“ ” 대 “ 이후 ”

당신이 태어 났을 때부터 그는 결코 가족이 아니었다는 의미의 미묘한 뉘앙스를 더할 수 있습니다.

댓글

• I 그 뉘앙스도 느껴보세요. 하지만 ' 이유를 찾으려고합니다. 말이 안 돼요!
• @DavidM을 많이 존경합니다. " 지금까지 " 여기에서 " 영원히 "-즉 " He '가 가족에 속해있었습니다 (영구적으로-영구적으로-' 휴식 ' 없음). 나는 태어났다. " 어쨌든 이것은 나의 반쯤 구운 설명입니다.
• 내 자신의 반쯤 구운 추론과 비슷합니다. Ever는 기억의 가장자리에 있다는 모호한 품질을 제공합니다. 어릴 때부터 어렸을 때부터.

두 가지 방법으로 문장을 변경합니다.

1. 문장에서 사건의 타이밍을 강조합니다.

2. 문장의 모호성을 해결합니다. 이벤트 타이밍. “그녀는 아침을 먹었 기 때문에 개를 산책 시켰습니다.”라는 문장을 생각해보십시오. 이는 합리적으로 다음과 같은 의미 일 수 있습니다.

   1. 그녀는 아침을 먹었 기 때문에 개를 산책했습니다.

   2. 아침 식사 후 언젠가 개를 산책했습니다.

   3. 아침 식사를 할 때부터 지금까지 개를 산책시켜 왔습니다.

   “ever since”를 사용하면 # 3이 의도 한 문장으로 표시됩니다.

   예문은 잘못 해석하기 쉽지는 않지만 여전히 같은 영향을 받기 쉽습니다.

   1. 내가 태어 났기 때문에 그는 가족이었습니다.

   2. 그는 제가 태어난 후 어느 시점에 가족에있었습니다.

   3. 그는 제가 태어나서 지금까지 가족에있었습니다.

단어가 적을수록 더 낫기 때문에 “내가”이후 “의 팬이라고 말할 수는 없지만 오해를 받기보다는 사용하고 싶습니다.

또한 " 이후 는 “시간을 지키는”이벤트와 “시간을 지키지 않는”이벤트에 대해 좋은 댓글을 달았습니다.

의미를 변경하지는 않지만 느낌표처럼 강조를 추가합니다. “back when”대신 “way back when”이라고 말하는 것과 같습니다.

댓글

• 잘못된 경우 기존 의미를 강조하지 않고 가능한 의미를 좁 힙니다.

가장 중요한 것은 잠재적 묵시적 인과 관계의 모호성을 해결하는 것입니다. 가족이 개를 키운 이유는 무엇입니까?

아마도 당신의 부모님은 데이트를하면서 미리 계획에 대해 논의 하셨을 것입니다. “우리가 아이를 가질 때까지 개를 키우는 것을 보류합시다.”

Tufy는 우리 치와와. 그는 내가 태어날 때부터 가족 중에있었습니다.

이 개념을 가능성으로 접하는 사람에게이 문장은 완전히 다른 의미를가집니다. / p>

그런 개념을 즐기면서도 “이래 이후”를 사용하면 개가 태어나 기 전부터 주변에 있었다는 구별이 유지됩니다 (적어도 2014 년 경 현재의 언어 표준에 따라).

Tufy는 우리의 치와와였습니다. 그는 내가 태어난 이래로 가족과 함께했습니다.

나는 그렇게 생각하지 않습니다. 문장의 의미를 바꾸지 만 개인적으로는 ever없는 문장을 선호합니다. 나는 그것으로 문장이 반복적으로 보인다고 생각한다. 그래도 내 의견입니다. 그러나 아니요, 의미는 변경되지 않습니다.

댓글

• " 모든 "는 어린 십대에서 '의 입에서 나올 가능성이 더 높습니다.
• 해당 시간의 어느 시점에서가 아니라 전체 시간의 의미를 변경합니다.