“ 문장 시작 부분에 ” 고정

올바른 사용법입니까?

“고정 (무언가)”에 따라 다릅니다. 학술 논문이나 비즈니스 관련 이메일을 쓰고 있다면 아니요. 내가 보스턴, 시카고, 샌프란시스코에 있고 엉뚱한 소리를 내고 싶지 않다면 아니오.하지만 미국 남부에 살고 있고 캐주얼 한 대화를 나누고 있다면 “고정” 종종 사용하기에 적합한 단어 일 수 있습니다.

“저녁 식사를 고치는 것”이 “(무언가를) 고치는 것”보다 훨씬 더 널리 퍼져 있습니다. 제자리에 있지 않다고 생각하지 않기 때문에 이렇게 말합니다. 내가 살았던 (미국 북부 및 동부) 어느 곳에서나 (남부에서 가장 많이 사용 될 것이라고 생각하지만). 그래도 저는 개인적으로이 구절을 공식적인 서면 영어로 사용하지 않을 것입니다.

댓글

• PS (남부) 아내에게 " "로 고치는 것에 대해 그녀는 내 발음을 수정했습니다. ' " 수정 '에서 " 🙂
• " 저녁 식사를 고치는 것 "은 영국에서도 제자리에 있지 않을 것입니다.하지만 " (무언가를 수행) "로 수정하는 것도 이해할 수 있습니다.

“Fixing to …”는 미국 남부에서 흔히 사용되는 용어로, “약”또는 “준비 중”을 의미하지만 문장 시작 부분에서는 드물게 발생합니다. 아마도 질문에 대한 답일 것입니다 :

“Whatcha doin”, Pa? “

“Fixin “to hunt me some possum.”

댓글

• 나는 ' 북부 (시카고)에서 왔지만 현재 남부 (오클라호마)에 살고 있습니다. 많은 사람들이 " Fixin '에서 "로 문장을 시작한다고 들었습니다. 질문에 대한 응답이 아닙니다.
• 최상의 문제 : D +1

때때로 불쾌 할 정도로 잘못된 문법 때문에 기분이 상할 수 있지만, 여전히 지역 구어체를 받아들입니다. 미국 딥 사우스 (Deep South)에서 태어나 자란 저는 “고정”을 정기적으로 사용합니다. 예, “에 대해”를 의미합니다. 하지만이 표현의 끝에서 “hard g”를 발음하지 않기 때문에 “fixin”to “로 발음됩니다.

노래 제목, 특히 에도 나타납니다. I-Feel-Like-I “m-Fixin”-To-Die

I-Feel-Like-I “m-Fixin “-To-Die는 영향력있는 샌프란시스코 사이키델릭 록 그룹 Country Joe and the Fish의 두 번째 앨범으로 1967 년에 발매되었습니다. 타이틀 트랙은 1960 년대 가장 인기있는 베트남 시위 노래 중 하나로 남아 있으며 원래 1965 년에 등장했습니다.” Rag Baby : Songs of Opposition이라는 제목의 EP.

If I 무언가를하기 위해 “고치다 (또는 고치다”), 고치는 것은 부사입니다. “언제”당신이 무언가를 시작할 것이라는 질문에 대답하는 것입니다. 저는 남부 출신입니다 (조지 아주 사바나). 그 부분. 이 “고정”은이 문장에서 “고정”이라는 동사와 완전히 다릅니다. “나는 깨진 문을 고치고 있습니다”-이건 어때요? “깨진 문을 고치기 시작합니다”.첫 번째 고정은 부사이고 두 번째 고정은 동사입니다.
Miriam Oglesbee Ellison

댓글

• " 고정 "는 부사를 의미합니까?
• @Rathony 조만간
• 글을 수정할 수 있습니까? 게시물에 사용자 이름을 쓸 필요가 ' 없습니다.

음 …. 그건 구어체입니다. 남부 사람들은”고정 “이라고 말하고 아프리카 계 미국인들은 표현을”적합 “으로 바꾸는 경향이 있습니다. 그들은 같은 의미입니다. 무언가를하십시오.

“우리는 계획대로 갑자기 날씨가 바뀌었을 때 공원에 갈 수있었습니다.”

댓글

• " fin "로도 자주 줄입니다.