나는 이미 “청구서를 채우다”라는 표현을 알고 있었고 “청구서를 채우다”라는 표현도 있습니다. . ” 처음에는 이것이 변형이라고 생각했지만 자세히 살펴보면 완전히 다른 관용적 표현 인 것 같습니다.

그렇다면 차이점은 무엇입니까?

Answer

부담금 은 무언가 또는 누군가의 비용이나 비용을 충당하는 것입니다. 동사 의 의미 중 하나 em>은 지불 / 보장 입니다. 따라서 난 부담 , 비용 부담 , 발급 비용 등도 유효합니다.

foot 동사 (비공식) : 특히 청구서가 크거나 비합리적으로 간주 될 때 지불 (청구서)합니다.

옥스포드 사전


  • 걱정하지 마세요. 내가 계산 할게요.
  • 결혼식에 팔과 다리가 들었 나봐요! 어떻게 계산을 할 수 있었는지 궁금합니다.

청구서 작성 모든 요구 사항을 충족 / 충족 하는 것을 의미합니다. ( 적합 은 <이 표현식에 대해 em> 채우기 .)

fit (또는 채우기 ) 청구서 : 특정 목적에 적합

옥스포드 사전


  • 공격적이고 의욕이 넘치며 규율이 좋은 사람이 필요합니다. 당신은 법안에 맞는 사람입니까?
  • 그는 법안을 채우는 사람처럼 보이지 않습니다.

댓글

  • I ' 영어 원어민이고 ' 청구서 작성 "은 " 청구서 작성 " 전에! 감사합니다 🙂

답변

  • 청구서 작성 (또는 작성) : 특정 목적에 적합해야합니다 ( 파트너는 동맹 또는 동반자입니다. 청구서에 맞지 않는 것 같습니다 ).
  • 피트 (또는 집어) : (비공식), 특히 청구서가 크거나 비합리적인 것으로 간주되는 경우 청구서를 지불합니다.

form 뉴 옥스포드 미국 사전

답변

청구서 부담 은 무언가에 대한 지불을 의미하는 표현입니다.

청구서를 채우다 는 무언가가 필요를 충족하거나 원하는 사양에 잘 맞는다는 것을 의미합니다.

답변

많은 사람들이 두 가지 감각이 어떻게 다른지 언급 한 것 같습니다. “bill”이라는 단어에는 여러 가지가 있다는 점을 지적 할 가치가 있습니다.이것과 관련된 영어의 의미. 다음 두 가지 의미를 고려하십시오.

배송 된 상품이나 제공 한 서비스에 대해 지불해야하는 항목 별 명세서; “그는 청구서를 지불하고 떠났습니다”;

vs

목록 세부 사항 (플레이 빌 또는 요금 청구서)

“foot the bill”의 경우, 우리는 빚진 명세서에 대해 이야기합니다. (대부분의 경우 종이에있는 문자 그대로의 진술).

“청구서 작성”의 의미는 “청구서”의 두 번째 의미와 관련된 “이 요구 사항 집합과 일치”와 비슷합니다.

댓글

  • 보다 일반적으로 청구서 는 원래 봉인 된 모든 종류의 문서를 다룹니다 (라틴어 불라 <에서 파생 됨). / i> 문서의 봉인이라는 의미에서), 더 일반적이 된 다음 더 구체적인 여러 가지 의미로 분할되며,이 두 가지 (법적 및 입 법적 의미가 다음으로 가장 일반적인 의미 일 것입니다. 다른 많은 사람들이 있습니다).

답변

저는 영어를 원어민이거나 유창하게 구사하지 않습니다. ,하지만 “bill”이 문맥 상 광고를위한 일종의 인쇄 된 통지를 의미합니다. 따라서 “만약 sb가 청구서를 채우면”은 그가 일을 위해 잘려나 갔다는 의미로 해석 될 수 있습니다.

댓글

  • 시간을내어 답변 해 주셔서 감사합니다. 그러나 귀하의 이전 답변은 질문에 충분히 답변했습니다. 답변하지 않은 질문 에 시간을 보내는 것이 더 낫다고 생각합니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다