이 질문이이 포럼 (영어 & 사용)에 적합한 지 또는 더 적합한 지 확실하지 않습니다. 다른 포럼 (영어 학습자)이지만 아래는 저의 혼란입니다.

영어로 된 “처방전 채우기”라는 표현은 여러 의미를 가지고있는 것 같아서 설명을 구하고 있습니다.

(1) 의사가 처방전을 채웠습니다. 즉, 의사가 저에게 처방전을 썼지 만 약을 받으려면 여전히 약국에 가야합니다. 지금은 약 비용이 청구되지 않았습니다.

(2) 약사가 귀하의 처방전을 조제했습니다. 즉, 약사가 약을 제공했습니다. 약을받는 대가로 약사에게 비용을 지불해야했습니다.

(3) 기록에 따르면 귀하는 처방전을 조제하셨습니다. 즉, 기록상 약을 받았습니다 (?). 처방전은 첫 번째 예의 정의에 따라 문서에 의해서만 “채워졌습니다”.

이것들이 맞습니까? 감사합니다.

댓글

  • 의사가 처방전을 작성합니다. 약국이 그것을 채 웁니다 (의사가 처방 한 약을 배달합니다). 처음 사용 된 곳은 어디에서 보셨나요?
  • 휴대 전화의 음성 메시지입니다. 정확한 문구는 예 3에 있습니다. 내 의사를 찾아 갔지만 약국에 가지 않았기 때문에 기록에 내 처방전이 " 충전 됨

    .

  • 의사가 Rx를 약국에 전송하고 약을 채웠을 수 있습니다 (약을 병에 넣었거나 무엇이든 계산). '가 전화 받기를 기다리고 있습니까?
  • 또는 전화 메시지를 남긴 사람이 엉성한 것일 수도 있습니다.
  • 또한 " 채워짐 " 약사가 약을 병에 담았으며 선택할 준비가되어 있음을 의미합니다. ' 이미 선택되었다는 것이 아닙니다.

답변

이 방법이 간단 해 지길 바랍니다. 약사는 처방전을 작성하는 사람입니다. 약사가 병에 알약을 채우는 약사가 생각하는 데 도움이 될 수 있습니다.

의사는 처방전을 “작성”합니다. 의사는 종종 종이에 처방전을 작성합니다. . 그러나 전자적으로 작성하거나 팩스로 보낼 수도 있습니다.

약사가 처방전을 “작성”합니다. 약사에게 유효한 처방전을 제시하면 처방전 병은 말 그대로 약물로 “채워집니다”.

댓글

  • 감사합니다. 내 이해가 맞습니다. (1) " 처방전을 작성하는 문서 "의 사용이 잘못되었거나 엉성한 영어입니다. (2) 약사가 처방전을 조제받은 "를 사용하는 것이 옳습니다. (3) " 처방전을 조제했습니다 "라고 말하는 것은 올바르지 않습니다. (4) " 내 처방전이 조제되었음을 "는 ' 선택할 준비가되었음을 의미합니다. 쪽으로. ' 내 손에 넣어야한다는 것을 의미하지는 않습니다.
  • (1) 정확하고 엉성하고 부정확합니다. (2) 맞습니다. (3) 아니요, 처방전을 약사에게 가져 가서 조제했음을 의미하기 때문에 처방전을 조제했다고 말할 수 있습니다. 마치 집에 새 수영장을 설치했다고 말하고 누군가를 고용했다고 가정 한 것과 같습니다. 그것을 설치하십시오; (4) 맞습니다.

답변

의사가 약을 처방하고 처방전을 작성합니다. 약 및 약사가 환자에게 투여해야하는 약의 양. 의사가 약사에게 처방전을 보낼 때 그는 기본적으로 병에 약을 채우는 TODO 작업을 할당합니다.

약사는 의사의 지시에 따라 처방전을 채우는 방법을 알고 있습니다. 약을 측정하고 병에 올바른 복용량을 넣는 행동은 “처방전을 채우는 것”으로 간주됩니다.

아직 약을 집지 않았더라도 약사가 이미 약을 넣었다면 상자 안에는 이미 의사의 임무를 완수하고 처방전을 채운 것으로 간주됩니다.

우유를 사기 위해 TODO 메모를 가지고있는 것처럼 생각하십시오. 식료품 목록에 “우유 구매”라고 적거나 손에 우유를 사라는 메모가있는 경우 해당 조치는 아직 완료되지 않은 것입니다. 우유 값을 지불하자마자 우유 구입 작업을 완료합니다. 이 시점에서 아직 집에 도착하지 않았고 우유를 마시지 않았더라도 작업은 “완료”로 간주됩니다.

답변

사용이 변경 될 수 있습니까?

Young Women Are Using A.D.H.D. 더 많은 수의 마약, C.D.C. 보고서, 작성자 : Benedict Carey, 날짜 Sat 2018 년 1 월 18 일

주의력 결핍 치료에 사용되는 약물 처방을 조제한 젊은 성인 여성의 비율 질병 통제 및 예방 센터가 목요일에보고 한 바에 따르면 2003 년 이후로 장애가 5 배 이상 증가했습니다.

New York Times

이 기사는이를 명확하게합니다. 이 젊은 여성들은 약을 복용 하고 약을 병에 넣은 약사가 아닙니다.

댓글

  • 참조 링크가 유용합니다.
  • @Nigel J 완료 : ' URL을 추가했습니다.
  • 단축 … 처방전을받은 사람
  • @mikestone 나는 ' 링크와 인용문을 정리했습니다. 원하시면 언제든지 다시 편집 해주세요.
  • 동의합니다. 환자가 처방전을 썼거나 (가서 가져 왔습니다) 약사가 병을 채우는 실제 작업을 수행했다고해도 괜찮습니다. .

Answer

다음 예에서는 환자가 처방전을 조제한다고 말하지만 실제로는 Devil07 “의 답변 및 후속 댓글 (“ 약사에게 처방전을 가져 가서 조제했음을 의미하기 때문에 처방전을 조제했다고 말할 수 있습니다 “.)

미국에서만 의사가 연간 38 억 개의 처방전을 작성하지만 연구에 따르면 모든 처방전의 22-28 %가 작성되지 않은 것으로 나타났습니다. […] Why aren 환자가 처방전을 작성하지 않습니까? 준수 부족은 현대 의학에서 가장 큰 문제 중 하나입니다.
환자가 처방전을 작성하지 않는 이유

그리고 여기에 또 다른 예가 있습니다.

처방 된 약물을 준수하지 않으면 심각한 공중 보건 문제가 발생합니다. 약국 청구 데이터와 연결된 전자 의료 기록 (EMR)의 처방 데이터는 처방전 조제 율 및 이와 관련된 요인을 조사 할 수있는 기회를 제공합니다. […] 상당한 비율의 환자, 특히 이전 치료 기록이없는 환자는 항생제, 항 고혈압제 또는 항 당뇨제 처방을받지 않았습니다.
급성에 대한 처방 충전 률 및 만성 약물

답변

타동사 fill 는 요청 된 항목을 제공하는 것을 의미합니다. 공급 업체가 주문을 채 웁니다 . 주문은 공급 업체에 의해 채워집니다 .

새 고객이 주문한 10,000 개의 위젯에 대해이 주문을 채워야합니다.

처방전은 일종의 약물 주문으로 이해됩니다. 의사가 처방전을 작성하고 약국에서이를 작성합니다.

fill 의 확장 된 의미는 ” 조제했습니다 “또는”채워지도록합니다 “.

처방전을 조제 했습니까?

는 “약국에서 처방전을 조제 받았습니까?”를 의미합니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다