“먼저 갈 수 있습니다”와 “먼저 갈 수 있습니다”의 차이점은 무엇입니까?
예를 들어 저와 제 친구가 동시에 선생님에게 어떤 질문을 사용해야하는지 묻는 경우
댓글
- 기본적으로 먼저 이동 은 [필수] 지시 / 순서 입니다 ( 반드시 또는 먼저 가 우선) 반면, 기본적으로 당신이 먼저 할 수 있습니다 는 권한 (원하는 경우이 작업을 수행 할 수 있지만 '없는 ~). 그러나 실제로 이러한 의미는 실제로 주어진 상황에서 반전 될 수 있습니다 (' 가능성 차이가 절대적으로 고정 된 것은 아닙니다. 특정 문구로). 관용적 표준 후 는 두 가지 의미를 똑같이 잘 전달할 수 있습니다.
답변
“먼저 갈 수 있습니다.” 단어 할 수 있습니다 는 귀하가 그 사람에게 특정 행동을할지 여부를 선택할 수 있음을 의미합니다. “당신이 먼저 가십시오.” 그것을 제거하는 것은 당신이 명령을 내리거나 누군가에게 무언가를 강요한다는 것을 의미합니다. 당신은 그 사람에게 그렇게하지 않을 선택권을주지 않습니다.