가끔씩-일반적으로 연로 한 개인이나 미국 중서부 또는 남부에서 온 사람과 대화 할 때- “주문”이라는 단어가 “앉아서 주문을 쉬십시오.”와 같은 짧은 시간 “피트가 도착하면 새벽부터 일해 온 티토를 철자 할 것입니다.”와 같이 동사로 사용되는 것도 들었습니다.
이 의미와 사용의 역사와 기원은 무엇입니까? 단어 철자인가요? 구어체인가요 아니면 좀 더 공식적인 설정에서 사용할 수 있나요?
댓글
- 나는 ' 어디서 배웠는지는 모르지만, 학교 카니발에서 같은 테이블에 두 사람이 있고 서로 철자를 할 수 있다고 말했을 때 사용한 적이 있습니다. 화장실 휴식 등을 취했습니다. 그들은 ' 그게 무슨 뜻인지 몰랐습니다. 저는 40 대 중 ' m ' s, 그래서 그냥 많이 읽었을 것입니다.
답변
Merriam-Webster 는이 의미의 기원을 “아마도 고대 영어 spala 에서 중간 영어 spale 대체물의 변경 일 가능성이 있습니다. . “
온라인 어원 사전 은 “무한한 기간”을 의미하기 위해 처음으로 기록 된 spell 의 사용이 1706 년이라고 말합니다.
또한 MW는 목록에 없습니다. 구어체 나 속어로 맞춤법 을 사용했기 때문에 이러한 모호한 단어를 사용하는 것이 적절할 때마다 공식적인 글쓰기에 적합하다고 생각합니다.
댓글
-
spell
혼자 사용하면 민중 해 보입니다-" 여기로 와서 주문을하세요 . "-하지만 특정 작업을 수행하는 특정 기간을 다룰 때는 훨씬 적습니다-" 밥이 지쳤을 때 배를 속이는 동안 나는 바퀴에 마법을 걸었습니다. " - @Malvolio 우리가 말하는 곳에서 사람이 아닌 사용도 있습니다 (적어도 BrE에서는). of " 우리는 날씨가 맑음 " 또는 드물지만 " 정치적 불확실성의 주문이 있었다 y " 또는 " 그는 실업 상태를 겪었습니다 ". 이 경우 문제의 기간은 일반적으로 그것을 경험하는 사람 또는 사람들이 실질적인 통제력이 거의 없거나 전혀없는 조건에 의해 정의되는 것 같습니다. 영국에서 " 와서 주문을 취하는 "을 듣는 것은 매우 드뭅니다. 민중적이고 구식 일뿐만 아니라 오히려 미국식, " 바퀴에 마법을 걸고 " 사용법이 여기에서 매우 일반적입니다.
- @ BoldBen 또는 훨씬 더 일반적으로 기상 학적으로나 비 유적으로나 건조 주문 에 대해 이야기합니다.
- @JanusBahsJacquet 매우 사실입니다. 우리는 건조 주문 에 대해 물어 봅니다. 그런 식으로. 그러나 " 주문 " 무언가 또는 " < 뭔가 > 철자 "가
맞춤법 " 또는 " 맞춤법 누군가 " 처음 두 시간의 기간은 알 수없고 개인이 ' 통제하에 있지 않지만 두 번째는 기간은 처음부터 알려 지거나 개인이 ' 제어합니다. " 주문을 걸어보세요 "가 두 번째 카테고리에 해당하는 것 같습니다.
답변
질문의 후반부에 답하기 위해 “피트가 도착하면 그는 그 이후로 일해온 Tito를 철자합니다. 새벽. “
주문 : “(다른) 대신 작업 “, 기원이 불확실한 gespelia “대체”와 관련된 고대 영어 스펠 리언 “대체하다”. 아마도 spilian “to play”와 관련이있을 것입니다 (spiel 참조). 관련 : 철자; 철자. “무기한 기간”을 의미하는 명사는 1706 년에 처음 기록되었습니다.
From 여기
답변
관련이 있는지 확실하지 않지만, 직장에서 쉬기 위해 (주, 몇 달 동안) 말을 목초지에 보내는 것을 주문 또는 철자라고합니다.
댓글
- 흥미 롭습니다. ' 몰랐습니다.