잊었거나 잊었습니까?

두 버전 모두 OP의 컨텍스트에 적합하지만 대부분의 사람들은 대부분의 경우 더 짧은 단순 과거 버전을 사용합니다 ( 은 더 짧고 간단합니다.

차이점은 실제로 미세한 뉘앙스 중 하나입니다. Present Perfect는 현재 상태, 즉없는 상태에 더 명확하게 초점을 맞 춥니 다. (과거) 건망증으로 인한 지갑입니다. Simple Past는 실제로 OP의 정확한 컨텍스트에서 동일한 의미를 전달하지만 이것이 문맥 의 의미라는 점에 유의하는 것이 중요합니다. .

연사가 신용 카드로 음료 요금을 지불하지만 건망증이있는 약간 다른 시나리오를 생각해보십시오. “PIN 번호 입력”단계에서 선임 순간 형식으로 표시됩니다. 문제를 설명하기 위해 그가 바텐더에게 말할 수있는 믿을만한 말은 다음과 같습니다.

1) 내가 가지고 있습니다 (더 일반적으로 ) PIN을 잊어 버렸습니다
2) PIN을 잊어 버렸습니다
3) PIN을 잊어 버렸습니다

그 상황은 아마도 Present Perfect 일 가능성이 가장 높습니다. 실제로 Simple Present (# 3)는 특정 동사 잊기 . 우리는 망각을 “지속적인”활동으로 생각하지 않는 경향이 있습니다. 일반적으로 화자가 과거의 (일반적으로 매우 최근 ) 불특정 시점에서 그가 할 수 없다는 것을 깨달은 경우입니다. 이미 잊혀 졌기 때문에 관련 정보를 기억하세요. 따라서 어떤 사람들에게는 현재 시제를 사용하여 “ 현재 무언가를 잊고있다”고 말하는 것이 약간 이상하게 들릴 수 있습니다. 말하기 직전에 아직 잊어 버리지 않았다 는 것을 의미합니다.

짧은 답변 :

둘 다 완벽하게 자연 스럽습니다. 대부분의 상황에서 둘 중 하나가 “더 낫다”라고 말하도록 요점을 늘려야합니다.하지만 그 어느 때보 다-단순함을 위해 대부분의 학습자는 완벽한 형태가 절대적으로 필요하지 않은 경우 피하는 것이 좋습니다 ( KISS 원칙 ).

댓글

• " "를 잊었습니다. 즉, 잊혀진 것이 어디에 있는지 알고 있지만 CAS에서는 e 우리는 사물이나 사물이 어디에 있는지 ' 알지 못합니다. ' 현재 완벽 함을 사용하는 것이 더 낫지 않습니다. 현재 상태에 집중
• @ user5577 : 아니요. ' OP에서 Present Perfect를 정당화하는 데 추론 라인을 사용할 수 있다고 생각하지 않습니다. '의 컨텍스트. 통회하는 남편이 결혼 한 지 정확히 1 년 만에 직장에서 집으로 돌아 오는 경우를 생각해보십시오. 나는 ' 우리 기념일을 잊어서 정말 죄송합니다. 연설 할 때 그는 ' t " 잊혀지지 않음 " (사실 그는 '는 상황을 급히 인식합니다). 아내가 ' 아직 아무 말도하지 않았다면 Present Perfect를 사용할 수 있습니다 ( 왜 ' 장미 다발 ),하지만 보통은 단순한 과거 일 것입니다. (그는 ' 그가 과거에 한 일에 대해 미안합니다. 잊었습니다 i> ).

@SovereignSun이 지적했듯이 둘 다 완벽합니다. . 사용하려는 시제에 따라 다릅니다.

완벽한 시제 제시 (잊었습니다. )는 “to have”(I have) 와 동사의 과거 분사 (정규 또는 불규칙 형식 일 수 있음) 여기를 참조 잊혀진 의 경우 동사는 의 과거 분사입니다. 불규칙 동사 “forget” .

과거 시제 또는 단순 과거 시제 (잊었 음) 는 화 자나 작가에 비해 과거의 행동임을 나타냅니다 .

두 구문 모두 관련 시제의 각 부분의 규칙을 따르기 때문에 점진적으로 정확합니다.

둘 다 적절합니다. “조금 더 짧고 명확하기 때문에 단순한 과거를 사용하고 가능한 한 빨리 내 지갑을 회수하기 위해 바에 들어가고 싶습니다.

통찰을 얻으려면 차이로 다음날 아침에 룸메이트와 대화를 해보세요. 바에서 나올 때 지갑을 잊었다면 다음날 아침에 얘기 할 때 “지갑을 잊었습니다”라고 말할 것입니다. 그것은 에피소드가 끝났기 때문입니다. 특히 지갑을 성공적으로 회수했다면 현재 완벽한 것을 사용하지 않습니다 . 당신은 “어젯밤, 나는 바에서 내 지갑을 잊어 버렸는데 다행히 우리가 떠날 때 바로 눈치 채고 다시 들어가서 찾았습니다. “

지금 당신이 바를 떠났을 때 지갑을 잊은 것을 알아 차리지 못했다고 가정하자. 당신은 다음날 아침에 룸메이트와 이야기하고 있고 그 순간을 알아 차렸다. 이제 잊혀진 지갑의 이야기가 아직 끝나지 않았기 때문에 단순한 과거와 현재의 완전성이 적절합니다. “이런! 내 지갑을 “잊었습니다 ! 바에두고 왔나 봐요! “당신은 어제 밤에 시작된 진행중인 이야기의 일부 로 현재 상황을 설명하고 있습니다. 현재 완벽 함은 과거 사건을 현재와 아마도 미래까지 계속되는 일부 프로세스의 일부로 구성하기 때문에 현재 완벽 함을 선택하면 지갑을 복구 할 수 있다는 희망을 갖게됩니다.