“ 탈출 ” 대 “ 출발 ” 기차 / 택시 / 버스

“하차”가 확실히 더 일반적인 em> 대답, “get out”이 반드시 잘못된 것은 아닙니다. 저는 기차에서 내리는 것을 설명 할 때 여러 번 사용했습니다.

실례합니다. 다음 정류장 / 역에서 내립니다.

“get out”의 사용에는 약간의 뉘앙스가 포함될 수 있습니다. 밀폐 된 공간을 “get out”할 수 있으므로 비행기와 같은 것에 사용하면 본질적으로 내부에 갇혀있는 날아 다니는 금속 튜브입니다. 따라서 밀실 공포증이나 멀미로 인해 긴박감을 느낄 수 있습니다.

의심스러운 경우 기차, 비행기, 보트에 “하차”를 사용하십시오. , 버스 및 지하철 / 지하철 자동차. “나가기”는 자동차, 택시 또는 트럭 용입니다.

운송 상황에서 동사의 올바른 사용을 배우는 것은 약간 까다 롭습니다. 고맙게도 이들은 쌍으로 나오며 일반적으로 특정 운송 방법에있을 때 /상에서 설명하는 데 사용하는 전치사로 해결할 수 있습니다.

당신은 들어오고 나가는 자동차 / 택시-현재 위치를 설명하려면 : “I”m in the car “

당신은 승차 / 하차 비행기 / 기차 / 보트 / 버스 / 페리 / 말 / 오토바이-현재 위치를 설명하려면 : “나는 비행기에 탄다”

특정 질문에 대한 대답으로”a “가 올바른 선택이고”b “가 확실히 잘못 들릴 것입니다.

댓글

• 또한 " 하차 " 버스에서 " 나가십시오 ". '별로 의미가 없습니다.
• 말한 내용에 따라 올바른 선택은 ' a ', ' b ' @JMB!

저는 원어민이 아닙니다.

영어가 매우 약합니다.

나는 질문을 탐색하고 있었고 나는 대답을 보았고 잠시 생각했습니다. 나는 대답을 분석했다.

이것이 바로 내가 생각하는 것입니다 : (기억하는 트릭으로 사용)

(결국 그들이 때때로 “get on / off”를 사용하고 언젠가 “를 사용하는 이유가 있어야합니다. get in / out (of) “) (자신을 승객으로 생각하십시오)

차량이 크고 큰 경우”get on / get off “를 사용합니다. 이제 혼란은 큰 차량이 의미하는 바입니다. 승객이 많고 좌석이 많은 차량을 의미합니다. (도움이되지 않습니까?) : P하지만 방금 시작했습니다.

차 안에서 걸을 수 있다면 (좌석에 가기 위해) “탑승 / 하차”를 사용합니다.

차 안에서 걸을 수 있다면 간단합니다 ( 좌석에 도달하기 위해) 분명히 큽니다.

차 안에서 걸을 수 있다면 (좌석에 도달하기 위해) 더 잘 이해하려면 표면 차량 내부. (차 안에서 좌석에 도달하는 단계를 거쳐 실제로 좌석까지 걸어가는 것입니다.)

그리고 표면에 무엇을 사용합니까? “on”(표면에 타) 비행기 / 기차 / 보트 / 버스 /는 표면처럼 취급됩니다. (좌석까지 걸어 갈 수있는 충분한 표면이 있기 때문에)

차량 입구 (문)에서 좌석까지 걸어 가면 “승차 / 하차”합니다. (좌석에 도착하는 데 시간이 걸립니다.)

texi / car의 경우 좌석이 문 가까이에 있습니다 (따라서 한 단계 만에 좌석에 도착할 수 있으며 아무도 본 적이 없습니다. 좌석에 도착하기 위해 texi / 자동차 내부를 걷습니다.) 이렇게 작은 차량은 텐트와 같습니다.그래서 우리는 “get in / out (of)”를 사용합니다.

걷지 않고 (차 안에서) 좌석에 도착하면 “get in / out (of)”를 사용합니다.

p>

말, 오토바이 (분명히 “말에 타”또는 “자전거에 타”라고 말할 수 없음)이므로 동물 오토바이 등에 “켜기 / 끄기”를 사용하십시오.

이건 내 이론 일 뿐이다. P는 이미 이유가 있어야한다고 말했듯이.