“첫 번째 것 (“) s first “라는 문구에서 아포스트로피를 사용하는 것이 올바른지에 대해 논쟁을 벌였습니다.
내 생각은 첫 번째 것 을 가져 와서 우선 순위를 부여하는 것입니다. 따라서 첫 번째 것이 첫 번째 이고 것입니다. s 는 사물 과 is 의 축소입니다.
그녀의 생각은 사물 이 여러 개있을 수 있다는 것입니다. 그게 먼저해야하므로 문구는 “우선 순위”여야합니다.
올바른 관용구는 무엇입니까?
댓글
- 이것은 일반적인 참고 자료라고 생각합니다. 인터넷 검색 " 먼저 먼저 " 조회수가 8m이고 * * " 첫 번째 '의 첫 번째 "는 1M 만받습니다.
- @FumbleFingers That ' 검색 엔진은 구두점을 잘 처리하지 않기 때문에 '이 경우에 믿을 수있는 방법이 아닙니다. ' 대부분의 사람들이 전자 통신에서 문법과 동음 이의어 / 동음어를 사용하여 빠르고 느슨하게 연주하는 방식은 말할 것도 없습니다. 양이온. 저는 ' 평균 이상의 지능과 교육을받은 영어 원어민입니다. 확신하기 위해 Google을 검색해야했습니다. 링크 # 5 의 바로이 스레드에 연결됩니다.
- @ HopelessN00b : 저는 ' Google이 낮은 ELU 질문을 넣었다는 단순한 사실 만 생각했습니다. 잘못된 형식 thing ' s 를 검색 할 때 상위 5 개는 경쟁이 많지 않은 ' – 그런 실수를 저지르는 사람은 많지 않습니다 ).
- @FumbleFingers 공정한 포인트이지만, 잘못된 사용에 대한 조회수 100 만 건은 또한 잘못된 사용이 사용되었음을 의미합니다. Google이 색인을 생성 한 100 만 개의 고유 한 페이지에서 다른 요인 / 인수 / 무엇이든 무시하더라도 " common, "의 정의에 적합하다고 생각합니다.
- @ HopelessN00b : Google이 더 좋아 졌을 것입니다. 아마도 작년에 100 만개의 결과를 보았지만 오늘은 약 361,000 개의 결과 만보고합니다. 그 중 첫 번째는 바로이 게시물입니다 ( 다음 세 개는 모두 아포스트로피의 " 문법 "을 쿼리합니다. 어쨌든 이것은 사용의 매우 기본적인 측면이며 영어 학습자
Answer
관용구의 올바른 형식은 다음과 같습니다.
먼저 먼저
사물 은 여기에서 복수입니다. 관용구 앞에 put 이 있다고 상상할 수 있습니다.
- 먼저 먼저 배치
- 가장 먼저해야 할 일
- 먼저 먼저 두어야합니다
이것은 여러 사물 . 그녀의 생각은 사실입니다!
답변
후자는 일반적으로 올바른 것으로 간주됩니다. Oxford 사전 온라인 :
먼저 먼저
중요한 문제가 다른 것보다 먼저 처리되어야한다고 주장하는 데 사용됩니다.
매우 대략적인 사용량 측정으로 Google 조회수를 비교하면
- “첫 번째 항목 우선 “: 1,660,000 개
- “첫 번째 항목 “이 먼저 표시됩니다. “: 199,000
그러므로 아포스트로피 화 된 버전은 훨씬 덜 일반적이지만 무시할 수는 없습니다. 흥미롭게도 (아마 놀랍게도) 아마추어뿐만 아니라 전문적인 출처에서도 나타납니다. Forbes.com .
댓글
- 단어에 대한 Google의 간단한 설문 조사 일반적인 아포스트로피가 아닌 대응 문자가없는 아포스트로피 포함 (예 : " don ' t " 및 " shouldn ' t ")는 잘못된 누락이 많이 있음을 나타냅니다. 그 단어의 아포스트로피. 이러한 단어에 대한 설문 조사를 수행하고 결과에 따라 결과를 조정해야합니다. 🙂
답변
British National Corpus에는 “First things first”에 대한 31 개의 인스턴스가 있고 “First thing first”에 대한 인스턴스는 없습니다. 전체 공식은 “Let”s first things first “가 아니라”첫 번째는 첫 번째 “입니다. “두 번째는 두 번째입니다”처럼 비논리적이거나 같은 생각을 두 번 표현하는 팽팽하게 부를 수 있습니다.
http://bnc.bl.uk/saraWeb.php?qy=First+things+first&mysubmit=Go
http://bnc.bl.uk/saraWeb.php?qy=First+thing%27s+first&mysubmit=Go
답변
첫 번째 것부터 완전한 표현이 첫 번째 것부터 가 될 수 있기 때문입니다. 즉, 첫 번째 작업을 먼저 할 것입니다. 그런 다음 다시 한 번 첫 번째 것입니다. 첫 번째입니다 .
댓글
- 모든 단어를 대문자로 시작하는 이유는 무엇입니까?
- 아니요, 이것은 ' 옳지 않습니다. 다음과 같이 말할 수 있습니다. " 당신을 우선으로 생각합니다 ", " 먼저 배치하고 " " 먼저 배치합니다. ".