로이 문제를 피할 수 있다는 것은 사실이지만 “가족 중 하나”주택 “도 괜찮습니다.
“하나 중 하나 “라는 표현을 사용하는 것 같습니다. “가족”과 “집”모두에 적용 할 수 있지만 구조적 관점에서 실제로는이 특정 문구의 “집”에 적용됩니다. 따라서 “가족”끝에 아포스트로피를 붙여서 수정하면됩니다. 이 경우 “가족”의 소 유형은 집 중 하나를 설명하는 형용사처럼 기능합니다 (이에 대한 다른 용어가 있지만). 얼마나 많은 집이 있어도 여전히 그 중 하나가 될 것이며 앞에 “가족” “을 추가하면 좀 더 구체적입니다.
댓글
- 내가 올바르게 이해한다면, 여기에서 단순히 복수 소유 형식을 사용하여 모든 집을 공동 소유하는 가족과 다른 가족이 소유하는 각 집을 구별 할 방법이 없습니다.