오늘 제 관리자는 다음과 같이 연설을 마쳤습니다.
“나는”내 끝에서 끝났습니다. 귀하의 의견이 있으시면 알려주십시오. “
제 질문은”는 특히 회의와 같은 공식적인 맥락에서 my/your end보다?
답변
“I “m done”자체는 비공식적 인 표현이므로 “from my end / side”가 공식적인지 비공식적인지가 진짜 문제라고 생각하지 않습니다. 공식 과 전문 사이에는 차이가 있으며, 업무 회의에서 언어 선택시 고려해야하는 것은 후자입니다. 현대의 많은 직장에서는 말과 복장에 대해 캐주얼하거나 비공식적 인 접근 방식을 채택했지만 여전히 직원들의 업무 방식에있어 전문성 수준을 기대합니다.
“내 입장에서는 “와”내 편에서 “는 의미가 거의 동일합니다. 당신의 상사가 “ 나는 나의 끝에서 끝났다 “라고 말했다면, 당신이 동일하거나 유사한 표현을 사용할 수 있다고 가정하는 것이 합리적이지만, “나의 끝 / 측면”은 당신의 책임 영역을 의미합니다. 그래서 저에게 이렇게 말하는 데있어 중요한 요소는 당신이 책임지는 것을 피하지 않았다는 것입니다.