농담 문신입니다.
두 가지 일반적인 진부한 진부함) 문구는 “don”t give up “및”never give up “입니다.
문신은 기술적으로 조합이 이중 부정 은 문자 그대로”항상 포기 “를 의미합니다.
It” 영어가 아닙니다. 영어 원어민이 포기하지 마세요 라고 말하지 않을 것 같습니다.
그러나 많은 영어 사용자는 하지 마세요. 절대 포기하지 마십시오 . 내가 아는 한 표준 영어에서는 문법적이지 않지만 여러 비표준 영어 품종에서는 문법적이며 일반적입니다.
어떤 사람들은 “의미”라고 말할 것입니다. 항상 포기합니다 . 그들은 자신의 편에서 많은 권위를 가지고 있지만 말도 안되는 말을하고 있습니다. 영어 사용자가 누군가가 포기하지 마세요 라는 말을 들으면 불평 할 수도 있습니다. 그러나 그들은 화자가 포기하지 않는다 를 의미한다는 것을 완벽하게 잘 이해하고 있으며, 그것이 항상 이해하는 것과 다른 것을 “의미한다”고 주장하는 것은 어리석은 일입니다.
댓글