Google에서 다음 형식의 반전 문장 구조를 발견했습니다.

도서 출처
매우, 매우 드물게 구매자의 첫 번째 오퍼는 판매자의 최저 가격입니다.

엉성한 글? 이럴까요?

매우 매우 자주 구매자의 첫 번째 오퍼는 이 정확히 판매자의 최저 가격입니다.

좋아요?

댓글

  • 그 문장을 어디서 찾았습니까? (' 찾을 수 없습니다.) ' 당신이 알아 차린 실제 문장이 아니라면, 저는 ' d 실제 사용을 권장합니다. 소스의 URL도 좋습니다.
  • @DamkerngT. ' 질문을 수정했습니다.

답변

시기 부정적인 구는 앞쪽에 있습니다 (절 앞쪽으로 이동), 일반적으로 주체-보조 반전 (주제 및 보조 동사 전환 위치).

귀하의 예에서 부정적 문구는 “거의 없음”을 의미하는 “매우 몇 번”입니다. 이 문구에서 few 라는 단어는 특수한 유형의 부정적인 단어로, 기술적 용어로는 근사 부정 자 ( “few”는 “0에 가까움”이기 때문입니다).

The Cambridge Grammar of the English Language (CGEL) , page 95에서 다음 예를 살펴보세요.

1a. 중 하나도 발견하지 못했습니다. 유용합니다.
1b. 중 하나가 아닙니다. 그가 유용하다고 생각 했나요?

첫 번째 예는 절 내부의 기본 위치에 그중 하나가 아님 이라는 부정적인 문구가 있습니다. 두 번째 예에서 우리는 그것을 문장의 맨 앞으로 옮겼습니다. 음수이므로 주어-보조 반전을 적용합니다. (1a에 보조 기능이 없었기 때문에 반전을 가능하게하기 위해 더미 보조 를 추가했습니다.)

2a. 어딘가에 그가 내 책을 언급합니다.
2b. 아무데도 그가 내 책을 언급하지 않습니다.

이 쌍의 예에서는 어딘가 가 반전없이 앞으로 이동하는 것을 볼 수 있습니다. 어딘가 가 긍정적이므로 괜찮습니다. 하지만 아무데도 는 부정적이므로 2b에서는 반전을 사용했습니다.

아니요, 책의 문장을 변경해서는 안됩니다. 그대로입니다.

댓글

  • +1 It ' 하지만 이러한 방식으로 취급되는 부정적인 문구 일뿐입니다. 내 대답을 참조하십시오.
  • 물론이 외에도 여러 가지 이유로 반전이 사용됩니다! 그리고 대부분의 경우 '는 선택 사항입니다.하지만 앞면에있는 부정은 특정 트리거라고 생각합니다. " 그가 내 책을 언급하는 곳이 없습니다. "는 반전 된 버전.
  • 여기에도 운율 적 요소가있을 수 있다는 것이 갑자기 나에게 발생합니다. 선호하는 스트레스 패턴은 ++ 0 + 0 인 것 같으며 톤은 ++에서 +로 떨어집니다. ; " " 3 음절 이상의 단어가 이쪽으로 시작되는 경우는 거의 없습니다. " 드물게 우리는 " 겨자를 자르지 않습니다. '. … 및 OP '의 예, " 아주 적은 ti mes will the ", is ++ 0 + 0 ++ 0 + 0.

Answer

이 구조는 부사 또는 BE 보완을 강조하고 제목 / 보조 반전이 뒤 따르는 문장의 머리 부분으로 이동합니다.

구성은 다음과 같습니다. 예전처럼 흔하지는 않지만 * 아직 드물거나 쓸모없는 것은 아닙니다. 내 인상은 오늘날 거의 독점적으로 문학적 용도로 사용되며 주로 빈도 또는 수량의 부사 및 형용사에 사용됩니다.

내가 보낸 날이 많았습니다. 할아버지의 농장입니다.
그 이후로 저는 종종 제 행동을 후회했습니다.
그러한 힘이 그러한 은혜와 결합되는 경우는 거의 없습니다.

* 예를 들어이 Google Ngram 참조

여기에 이미지 설명 입력

댓글

  • 긍정적 구문에서 반전이 부정적 구문보다 덜 일반적일까요?
  • @meatie : 예, 그렇습니다. Ngram 참조 .

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다