Matthew의 계정 (12 : 27-28)에서 다음과 같이 읽습니다 (NIV의 모든 인용문, 모든 엠파 시스 광산).

내가 Beelzebul에 의해 악마를 쫓아 낸다면, 당신의 백성은 누구에 의해 그들을 쫓아 낼까요? 그렇다면 그들은 당신의 판사가 될 것입니다. 하지만 div id = “1c8ef05464”>

신의 영 내가 악마를 쫓아 내면 하나님의 왕국이 임했습니다.

하지만 Luke 11 : 19-20에서는 약간 다르게 렌더링합니다.

당신의 추종자들은 누구에 의해 악마를 쫓아 내나요? 그럼 그들은 당신의 판사가 될 것입니다. 하지만 내가 하나님의 손가락으로 악마를 쫓아 낸다면 , 하나님의 왕국이 임했습니다.

Given that Luke ” s 글은 영에 초점이 맞춰져있어서 다른 방향으로 예상했을 것입니다. 매튜는 “신의 손가락”과 Luk를 사용했습니다. e “신의 영”. 루크가 여기서 “신의 손가락”이라는 표현을 채택한 이유는 무엇입니까? 무엇을 알려 줍니까?

답변

히브리어 성경의 두 구절에 “하나님의 손가락”이 언급되어 있습니다. 파라오의 마술사들이 모세 앞에서 패배를 인정했을 때 ( Ex 8:19 ) 두 번째로 두 개의 판에 십계명이 새겨 졌을 때 ( Ex 31:18 ).

Matt 12 : 27-28 누가 복음 11 : 19-20 . 예수 께서 악마를 쫓아내는 모습을 볼 때, 대결은 마술사가 출애굽기의 이전 에피소드로 거슬러 올라갑니다. 파라오의 궁정은 “신의 손가락”에 의해 눌려졌습니다.

이렇게 예수께서는 모세처럼 사탄의 권세를 꺾으 셨습니다.이 맥락에서 예수는 결박되고 약탈당한 강한 사람에 비유하셨습니다 ( Matt 12 : 29-30 누가 11 : 21-23 ). 강한 사람은 “신의 손가락”에 눌려 있습니다. 예수 께서 즉각적인 맥락에서 연결을 하신다는 점에 유의하십시오.

이사야에 따르면 야훼의 “성령”은 모세가 이스라엘 백성을 이집트에서 인도 할 수있게 해주는이 하나님의 능력이었습니다. 단어는 קָדְשֹׁו רוּחַ 이며, 문자 그대로 Isaiah 63:10 및 Isaiah 63:11 . 그러므로 이사야에서이 세 구절에 따라 모세에게 힘을 실어 준 것은 “야훼의 영”( 이사야 63:14 )이었습니다.

출애굽기 기록에서 볼 수 있듯이 “강력한 손과 뻗은 팔”은 이제 이사야의이 구절에서 초점을 맞 춥니 다. 이집트에서 그들을 구출 한 것은 하나님의 손가락이 아니라 하나님의 “강력한 손과 뻗은 팔”이었습니다. 힘의 진행은 손가락, 손, 팔에서 시작됩니다. 눈에 보이는 신권 적 하나님의 왕국은 그 후에 하나님의 “강력한 손과 뻗은 팔”을 통해 설립되었습니다.

예수께서는 바리새인들에게 “하나님의 왕국이 가까웠다”고 말씀하셨습니다. 그러므로 그는 히브리어 성경을 잘 알고있는 청취자들에게 하나님의 “강력한 손과 뻗은 팔”이 그 다음이라는 것을 암시했습니다. 왜냐하면 “하나님의 손가락”이 현재 그들에게 분명했기 때문입니다. 즉, 예수 께서 하나님의 왕국이 다가 왔다고 말씀 하셨을 때, 그는 하나님의 왕국이 땅으로 돌아올 임박 함을 신호했습니다 (이집트의 출애굽이 열을 주면서 가시적 인 신권 왕국이 된 것처럼) 시나이 계명). 십계명 (구약)은 나사렛 예수의 부활 후 50 일 (오순절)에 새약이 주어진 것과 같은 방식으로 이집트에서 출애굽한지 50 일 (샤부 오트) 후에 주어 졌다는 점에 유의하십시오.

또한 에스겔 20 : 33-44 에서 우리는 에스겔이 썼던 당시에 “강력한 손과 뻗은 팔”이 다시 하나님의 언약을 통해 유대인의 충실한 남은 자들을 구하십시오. 이것은 새 언약 에있었습니다. Ezek 20:37 Ezek 11 : 19-20 ; 겔 34:25 ; 및 겔 36 : 24-28 ). 따라서 예수님은 청중들에게 이 새 언약 기반 왕국.

그러므로 하나님의 손가락은 “그의 성령”을 통해 자신의 백성을 구원하시는 하나님의 “강력한 손과 뻗은 팔”을 예표합니다. ( קָדְשֹׁו רוּחַ ). 그러므로 성령은 사탄을 묶는 능력입니다.

예수는 성령에 의해 오순절에 도착한 새 언약에 근거한 하나님의 왕국을 예고하는 모세입니다.

댓글

  • 손가락이 손과 팔과 어떻게 관련되는지에 대한 설명이 매우 유익하다고 생각했지만 ‘ OP가 어디에 있는지 ‘의 질문은 실제로 해결되었습니다. Matthew와 Luke는 왜 다른 표현을 사용합니까? 루크가 아니라 매튜가이 표현을 사용한 이유가 더 많은 것 같습니다.
  • @ user33515-OP는 두 가지 질문 만했고, 매튜가 아니라 루크에 대해 우려했습니다
  • ” Matthew ‘의 계정에서 …하지만 Luke … 왜 Luke가 입양할까요? ‘ 신의 손가락 ‘이 여기에 있습니까? ” 왜 Luke Matthew 대신 ” 신의 손가락 “이라는 표현을 선택했습니다. 하지만 ‘ 맞습니다. 두 가지 질문이 있습니다. 두 번째는 대답했지만 첫 번째는 대답하지 않았습니다. 그래도 정말 좋은 대답이었습니다. 키프 리안 ‘ 하나님의 손에있는 주석 을 확인할 수도 있습니다. 그는 이사야의 추가 참고 문헌을 많이 나열합니다.
  • 저는 루크를 늑대와 연관시킵니다. 북유럽 신화에서 티르는 늑대가 결박 될 때 늑대 펜리르에게 손을주었습니다. 손은 궁극적으로 우리 중 가장 작은 늑대를 구할 것입니다. 요셉은 베냐민에 사는 요셉의 일부이기 때문에 베냐민 (늑대)에게 경의를 표합니다. 그리고 신. 33:12. 신약에서 ” 오늘 “은 모자를 씌우고 언젠가는 손이 자신에게로 돌아올 것이라고 말합니다. 그분의 손이 가만히 뻗어있는 동안 안에 성령을 발견하거나 너무 늦을 것입니다.

답변

하나님의 영과 하나님의 손가락은 마태 복음 12:27과 누가 복음 11:20에서 같은 의미로 사용되었습니다. 주 하나님은 손가락으로 석판에 십계명을 기록하셨습니다. 전의. 34 : 1. 예레미야 31:33에서 하나님은 새 언약에 대해 말씀하셨습니다. “내 법을 그들의 마음에두고 그들의 마음에 기록하겠습니다.” 하나님은 어떻게 우리 마음에 그의 법을 쓰실 수 있습니까? 그의 영으로. 여기서 율법은 돌 위에 쓰여진 외적인 규칙이 아니라 우리 안에서 역사하시는 성령으로부터 오는 내적 진리입니다. 이것이 그리스도의 영입니다 (로마서 8 : 9). “그러나 하나님의 영이 당신 안에 거하면 당신은 죄성에 의해 통제되지 않고 성령에 의해 통제됩니다. 그리스도의 영이없는 사람은 그 사람의 것이 아닙니다.” 기독교인으로서 나는 내 마음에 그의 율법을 기록하는 하나님의 손가락과 내 마음에 사시는 그리스도의 영이 필요합니다. 처음에 그의 영은 내가 위에서 태어 났을 때 들어온다 (다시) 요한 복음 3 : 3이 맥락에서 하나님의 손가락은 내 가장 깊은 존재에 그의 진리를 새기는 성령의 육체적이고 섬세하며 외과 적으로 정확한 역사라고 생각합니다. 그래서 실제로 나는 새 생명을 주시는 하나님의 영을 내 안에있는 그의 손가락에서 분리 할 수 없습니다. 예수님을 위해 살 수있게하여 구원을 이룰 수 있습니다. Phil 2:12

댓글

  • 하나님의 영과 하나님의 손가락을 연결하는 아름다운 직업, Jocelyn. 포럼에 오신 것을 환영합니다. 최고의 소원,

답변

이전 답변에 더하여, Mt와 Lk는 “정신”과 “손가락”으로 똑같은 개념을 전달하고 있습니다. 요점은 오직 한 분의 참 하나님 만이 마귀 (Mt와 Lk의 즉각적인 문맥)를 다스리는 능력을 가지고 있다는 것입니다. 복음서 작가들 (모두 4 명)은 예수님이 살아 계신 하나님의 구원 아들 이심을 증명하고 있습니다. 마태 복음의 주요 유대인 청중은 출애굽기 8:19에 나오는 “하나님의 손가락”에 대한 연결이 필요하지 않았습니다. 왜냐하면 그들은 이미 모든 재앙 (특히 전염병이라는 점에서 독특한 전염병이었던 모기의 재앙)을 이미 예리하게 알고 있었기 때문입니다. 무에서 생명체를 창조 한 nihilo, 이집트의 마술사들이 복제 할 수없는 기적)은 살아 계신 하나님의 영의 능력을 입증했습니다. 누가의 청중은 출애굽의 세부 사항을 더 느슨하게 알고 있었을 것입니다. 이야기. 따라서 누가의 복음은 청중이 잠시 생각을 멈출 수있는 참고 자료를 가지고 있습니다. 돌아가서 출애굽기 이야기를 보거나 성령의 임재와 능력을이 예수에게 직접 연결하는 것입니다. 은 (는) 혼자서 하나님처럼 어둠의 세력에 대한 성령의 능력으로 자신의 “손가락”을 가졌습니다.

댓글

답변

예수님은 좋은 소식을 전하기 위해 마을에서 마을로 여행하셨습니다. 여러 번 같은 일을 반복했지만 약간 다른 방식으로 반복했을 가능성이 높습니다. 차이.

댓글

  • 누가가 예수님이 ” 신의 손가락 ” 버전의이 표현은 그가 ” 신의 영 대신?
  • @Soldarnal : Luke는 예수가 ” 신의 영 “, 마태 복음은 우리 통용 시대 41 년에 완성되었고 누가 복음은 기원 58 년에 완성 되었기 때문에 누가는 마태가 그 용어를 사용했다는 것을 알고 있었을 것입니다. 고의로 예수 께서 사용하신 ” 신의 손가락 “이라는 다른 용어를 사용하기로 선택했을 것입니다.
  • 예, 그렇습니다. 제 질문은 그가 고의로 다른 용어를 선택했다면 그 이유는 무엇입니까?
  • @Soldarnal : 네 가지 복음서의 내레이션에서 우리는 차이점을 주목합니다. 단순히 각 작가가 다른 용어를 복사하는 것이 아니라 단순히 다른 간증을 제공하기 위해 같은 것의. 예를 들어 누가의 내레이션은 다른 복음서에서 찾을 수없는 약 60 %의 자료를 포함하고 있으며 사용 된 풍부한 어휘는 누가가 교육을 잘 받았음을 나타냅니다. ” 하나님의 손가락 “을 언급하면서 예수는 아마도 유대인들에게 잘 알려진 구절 인 출애굽기 8:19를 암시했을 것입니다. Luke가 그것을 사용했다는 사실은 그가 다른 사람을 복사하지 않았 음을 나타냅니다.

Answer

손가락은 항상 방향을 가리키는 데 사용됩니다. 하나님의 손가락은 특정 목적을 향한 하나님의 영이라고 말할 수 있습니다.

댓글

  • 조사를 더 추가하십시오. 1 세기에 유대인들에게 하나님의 손가락은 무엇을 의미 했습니까?

답변

예수일까요? 육체의 모든 노력으로 그들의 믿음과 능력의 부족을 현명하게 꾸짖고 있었습니까?

그리고 그분의 손가락에 얼마나 많은 능력이 있는지 보여 주셨습니까? 악마는 고함을 지르거나기도하는 등의 말을하지 않았습니다. 그는 그의 무한한 힘과 악마 군단의 유한 한 힘을 대조하고있었습니다.

모든 이름보다 이름을 믿으며 사는 남자, 여자, 소년 또는 소녀 , 그들의 믿음이 아니라 베드로처럼 예수님의 거룩한 이름에 대한 믿음 .. 강하고 강력한 탑 ….

그것이 그의 지혜가 그의 이름을 헛되이 취하지 말라고 상기시키는 이유입니다

당신과 그의 이름이 적과 하나 일 때 당신은 즐거운 시간을 보낼 것입니다. 사랑하는 전사의 마음을 가져라

그의 이름은 산을 움직입니다. 마음을 녹여 상처를 묶습니다 영혼을 정화하여 영혼을 온전하게 만듭니다!

의견

  • 안녕하세요 Rick! Hermeneutics.SE에 오신 것을 환영합니다. 철저한 답변이 무엇인지 아직 파악하지 못한 경우 둘러보기 를 수행 할 수 있습니다.

Answer

의사 인 Luke가 기능적으로 좀 더 정확하기 때문입니다. 그는 “정신”의 또 다른 단어가 “손가락”임을 암시하고 있습니다.

“영혼”이라는 단어에서도 동일한 실용성을 볼 수 있습니다.

마태 복음 16:26

사람이 온 세상을 얻고 그의 영혼을 잃는다면 어떤 유익이 있습니까? 아니면 사람은 자신의 영혼에 대한 대가로 무엇을 줄까요?

누가 복음 9:25

누군가가 온 세상을 얻었지만 자신을 잃거나 잃는다는 것은 무슨 소용이 있습니까?

Luke는 영혼이 “자아”를 말하는 또 다른 방법임을 암시합니다.

당신의 영혼은 당신 자신입니다. 당신의 영혼은 당신의 손가락입니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다