내 귀에 전자는 “vurb-ij”로, 후자는 “fohl-ee-ij”(엔딩 “aj”, “edge”및 “ij”에 따라 다를 수 있습니다.
때때로 사람들이 “vurb-ee-ij”라고 말하고 “fohl-ij”를 자주 듣습니다.
교체 가능합니까? 지역?
답변
Meriam-Webster와 제 경험에 따르면 두 단어의 3 음절 버전은 ” 더 적절한 “것입니다. 2 음절 버전의 verbiage 는 꽤 흔하지 만, 2 음절 만있는 단풍 은 거의 듣지 못합니다 (그러나 이것은 지역적 일 수 있습니다. 아래 참조). M-W는 foliage 의 2 음절 발음을 “의심스러운”으로 표시합니다. 다음은 M-W에서 발췌 한 설명입니다.
음절 발음 \ ˈfō-lij \는 매우 일반적입니다. 일부 해설자들은 단풍의 철자 때문에 삼 음절 발음이 필요하다고 주장하지만 마차와 결혼과 같은 비슷한 패턴의 단어는 처방에 해당되지 않습니다. 발음 \ ˈfȯi-lij \는 철자에서 l과 i의 조옮김을 암시하기 때문에 승인되지 않습니다. \ ˈfō-lij \만큼 일반적이지 않으며 비표준 철자 포일 러지와 관련 될 수 있습니다.
댓글
- George W. Bush가 그것을 \ ˈfō-lij \라고 발음합니다.
답변
In 잉글랜드는 그 단어를 자주들은만큼 끝에는 항상 ee-aj 또는 ee-ej (예 : 나이)였습니다. 따라서 Verb-ee-aj 또는 verb-ee-ej. Fol-ee-aj 또는 fol-ee-ej.
댓글
- 둘째, 단풍 의 2 음절 버전은 들어 본 적이 없습니다. 미국으로 이사하기 전에.
답변
“i”가없는 단풍 소리는 들어 본 적이 없습니다. 뉴질랜드에서 호주로 이사 할 때까지 호주에서는 아내와 내가 말하지 않는 한 “i”로들을 수 없습니다!