Pommes Frites를 처음 보았을 때 es는 발음되지만 대부분 화자들이 다음과 같이 말하는 것처럼 보입니다.
pohm freet
다음과 같은 초기 가정이 아닙니다.
pohm-ez freet-z
왜 두 단어의 es가 거의 발음되지 않습니까?
Answer
Pommes Frites는 프랑스어 / 벨기에 출신이므로 다음과 같이 발음됩니다. 프랑스어로, 프랑스어를 말할 때 전형적인 독일어 오류가 있습니다. 독일어는 /pɔm fʀɪts/ (더 일반적 임) 또는 /pɔm fʀɪt/ (올바른 프랑스어 발음)로 발음합니다.
지역 약식 형식은 Pommes (/pɔməs/로 발음) 및 Fritten (/fʀɪtn/). 약식
Eine Portion Pommes¹.
~ es는 종종 강조됩니다. 엔터테인먼트 목적으로 “Imbißdeutsch at youtube”를 Google에서 검색 할 수 있습니다. 여기서 북독 속어에 대한 재미있는 동영상을 찾을 수 있습니다.
댓글
- ~ es는 프랑스어로 말하거나 추측하지 않고 단순히 독일어로 말하려고하는 독일인이 말하지도 않는 이것은 프랑스어였습니다.
- @userunkown 몇 가지 발음 예를 추가했습니다. ' 걱정하지 않기를 바랍니다.
- 마음 검색 YouTube는 도움이되지 않습니다.
- 여전히 @ youtube에서 Google을 검색 할 수 없습니다.)
- @ Vogel612 Googeln hat inzwischen eine Bedeutung angenommen, die ü ber die Benutzung der Suchmaschine gleichen Namens hinausgeht. Siehe Tempos.