다음 contex에서 창문 뒤에있는 무언가 또는 누군가를 볼 때 어떤 전치사가 적용됩니까?
저는 마을에 살고 있으며 매일 아침 일어나면 창문으로 가서 자연을 바라 봅니다. 어제 그랬을 때 가장 친한 친구가 창을 통해 / 안 / 뒤에서 //에서 나에게 오는 것을 보았습니다. .
저를 믿으세요. 어제 창에서 /에서 / 뒤로 //에서 하지만 당신은 나를 알아 채기에는 멀었습니다.
댓글
- 저는 집에 있었고 친구는 거리 밖에있었습니다.
- 이 경우 에서 친구를 본 경우 창은 가장 모호하지 않습니다. 창문을 통해 통해 친구를 볼 수도 있지만 길거리 나 집 안에있을 수 있습니다.
답변
-
당신이 방 안에있을 때, 그 사람이 밖에 있고, 창문이 닫혀있을 때 창문을 통해 사람이 보입니다 ( 창문 유리를 통해). 외부에 있고 내부를보고 있음을 의미 할 수도 있지만,이를 위해 “뒤”가 더 자주 사용됩니다 (아래 참조).
-
보기 from 은 창문이 열려있는 동안 ( “발코니에서”와 유사) 방에 있고 밖을 내다 보는 것을 의미합니다.
-
보기 창 안에 있는 사람은 당신이 밖에 있고 그 사람이 열린 창 근처에 서 있거나 서 있거나 앉아 있다는 것을 나타냅니다 (예 : “프레임”).
-
창 뒤에서 무언가를 보면 사물이 내부에 있고 창문이 닫혀있는 동안 외부에 있음을 나타냅니다 (객체가 유리 뒤에 있음). 내부에있을 때는 사용할 수 없습니다. 그 c 창을 통해 볼 수 있습니다.
질문의 예에서 “from”은 창이 열려 있다고 가정 할 때 가장 적합합니다. 창이 아니라 친구가 보지 못하게 한 거리입니다.