영화 두 개의 탑 에서 Theoden은 Gandalf를 “Gandalf Stormcrow”라고 부릅니다. 그 이름은 어디에서 왔습니까?
답변
Theodon은 Gandalf가 문제가있을 때만 나타난다 고 생각합니다. Stormcrow는 “다가오는 폭풍”또는 분쟁의 선구자이기 때문에 Theodon은 그를 Gandalf Stormcrow라고 명명합니다.
Answer
이름 대부분은 영화에 사용되지 않은 Théoden의 인사말 전문에서 발췌 한 것입니다.
당신은 고통의 전령이었습니다. 문제는 까마귀처럼 따라 오며 더 자주 발생합니다. 속지 않을 것입니다. Shadowfax가 돌아 왔다는 소식을 들었을 때 기수가없는 나는 말이 돌아 오는 것을 기뻐했지만 기수가 없다는 사실에 더욱 기뻐했다. 그리고 Eomer가 마침내 네가 긴 집에 간 소식을 가져 왔을 때 나는 슬퍼하지 않았다. 그러나 멀리에서 온 소식은 거의 진정되지 않는다. . 다시 오 셨군요! 그리고 예상대로 이전보다 더 나쁜 악이옵니다. Gandalf Stormcrow 님, 왜 당신을 환영해야합니까?
답변
기존 답변에 추가하고 싶습니다. 난 톨킨의 말을 연기한다. 새를 제외하고, “crow”는 또한 (아침의 또는이 경우 전쟁의) 선포로서 수평아리처럼 shill cry를하는 것을 의미하는 동사입니다. Theoden은 Gandalf가 폭풍에 대해 우는 소란을 일으키고 있다고 비난하고 있습니다.
Answer
켈트족은 까마귀는 징조와 죽음을 가져다주는 사람이었습니다. Rohirrim은 켈트족의 많은 문화적 전통 (셀틱 매듭 짜기 등)으로 묘사 되었기 때문에 간달프는 테오 덴의 길을오고있는 죽음의 폭풍의 징조라고 말하는 것이 적절할 것입니다.
댓글
- 로 히림이 켈트족의 많은 문화적 전통 (셀틱 매듭 짜기 등)으로 묘사 되었기 때문에 – Tolkien이 그 내용을 서면으로 설명했다면 그 내용을 인용해야합니다. 그렇지 않으면 ' ' 당신이 Peter Jackson이 한 일을 언급하고 있다고 가정합니다. 나는 '가 답으로 작용하지 않는다고 생각합니다. 즉, 까마귀는 많은 문화권에서 불운의 징조로 간주됩니다.