어떻게 “피들 스틱”이 “넌센스”라는 기울어 진 의미를 얻게되었는지 궁금합니다. 온라인에서 수행 한 모든 연구 (etymology.com, phrasefinder, merriam 웹스터 포함) 중에서 World Wide Words 에 대한 설명이 가장 만족 스럽습니다.
셰익스피어의 일생 중 어느 시점에서 피들 스틱은 사소하거나 사소한 일에 사용되기 시작한 것 같습니다. 이는 바이올린 활이 중요하지 않은 것으로 간주되거나 아마도 그 단어가 본질적으로 어리석은 소리로 들리기 때문일 것입니다.이 단어는 발언에 대한 경멸적인 반응으로 다른 단어를 대체하는 데 사용할 수있는 단어로 유머러스 한 경사를 보였습니다. George Farquhar는 1701 년 그의 희곡 Henry Wildair 경에서 다음과 같이 사용했습니다. “Golden 즐거움! 황금 피들 스틱!”. 여기에서 방금 말한 내용이 말도 안된다는 것을 의미하는 비난하는 주석으로이 단어를 사용하는 것은 짧은 단계였습니다.
여전히 더 나은 답변이 있는지 궁금하십니까? 감사합니다.
댓글
- 어렸을 때 많은 작은 상점에서 " 피들 스틱 "이라고 불리는 것을 팔았습니다. 기본적으로 프로펠러와 같은 조각이 달린 약 피트 길이의 막대기입니다. 한쪽 끝을 따라 노치 '. 다른 막대기를 노치 아래로 내려 가면 프로펠러가 회전합니다. 원래의 " fidget " 스피너-사용하기는 무의미하지만 만족 스럽습니다. 이것은 현재 마술 프로펠러 라고 불리며 용어 " 피들 스틱 "는 다른 장난감에도 적용되었습니다. 수세기 동안 일종의 " 피들 스틱 " 장난감이 있었던 것 같습니다.
- 관련 : 조작을해야 할 수도 있습니다.
- Etymonline에 따르면 피들 스틱은 " 말도 안되는
(일반적으로 피들 스틱)은 1620 년대입니다. 느낌표로 c. 1600.- etymonline.com/index.php?term=fiddlestick -이 단어는 17 세기에 부조리 함을 나타 내기 위해 사용되었습니다. Thomas Nashe는 연극 Summer '의 Last Will and Testament, 1600 : A fiddlesticke! ne ' 내가 단어로 가득 차 있다고 말해주세요. phrases.org.uk/meanings/fiddlesticks.html