전화로 호텔 객실을 예약하고 싶은데 주소를 어떻게 제공해야하는지 궁금합니다. 가장 좋은 방법은 철자를 쓰는 것입니다. 호텔에있는 사람이 다른 방법으로는 이해할 수 없다고 생각하기 때문입니다. 또한 Street X라고 말해야합니까? 여기서 X는 거리의 이름입니다. X?
댓글
- 호텔 (영국? 미국?)은 어디에 있으며 귀하의 모국어 및 국가의 주소 구조는 무엇입니까? ?
- 영국과 우리나라에서는 거리, 아파트 / 집 번호, 건물 번호를 씁니다. 그들이 주소 입력란 1과 2를 가지고 있다는 것이 저를 당혹스럽게 생각합니다. 1 행에 건물 번호와 거리를 작성합니다.
답변
일반적으로 주소를 입력 할 때 주문 : 건물 번호, 거리, 단위 번호 (해당되는 경우), 도시, 주 /도, 우편 번호 및 가능할 경우 국가 (해당되는 경우). 예 :
111 First Street Apartment 11, Onesville, California, 11111-1111, United States.
당연히 귀하의 국가 주소 시스템에 따라 많은 변형이 있습니다. 일본에서는 도시를 번지가 아닌 구역으로 나눕니다. 예를 들어 Nintendo 본사 주소는 다음과 같습니다.
일본 교토 601-8501 미나미 구 Kamitoba-hokotate-cho 11-1.
그래도 전화 상으로 상대방에게 주소를 제공하겠다고 말하고 번호로 시작하면 나머지는 이해해야합니다.
물론 가능합니다. , 영어를 사용하는 사람들이 지명을 이해하기 어려운 경우 천천히 말하고 철자를 써야합니다. 그러나 이것은 지역 지명에서도 드문 일이 아닙니다. 저는 현재 이상한 이름을 가진 거리에 살고 있습니다. 통화 중일 때 철자를 입력하세요.