소프트웨어 개발을위한 프로젝트 관리에서 우리 상사는 품질 관문을 도입했습니다. 아이디어는 프로젝트가 다음 단계에서 계속되기 전에 특정 수준의 품질에 도달하는 것입니다.

이제 그 기준을 게이팅 기준 그리고 게이팅 이 좋은 선택인지 궁금합니다. 옥스포드 사전 을 찾아 보면 그런 단어가 없습니다.

가장 가능성이 높은 이유는 우리나라의 독일 출신이며 원어민이 관여하지 않습니다.

게이팅 기준 이 유효한 단어가 아닌 경우 위에서 설명한 내용에 대해 유효한 단어입니까?

댓글

  • oxforddictionaries.com에서 제공하는 요약 사전은 게이팅 " 한마디로, Wikipedia 는 적어도 기술 (전문 용어) 컨텍스트에서는 확실합니다. . 또한 OED는 이를 인식 합니다. 초기 인용문은 처벌 의미에 중점을 두지 만 나중에는 기술적 인용문을 인용합니다.
  • 게이트 기준은 인식하지 않습니다. ' 소프트웨어 개발자로서 저에게는 부당 해 보이지 않습니다. 우리는 " 게이트 " (나 추가 진행은 게이트에 의해 차단됩니다. 일부 프로세스는 성공적으로 완료되어야합니다.

Answer

” 게이팅 “은 표준 영어 단어가 아니지만”이 맥락에서 발명하기에 합리적인 단어입니다.

“게이트”는 물론 열고 닫을 수있는 장벽입니다. 따라서 프로젝트가 다음 단계로 넘어갈 수 있도록 게이트를 “열기”위해서는 특정 기준을 충족해야합니다. 그것들은 게이트의 기준입니다.

때때로 “사물”에 대한 단어에 -ing을 추가하여 프로세스 또는 주제 영역으로 변경합니다. 마찬가지로, 우리는 “시장”에 제품을 판매합니다. 이 과정을 “마케팅”이라고합니다. 우리는 “용접”으로 두 개의 금속 조각을 함께 부착합니다. 이 과정을 “용접”이라고합니다. 기타

그래서 우리는 “게이트”를 통과합니다. 우리는이 과정을 “게이트”라고 부릅니다.

@probablyme가 말했듯이이 아이디어에 대한 일반적인 단어가 이미 있습니다. 그러나 만약 당신이 “새로운 기술을 발명한다면, 그것에 대한 새로운 단어를 발명하는 것이 일반적입니다.” 기껏해야 비슷하지만 완전히 같지는 않은 오래된 아이디어와의 혼동을 방지하기위한 것입니다. 최악의 경우 기존 아이디어를 조금만 수정해도 “진정으로 새로운 것을 발명 한 것처럼 들리게 만드는 것입니다.

댓글

  • 완벽하게 좋은 대답이지만, iv id =가 주어진 경우 동사 " gate "는 표준 영어 단어입니다. 조건없이 “ad5edad991″>

사전에 표시 : " 게이트 동사 -… 3 : 제어 대상 게이트 ". 물론 단어가 " 표준 "인지 여부는 주관적인 차이이지만이 경우에는 발명이 필요하지 않다는 점만 지적합니다. 단어는 사전에서 직접 가져올 수 있습니다.

  • @apsillers 물론 " 게이트 (n) "가 사전에 표시되지만 " 게이트 (n) " 그렇지 않습니다. ' 여기서는 동사가 아니라 명사로 사용됩니다.
  • 알겠습니다. " 게이팅 여기에서는 표준 현재 분사 형식의 " 게이트 (v) "로 만든 형용사로 " 게이트 기준 "은 단순히 " 게이트 기준 ". " 용접 " 예를 자세히 살펴보면 의미를 이해합니다. " 용접 용품 " ' 용접 용품을 의미하는 것은 아닙니다 " " 대신 " 용접 실습과 관련된 공급품 ".
  • 답변

    허용 기준 이라는 용어는 조건과 관련하여 널리 사용됩니다. 소프트웨어 시스템이 고객에게 출시되기 전에 충족되어야하지만 시스템의 일부에 대해서도 사용할 수 있습니다. 따라서 개발 프로세스의 개별 단계에 대해 사용할 수 있습니다.

    즉, “전문 용어이며 해당 용어가 한 조직 내에서만 사용되는 경우 관련된 모든 사람이 이해할 수있는 한 원하는 모든 용어를 사용할 수 있습니다. div id = “e163218811″>

    게이트 기준 ?

    댓글

    • I ' 다른 사람 (신규 직원 등)이 교육을받지 않고도 이해할 수 있기를 바랍니다. 그러나 " 단계 승인 기준 "는 확실히 허용됩니다. Google은 이미 고객 승인 테스트에 " 승인 기준 "을 사용합니다.
    • @Thomas : " 단계 승인 기준 "은 괜찮습니다.
    • @JavaLatte In 기술적 맥락에서 " 단계 승인 기준 "은 번역하려는 시도가 좋지 않은 것처럼 들립니다. " 단계 e margin, " OP가 말하는 것과 완전히 다른 개념입니다. " 게이트로 "는 " 제한을 의미 "는 수세기 동안 영국 영어의 동사였습니다. 따라서 " 게이트 기준 "의 의미는 BrE에서 상당히 분명합니다.

    답변

    “게이트 기준”이 이상하게 들립니다.

    좋아요

    p>

    임계 값
    : 무언가가 시작되거나 변경되는 지점 또는 수준

    따라서

    계속 진행하려면 특정 임계 값에 도달해야합니다.

    이것들도 작동 할 것 같습니다.

    1. 연속 수준 / 점 / 기준
    2. 전환 수준 / 점 / 기준

    “품질 수준”또는 “품질 수준”에 실제로 문제가 없습니다.

    특정 (품질 수준)에 도달해야합니다. / (품질 수준).

    답변

    선행 조건

    (Noun) A thing that is required as a prior condition for something else to happen or exist. (Adjective) Required as a prior condition. 

    다음과 같이 명사로 사용할 수 있습니다.

    "We can"t start work on the next phase until we complete the prerequisites." "This criteria is a prerequisite for the next phase." 

    또는 다음과 같이 형용사로 사용할 수 있습니다.

    "We can"t start work on the next phase until we satisfy the prerequisite criteria." "This is a prerequisite criteria for the next phase." 

    일반적으로, 또는 비공식적 인 비즈니스 환경에서 전제 조건은 축약 된 형식으로 말합니다. prereq, 발음 / priːˈrɛk, “Hey, 2 단계의 전제 조건으로 만들었다 고 들었습니까?”

    Answer

    고급 기준 ( 또는 진급 기준 )은 교육 및 스포츠를 포함한 다양한 분야에서 널리 사용됩니다. 독립 체는 특정 목표를 향해 단계적으로 발전해야합니다. 1 평범한 상황에서 당신의 맥락에서 잘 이해 될 것이라고 생각합니다. 단어의 닝. advancement (MW 1.b)의 관련 정의는 다음과 같습니다.

    고급 개발 단계로의 진행


    1 교육 영역에서 단계는 학생을 위해 졸업하는 길에 각 학급 또는 학년을 통과하거나 교사 / 교수를위한 임기 또는 전체 교수직으로가는 길에 승진 과정의 각 단계를 통과하는 것일 수 있습니다. 스포츠 분야에서는 토너먼트 게임에서 승리하거나 일종의 챔피언십으로가는 도중에 충분한 승패를 거둘 수 있습니다.

    답글 남기기

    이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다